Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けしょう‐なおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けしょう‐なおし EN JAPONAIS

しょなおし
kesyounaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けしょう‐なおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐なおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けしょう‐なおし dans le dictionnaire japonais

Rénovation 【Remède correctif】 1 Corriger le maquillage. 2 Nettoyer l'apparence des bâtiments etc. けしょう‐なおし【化粧直し】 1 くずれた化粧を直すこと。2 建物などの外観をきれいに直すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐なおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けしょう‐なおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けしょう‐なおし

けしょう‐しつ
けしょう‐じお
けしょう‐すい
けしょう‐せっけん
けしょう‐だい
けしょう‐だち
けしょう‐だな
けしょう‐だるき
けしょう‐だんす
けしょう‐でん
けしょう‐な
けしょう‐の‐いた
けしょう‐の‐もの
けしょう‐ばこ
けしょう‐ひん
けしょう‐まく
けしょう‐まわし
けしょう‐みず
けしょう‐もとゆい
けしょう‐やなぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けしょう‐なおし

そめ‐なおし
たて‐なおし
‐なおし
‐なおし
とり‐なおし
なか‐なおし
なぎなた‐なおし
ぬい‐なおし
ひざ‐なおし
ひたい‐なおし
ぶく‐なおし
ほん‐なおし
まき‐なおし
まくら‐なおし
まなび‐なおし
まん‐なおし
‐なおし
みそ‐なおし
やき‐なおし
やり‐なおし

Synonymes et antonymes de けしょう‐なおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐なおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de けしょう‐なおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けしょう‐なおし

Découvrez la traduction de けしょう‐なおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けしょう‐なおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けしょう‐なおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再化妆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Re - maquillaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Re- makeup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: मेकअप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ماكياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Re - макияж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

re- maquiagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রি-মেকআপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Re - maquillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Re-makeup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Re - Make-up
180 millions de locuteurs

japonais

けしょう‐なおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화장 다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Re-dandanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Re - trang điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் ஒப்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा-मेकअप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeniden makyaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Re- trucco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie makijażu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Re -макіяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Re- machiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Re - μακιγιάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Re - make-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Re - makeup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Re - makeup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けしょう‐なおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けしょう‐なおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けしょう‐なおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けしょう‐なおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐なおし»

Découvrez l'usage de けしょう‐なおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けしょう‐なおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 871 ページ
直しえんぎなおし相容れないあいいれないとのい(宿直) .なおさず,焼き直しやきなおし済まないすまないなおし,なおす,なおり.な化粧直しけしょうなおし堪らないたまらないおる.ね間直しまんなおし居た堪らないいたたまらない直直なおなお兄嫁直しあによめなおし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ
けそうず.けわい-けわう【化駐力】けしよみ【化駐下】けしょうした【化粧土】けしょうつち【化 I&井】けしょうい【化粧化粧】けしよゥけわい. ^ 1 :わ 1 -寸しょう【化粧 ... けしょうぶし【化飪法】けしょうほう【化&直】けしょうなおし化粧金】けしょうがね.けわいがね【化粧金具】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 854 ページ
. :直し... : 5^」:... 8 | ~い直し: ...化粧昀し直商し I し蒔き直し新投蒔き直焼き直し縁起ぬし石直し天正の石直御座ぬし置し為直し地^し^ 4 し解直し味啃^下せ慮し打ち直し口直し靴直し手商し出直し立て商し建て直し仕立て直し見なて直し璧し帯^し#直し見商し ...
三省堂編修所, 1997
4
化学用語辞典 - 248 ページ
0 ^被 8 力がよく,泥しょうにしたとき,スプレ一がけや刷毛ぬりに適した稠度の粘ト.と融剤などの琨台物.デコレーション材料として化粧掛けに使う.化粧けしょうぬり^ " 3 ぉけ)直し上塗り,種々の揆は塗など広^の-般用^ , 121 ェンゴ;化粧板,けしょうばん[樹] ^ 0001 ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
5
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 186 ページ
中村明, 1996
6
都風俗化粧伝 - 164 ページ
此行、京坂一一反セリ 0 非官許なおしらは(岡場所)ノ遊女芸者トモ一一皆必ズ歯ヲ染ズ、年長ス者モ猶皎歯ノミ」と、くわしい。本文おしろいでん〇白粉をする伝けしょうてぎお化粧をするには、まず白粉をとくことを第一とすべし。いかほど手際よく化粧するとも、 ...
Hanshichimaru Sayama, ‎Shungyōsai Hayami, ‎高橋雅夫, 1813
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 339 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
日本國語大辞典 - 184 ページ
武技一九)「化粧紙の事〈略 V 化粧紙と号し,正面の四本柱の左右の柱に釣置き,すまふ取是をつかひ用ゆ」,雑俳-玉の光「いただいて,根もとへ埋る化粧 ... 0 ケショーガワラ食ァ〉 0 けしょう-ギセルケゾャゥ:【化粧煙管】【名】(キセルは 5 ^マ 118120 絵模様を施したキセル。主に陶製で,婦人 .... 0 相撲で,两力士の呼吸があわず、さらに仕 5 ;り直しをする ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
江戶時代「生活・文化」総覽 - 58 ページ
江一 II 時代の化粧高橋雅夫、11/ 0& 6 ^1^4 (風俗史学会評議員)慶安三年(一六五〇〕刊の『女鏡秘伝書』に「けはひのけしの ... 服十領(重文二領)と、いずれも派手で、このような豪華な衣服を着た将軍は、十五代のなかでも家康であったというなおしやれであっ ...
西山松之助, 1992
10
Ayu Lifestyle Book
浜崎あゆみ初のライフスタイルブック。3年越しの期間を経て遂に解禁!
浜崎あゆみ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けしょう‐なおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesh-naoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur