Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きぬ‐ちぢみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きぬ‐ちぢみ EN JAPONAIS

きぬ
kinutizimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きぬ‐ちぢみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きぬ‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais

Kimchi kimi 【soie rétractable】 Tissu de soie tissé avec du fil brut et de la trame avec un fil de torsion et thinsp; raffiné et raffiné pour donner un tissu longitudinal. きぬ‐ちぢみ【絹縮】 縦糸に生糸、横糸に強撚糸 (きょうねんし) を使って織り上げ、精練して縦しぼを出した絹織物。

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きぬ‐ちぢみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きぬ‐ちぢみ

きぬ‐こくら
きぬ‐こまちいと
きぬ‐ごし
きぬ‐さや
きぬ‐ざる
きぬ‐
きぬ‐じょうふ
きぬ‐ずきん
きぬ‐ずれ
きぬ‐だたみ
きぬ‐てん
きぬ‐ぬま
きぬ‐の‐みち
きぬ‐ばり
きぬ‐ひょうぐ
きぬ‐ふたこ
きぬ‐ぶるい
きぬ‐
きぬ‐もの
きぬ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きぬ‐ちぢみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
あお‐ず
あお‐だた
あお‐
あおだけ‐ふ
あおばな‐が
ちぢみ

Synonymes et antonymes de きぬ‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ちぢみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きぬ‐ちぢみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きぬ‐ちぢみ

Découvrez la traduction de きぬ‐ちぢみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きぬ‐ちぢみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きぬ‐ちぢみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丝绸收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la contracción de la Seda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silk shrinkage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्क संकोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انكماش الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелковый усадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolhimento Silk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক সংকোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrait de la Soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecutan sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silk Schrumpfung
180 millions de locuteurs

japonais

きぬ‐ちぢみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키누 부침개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silk shrinkage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silk co rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்க் சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpek büzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silk ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skurcz Silk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковий усадки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contracție de mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάξι συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silk krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silke krympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silk krymping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きぬ‐ちぢみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きぬ‐ちぢみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きぬ‐ちぢみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きぬ‐ちぢみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ちぢみ»

Découvrez l'usage de きぬ‐ちぢみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きぬ‐ちぢみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファッションの社会経済史: 在来織物業の技術革新と流行市場 - 251 ページ
晴略服用に購入された薩摩耕一反の価格は二円七: :うん【5 〕五銭であり、それといっしよに買われた越後上布(麻縮紺耕)の下等品(二円二五銭)よりも高価であった。だが、次女の嫁入りにあたって晴略服水準の絹縮や上布の新規購入はひかえられ、新調された ...
田村均, 2004
2
それから
それには絹縮の様に、竪に溝の入った青い笠か掛けてあった。門野テーブルおでかけはそれを洋卓の上に置いて、又縁側へ出たか、出掛に、ほたるおかしそうまじめほたるむかしたいぶはやっあま「左様でしようか」と云う返事をしたか、すぐ真面目な調子で、「蛍 ...
夏目漱石, 1990
3
きもの用語大辞典 - 172 ページ
かたしぼ片 V 片縮に同じ。 1 かたちぢみかたしぼちひめん片嫌縮綱絹縮に同じ。丄きぬちぢみかたすそ屑据古い小袖の I 種。桃山時代から江一! ! ,時代の初期に用いられた物で、襟肩と据とに縫い取り文様をつけた物。かたすそもよ 5 屑裾模様和服の模様づけ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
越後織物史の研究 - 177 ページ
越後の緻物、麻〈靑苧)から絹へ 1742 (宽保 2 人五泉平(袴地)の基礎(仙台平の系統) 1820 年代(文政年間)、十日町、麻から絹敏物に転換(西陣技法)始まる。 1829 (文政 12 〗十日町、絹織物製織始まる。明治中期ごろ〜大正期、十日町、明石縮昭和初期 ...
赤澤計眞, 1998
5
逆引き熟語林 - 756 ページ
辞書編集部 191 竹^めんちぢみらんちくしゅうちく烤築 ... 竹りょくちくちくせ後瞎えちごちぢみ畴竹きちく寺院建築じいんけんちく相馬縮そうまちぢみ棕簡竹し 0 ろちく^層建築こうそうけん能登縮のとちぢみばくちくちく精 08 きぬちぢみ 竹軼ちくちつ,たけちつ青 小竹 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
衣生活社会史 - 69 ページ
具体的には、[生地]よそななこきぬちぢみかいきろ余所行き晴着... ...羽二重、斜子、亀綾、縮緬絹、絹縮、八丈、甲斐絹、絹、紗、ちぢみさらしつむぎけんちゅう縮、晒、糸織、紬、太織、絹中、麻、サイミ等。あうめま" 5 かかなきんかんれいしや常着(ふだん着) .
柳洋子, 1992
7
江戶時代語辞典 - 440 ページ
ザ柳多留, 3 (明和 10 「きぬ売にゆるしをくれるやわら取」「きぬうりの基を地蔵のわきへ立テ」きぬかけやま【衣掛山】京都の北西に ... V 好色 1 代男(天和一一)ラ七「吉田屋に行ば、台所に年がまへなる男が、白き絹縮に杠裹付て、広袖着て、女房共を横平によび ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
近世随想集: - 106 ページ
鈴木淳, ‎小高道子, 2000
9
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 292 ページ
地軸十一一陣をば天衡の両方へ分たまん中にをくぞ」〔蒙求抄^〕ちぢ,く【縮】動力下二 0 ちぢまる。 .... 縮み織り。「伏見袋より縮一巻、杉原廿帖返を紹介している。汗が出ても肌に付きにくく、着やで、絹縮.越後縮.明石縮.宮縮などを挙げて、特色製法の説明がある ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
10
涼やかな、着物リメイク: 単衣の着物で作る、春夏のおでかけ服 - 4 ページ
6 月頃か 59 月まで、夏に着る単衣の着物は、麻、木綿、絹と素木オも様々です。特に羅は織り上げてから縮ませ、布面に凹凸の丶丶しぼ”を出した織物で、肌にまとわりつかず~風通しがよく、高温多湿の日本ならではの、涼しさへの工夫が感じられます。また麻 ...
藤塚未紀, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きぬ‐ちぢみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinu-chichimi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur