Signification de "み‐ぐるしい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE み‐ぐるしい EN JAPONAIS

み	‐	ぐる	しい
mi		guru	sii

QUE SIGNIFIE み‐ぐるしい EN JAPONAIS

définition de み‐ぐるしい dans le dictionnaire japonais

Miserable 【inesthétique】 [Forme] [phrase] Miguru · shiku 1 Le sentiment que j'ai vu est désagréable. Indigné. C'est difficile à trouver. 2 C'est difficile à voir. C'est difficile à voir. [Dérivée] Miguri Shigeru [Forme] Migurusashi [nom]

み‐ぐるしい【見苦しい】 ［形］［文］みぐる・し［シク］１ 見た感じが不愉快である。みっともない。みにくい。２ 見るのに難渋する。見づらい。[派生]みぐるしげ［形動］みぐるしさ［名］

TRADUCTION DE み‐ぐるしい

Découvrez la traduction de み‐ぐるしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de み‐ぐるしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐ぐるしい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 看Gurushii
• Traducteur Français - espagnol: Mira Gurushii
• Traducteur Français - anglais: Look Gurushii
• Traducteur Français - hindi: Gurushii देखो
• Traducteur Français - arabe: فقط Gurushii
• Traducteur Français - russe: Посмотрите Gurushii
• Traducteur Français - portugais: Olhe Gurushii
• Traducteur Français - bengali: Gurushii দেখুন
• Traducteur Français - français: Regardez Gurushii
• Traducteur Français - malaisien: Lihat Gurushii
• Traducteur Français - allemand: schauen Gurushii
• japonais: み‐ぐるしい
• Traducteur Français - coréen: 본ぐるしい
• Traducteur Français - javanais: Waca Gurushii
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ Gurushii
• Traducteur Français - tamoul: Gurushii பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: Gurushii पहा
• Traducteur Français - turc: Gurushii görün
• Traducteur Français - italien: Guarda Gurushii
• Traducteur Français - polonais: Spójrz Gurushii
• Traducteur Français - ukrainien: подивіться Gurushii
• Traducteur Français - roumain: Uită-te Gurushii
• Traducteur Français - grec: Κοιτάξτε Gurushii
• Traducteur Français - afrikaans: slegs Gurushii
• Traducteur Français - suédois: Look Gurushii
• Traducteur Français - norvégien: se Gurushii

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ぐるしい»

Découvrez l'usage de み‐ぐるしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐ぐるしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ

心-狭( :丫 01 ^ 1 耳 I 胸(せ—あいくるしい【愛くるしい】いきぐるしい【 5 * 2 しい】ききぐるしい【聞き苦しい】むさくるしい(形)せぐるしい( ... しい】めまぐもしい【目まぐるしい】みぐるしい【& | 0 しい】みみぐるしい【耳苦しい】おもくるしい【 20 しい】こころぐるしい【心苦しい】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 315 ページ

みくりゃ来るくる 0 かす.き. ... くるおしい,くるわせ,ちがいとち衽うとちぐるう吠え狂うほえくるう荒れ狂うあれくるう哮え 5 王うほえくるう锰り 51 うたけりくるう踊り狂うおどりくるう舞い犴うまいくるう狂おしいくる ... もあつくるしい男狂い熱苦しいおとこぐるい 315 るしい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 259 ページ

>らくづめ苦寒くかん I くかん苦艱くかんぎ汗制度くかんせいど^5 くさよぅ 450 ;仃くぎょう苦仃釈靡... ...くぎょう ... 奏:きさぐるしいむさくるしいかたくるしいあつくるしいあつくるしいむなぐるしいねぐるしい甘まくるしいみぐるしいみみぐるしいおもくるしいこころぐるしい.

三省堂編修所, 1997

文字・表記の教育 - 133 ページ

0 若がえる一若がえり遠ざかる長びく形容詞が後接語となり,他の語を前接語として複合したものにも連濁現象がみられる。ノ, I 〇息ぐるしい胸ぐるしい聞きぐるしい見ぐるしい寝ぐるしいうすぐらいしかし,結合部分が促音化して言えるような場合には,連濁現象は ...

加藤彰彥, ‎伊藤芳照, 1988

講座日本語と日本語教育: 日本語の文字・表記 - 147 ページ

この修飾関係は品調にはこだわらず、いろいろな品調間にまたがった結合において見られる。○連濁する場合[修飾関係一聞きがき雨がさものがなしい大がねもち赤がみ合わせぎ立ちぎき薄ぐらいほのぐらい息ぐるしい胸ぐるしい聞きぐるしい寝ぐ るしい見ぐる ...

宮地裕, 1989

二都物語(上)

また、むかし役に立ったから置いてあるか、今は少しもかえり見られない、むたな、(もし僕が発見したように、君と僕が似ていなかったら、こうつけ加えたいのだか)見ぐるしい、一個の家具と見なしていただきたい。僕がその許可を濫用することかあろうとは思われ ...

チャールズ・ディケンズ／本多顕彰訳, 1948

新・平家物語　完全版:

退くな、見ぐるしい』『どの顔さげて、都へ帰るぞ』維盛、忠度のみか、恥を知る公達識は、声をからし、あぶみを踏んぱり、幾度かは、死力を聯けて、踏みとどまろうと試みた。『いや、ここはお憑きあるが御分別です。船國は、それがしにお任せあって』伊勢武者、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　六巻:

退くな、見ぐるしい』『どの顔さげて、都へ帰るぞ』維盛、忠度のみか、恥を知る公達識は、声をからし、あぶみを踏んぱり、幾度かは、死力を聯けて、踏みとどまろうと試みた。『いや、ここはお憑きあるが御分別です。船國は、それがしにお任せあって』伊勢武者、 ...

吉川英治, 2013

黒田如水

まあたいみだ「仰せを歪げて、自分一存の計らいを取りおきましたことは罪万死に値いたしまする。法は斎 ... さむらいの子が見ぐるしい」官兵衛は叱るが如く奮めて、「そなたに取って、親に次いでの大恩人はたれだ」「竹中半兵衛様です」「左様であろうが。さすれば ...

吉川英治, 2013

天草版伊曾保物語: 天草版 - 39 ページ

6 (已) 10 - 1148 - 7 58-7 75-14 76-12 90-6 (帰り来'飛び来)こ(け) " (お 88 - 20 94-13 "ノ、「でけよう-出来」おま)こい 001 (命) 10 - 2115 - 2416 - 1.1 , 17 67-16 91-20 501-20 〔苦シィ〕〔シ〕バゥ) 'カル'ィ一く形) -ぐるしい—みぐるしい〔見苦〕^『11X13 (体) 29 ...

井上章, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐ぐるしい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐ぐるしい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朝日新聞の記者が「誤報」疑惑を釈明→専門家が厳しく批判「実に見苦しい」

特許法改正の「誤報」をめぐり、朝日新聞記者に専門家が厳しく批判 「謝罪は？」「実にみぐるしい」. 2014年9月10日 21時15分. トピックニュース. 朝日新聞の特許法改正をめぐる記事を執筆した西尾邦明記者が、自身のTwitterで「誤報」疑惑を釈明したが、専門 ... «livedoor, sept 14»

錦織圭無念！全米決勝ストレート負け

韓国人の嫉妬はみぐるしい、４大大会で２位になることトッププレイヤーの大半に勝ったことがある、凄さがわからないチョンは黙ってろ. ニャンだ 2014/9/10（水）9:05. TVよいしょしすぎたｗ. ボビンチョ 2014/9/10（水）8:52. 決勝まで行った選手に「ファン辞める」 ... «ニコニコニュース, sept 14»

『第2次スーパーロボット大戦OG』第4弾プロモーション映像先行上映 …

稲田徹 冒頭は非常におみぐるしいレーツェルをお見せしたことをお詫びします。ゲームももうすぐ発売です。部屋の片付けをしたり、友だちに付き合い悪くなるよって話をしておいて、いまから引きこもる準備をしておいてください（笑）。これからもいっしょに『スパロボ』 ... «ファミ通.com, oct 12»