Signification de "きき‐ぐるしい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きき‐ぐるしい EN JAPONAIS

きき	‐	ぐる	しい
kiki		guru	sii

QUE SIGNIFIE きき‐ぐるしい EN JAPONAIS

définition de きき‐ぐるしい dans le dictionnaire japonais

J'ai entendu que c'est difficile [écouter] douloureusement] [forme] [phrase] Sukikuru · shiku 1 Il est désagréable d'entendre. Je ne peux pas l'appeler. 2 C'est difficile à saisir. Je suis difficile à entendre.

きき‐ぐるしい【聞（き）苦しい】 ［形］［文］ききぐる・し［シク］１ 聞いていて不愉快である。聞くにたえない。２ 聞き取りにくい。聞きづらい。

TRADUCTION DE きき‐ぐるしい

Découvrez la traduction de きき‐ぐるしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きき‐ぐるしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐ぐるしい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 听Gurushii
• Traducteur Français - espagnol: escuchar Gurushii
• Traducteur Français - anglais: Listen Gurushii
• Traducteur Français - hindi: Gurushii सुनो
• Traducteur Français - arabe: الاستماع Gurushii
• Traducteur Français - russe: Слушайте Gurushii
• Traducteur Français - portugais: Ouça Gurushii
• Traducteur Français - bengali: ক্রাইসিস Gurushii
• Traducteur Français - français: écouter Gurushii
• Traducteur Français - malaisien: krisis Gurushii
• Traducteur Français - allemand: hören Gurushii
• japonais: きき‐ぐるしい
• Traducteur Français - coréen: 좌우ぐるしい
• Traducteur Français - javanais: krisis Gurushii
• Traducteur Français - vietnamien: nghe Gurushii
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கடி Gurushii
• Traducteur Français - marathi: संकट Gurushii
• Traducteur Français - turc: Kriz Gurushii
• Traducteur Français - italien: ascoltare Gurushii
• Traducteur Français - polonais: Słuchaj Gurushii
• Traducteur Français - ukrainien: Слухайте Gurushii
• Traducteur Français - roumain: asculta Gurushii
• Traducteur Français - grec: Ακούστε Gurushii
• Traducteur Français - afrikaans: luister Gurushii
• Traducteur Français - suédois: lyssna Gurushii
• Traducteur Français - norvégien: Lytt Gurushii

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐ぐるしい»

Découvrez l'usage de きき‐ぐるしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐ぐるしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代形容詞用法辞典 - 177 ページ

321 321 こめて「ききぐるしい」と 際に不愉快な内容かどうかには関係せず、謙遜の意味をする場面などでよく用いられる。自分の話について-実 I : ;という意味である。 3 は,に近いが、自分の身の上話をていて不愉快になる音声,内容であったことを謝罪するの ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ

81151 | 0 乙むりじい【蘸 3 強い】りりしい【 85 しい】パ I ルシ,【ま 34 】エルシ 1 【 1 ぐ】めかもしい【銘初子】かるがるしい【 66 しい】くるしい【苦しい】くるしい(苦しい)聞?心-狭( :丫 01 ^ 1 耳 I 胸(せ—あいくるしい【愛くるしい】いきぐるしい【 5 * 2 しい】ききぐるしい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 315 ページ

くるおしい,くるわせ,ちがいとち衽うとちぐるう吠え狂うほえくるう荒れ狂うあれくるう哮え 5 王うほえくるう锰り 51 うたけりくるう踊り狂うおどりくるう舞い犴うまいくるう狂おしい ... 苦しいねぐるしい愛苦しいあいくるしい間き苦しいききぐるしい 曰車ひぐるま雁木車がんき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

反对語辞典 - 82 ページ

ききぐるしい(聞き苦しい』ききよい(聞きよい」* *聞きづらい。ききながす(聞き流す』ききすてる「聞き捨てる』ききすごす[聞き過ごす」みとれる「見とれる」ききとめる「聞き留めるききよい[聞きよい」ききとめる「聞き留める」東京へ帰る。 きさい既済」事がうすんだ。

塩田紀和, 1978

講座日本語と日本語教育: 日本語の文字・表記 - 147 ページ

この修飾関係は品調にはこだわらず、いろいろな品調間にまたがった結合において見られる。○連濁する場合[修飾関係一聞きがき雨がさものがなしい大がねもち赤がみ合わせぎ立ちぎき薄ぐらいほのぐらい息ぐるしい胸ぐるしい聞きぐるしい寝ぐ るしい見ぐる ...

宮地裕, 1989

新用字用語辞典 - 102 ページ

... 聞き合わせるききいる聞き入るききいれる 116 き入れるききうで利き腕ききおく聞き置くききおとし閱き落としききおとす 58 き落とすききおぼえ閱き覚えききおよぶ聞き及ぶききかえす聞き返すききがき聞き香きききかじる 86 きかじる( : X 嚙〕ききぐるしい閣き苦しい ...

日本放送出版協会, 1981

文字・表記の教育 - 133 ページ

ノ, I 〇息ぐるしい胸ぐるしい聞きぐるしい見ぐるしい寝ぐるしいうすぐらいしかし,結合部分が促音化して言えるような場合には,連濁現象は起こらない。 0 著っくるしい'暑くるしい 「愛くるしい」は, 2 語の結合という ただし,転成名詞中でも連珣化しないものもあれば, ...

加藤彰彥, ‎伊藤芳照, 1988

NHKことばのハンドブック - 37 ページ

お見ぐるしい,お聞きぐるしいテレビ'ラジオの画面や音声が.乱れたりとぎれたりしたときのアナウンスで,「ただいまの番組でお見ぐるしい(お聞きぐるし 議おめい〜おるにくいところ力 5 ... レ、)ところがありました」と言うのは.「ご覧に(お聞きに)なり おった〜おみぐ議.

NHK放送文化研究所, 2005

現代国語表記辞典 - 138 ページ

1 英語の聞き方 6 き方! -音楽の聴き方ききぐるしい 8 き苦しい聞き苦しい話ききごたえ聰きごた元〔聴きム応え〕雎く価値ききこみ聞き込み刑事の聞き込み捜査ききざけ利き酒〔 1 ^き酒〕利き酒の会きぎすきぎす〔:雉子〕きじきぎすの声焼け野のきぎす&険な状態 ...

武部良明, 1985

わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 31 ページ

耳をおおいたくなります。たいへん聞きぐるしい。それも小さいときに大声をすり込まれたためかと思われます。もっともテレビなども、ひどく大声でワメいてみせますから、そのせいかもしれません。こどもには、もの静かに話す母乳語をすり込まなくてはなりません。

外山滋比古, 2004