Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けしょう‐やなぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けしょう‐やなぎ EN JAPONAIS

しょやなぎ
kesyouyanagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けしょう‐やなぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐やなぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けしょう‐やなぎ dans le dictionnaire japonais

Kenzo Yanagi 【Maquillage Yanagi】 Arbres à feuilles caduques de la famille des saules. Il fait environ 15 mètres de haut. Les branches et les feuilles des jeunes arbres semblent blanches car elles sont recouvertes de cire blanche et de thinsp (thuja) \u0026 thinsp; Distribution à Tokachi · Hidaka de Hokkaido et Kamikochi, terre de la préfecture de Nagano, Sibérie orientale, péninsule nord-coréenne. けしょう‐やなぎ【化粧柳】 ヤナギ科の落葉高木。高さ約15メートル。幼樹の枝や葉は白蝋 (はくろう) に覆われて白く、化粧したように見える。北海道の十勝・日高および長野県上高地、シベリア東部、朝鮮半島北部に分布。

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐やなぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けしょう‐やなぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けしょう‐やなぎ

けしょう‐せっけん
けしょう‐だい
けしょう‐だち
けしょう‐だな
けしょう‐だるき
けしょう‐だんす
けしょう‐でん
けしょう‐なおし
けしょう‐なわ
けしょう‐の‐いた
けしょう‐の‐もの
けしょう‐ばこ
けしょう‐ひん
けしょう‐まく
けしょう‐まわし
けしょう‐みず
けしょう‐もとゆい
けしょう‐やねうら
けしょう‐りょう
けしょう‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けしょう‐やなぎ

あさ‐なぎ
あぶら‐なぎ
いし‐なぎ
いちご‐つなぎ
いちのじ‐つなぎ
いぬ‐こりやなぎ
きしのやなぎ
じゃやなぎ
でぐちのやなぎ
はる‐やなぎ
ばっこ‐やなぎ
ふりそで‐やなぎ
みかえり‐やなぎ
みやま‐やなぎ
‐やなぎ
めばり‐やなぎ
めぶき‐やなぎ
やなぎ
ゆき‐やなぎ
ゆぎょうやなぎ

Synonymes et antonymes de けしょう‐やなぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐やなぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けしょう‐やなぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けしょう‐やなぎ

Découvrez la traduction de けしょう‐やなぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けしょう‐やなぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けしょう‐やなぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

化妆品柳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sauce cosmética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosmetic willow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉस्मेटिक विलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفصاف مستحضرات التجميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косметическая ивы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salgueiro Cosmetic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধনী ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saule cosmétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

willow kosmetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cosmetic Weide
180 millions de locuteurs

japonais

けしょう‐やなぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화장품 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Willow Kosmetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liễu mỹ phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை வில்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्यप्रसाधन बॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kozmetik söğüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salice cosmetici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierzba kosmetyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косметична верби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salcie Cosmetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλυντικά ιτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosmetiese willow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosmetisk vide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosmetisk selje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けしょう‐やなぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けしょう‐やなぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けしょう‐やなぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けしょう‐やなぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐やなぎ»

Découvrez l'usage de けしょう‐やなぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けしょう‐やなぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新明解百科語辞典 - 115 ページ
けしょうみす【化粧水】中世、婚姻関係が生じた領主間で、上流部の領主から下流分の領主に融通された用水。けしょうやなぎ化粧柳】ャナギ枓の落 1 咼木。本州中部と北海道の河原などに自生。枝や葉に毛がなく、白粉を帯びる。けしょうやねうら【化粧屋根裏】 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
2
日本國語大辞典 - 185 ページ
化粧回ぐゲ^ 1 ほわいう,ときに風流として上の^ :を 58 "して; 8.2 して用い,跨込袴(ふんごみばか重、裾綑袴(すそぼそばかま)とも .... 紫色の色^がその^りに現はれて来てゐた」圍ケシ 3 1 ャケ食ァ〉回けしょう-やなぎケシャゥニ化^柳】 I ?》ャナギ科の落葉髙木。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ
けわいがね【化粧金具】けしょうかなぐ【化粧映】けしょうばえ【化駐栄】けしょうばえ【化&柳】けしょうやなぎ【化駐盆】けしょうばん【化&砂】けしょうすな【化飪紅】けしょうべに【化粧軍】けしょういくさ【化粧革】けしょうがわ【化粧師】けしょうし【化眩料】けしょうりょう- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 384 ページ
7 ^木二责纖^ 1 ^木季気念巫巫^み気泣れ# 0 りり 0 0 入風鳴泣" ^ ^ 11 鳥泣柳柳^柳れ柳强 0 行李ふ義」― 2 一一〜一泣"一" ... 一ししし投すす^ ^柳|芽張り—芽吹,雷一やなぎかわぞいやなぎゆぎようやなぎけしょうやなぎびょうやなぎやなぎあおやなぎたま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本大百科全書: け-こうの - 175 ページ
パンセ、イヴインス,デランドル著、青山典子訳『美容の歴史』(白水社,文庫クセジュ)化被回しけしょうまわしひ回しケショゥャナギ〔化粧柳〕 1055 ^ 01-^1 ャナギ科の落葉高木。冬芽の蛾片は腹側で重なり合う。葉は互生し、長堉円状披計形、長さ五〜八 1 、両端 ...
小学館, 1986
6
Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...
けしょうやなぎどろのきゃまならしギント.ロモニリフエラヤマナラシエクホックポプラゲルニカポプラョ一ロッパクロポプライタリャポプラシモニードロ(テリハド凋)ばっこやなぎあかめやなぎだいせんやなぎろっこうやなぎくろやなぎり喚うぞうじゃなぎいぬこりやなぎ ...
Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1969
7
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 79 ページ
花柱は短くて柱頭は 2 裂する.〔日本名〕柴柳で.葉にシパ(柴)の形質があるからである. 314 -みやまやなぎ(みねやなぎ) 8811:! ... けしょうやなぎ 011006108 1)19(^6098 1^0/101 本州の北部や長野県上高地にはえている落葉高木で大きいものでは高さはは幹 ...
Tomitarō Makino, 1970
8
Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 746 ページ
く售考)ぬ^きぬやなぎャナギ科 5 ^ 11 ズ 7& ^叫ム〔形 8 〕葉は廣 II 圆形乃至! ^形にし ... 花は 0 状花序に拚列し花序は短拠を有し廣機 611 形にして小形葉を伴^ 0 心皮は有毛なるか或は全く無毛なり。 .... (備考〕けしょうやなぎャナギ科 0 ^ 10 ^ 1113 《" ( :ぉ/ !
Michio Murakoshi, 1942
9
影の剣: 風の忍び六代目小太郎 - 45 ページ
風の忍び六代目小太郎 柳蒼二郎 5 甚内が肩を揺すってのそりと身を返す。伊織はしばし ... 侍てど暮らせど帰らぬ次男坊三男坊を、各旗本家では一体どうやって処理すである。夜に転び出て来た ... 方角から襲けしょうさとり「夜なら少しは、と思ったんだけどな」
柳蒼二郎, 2010
10
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けしょう‐やなぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesh-yanaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur