Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きぬ‐ごし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きぬ‐ごし EN JAPONAIS

きぬ
kinugosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きぬ‐ごし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きぬ‐ごし dans le dictionnaire japonais

Kimu [passoire à soie] 1 écran de soie et thinsp (désorientant) \u0026 thinsp, ou bien frotter avec un chiffon de soie. Aussi, ce que vous faites. きぬ‐ごし【絹漉し】 1 絹篩 (きぬぶるい) や絹布で細かにこすこと。また、そのこしたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きぬ‐ごし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きぬ‐ごし

きぬ‐かつぎ
きぬ‐かぶり
きぬ‐がき
きぬ‐がさ
きぬ‐がち
きぬ‐がわ
きぬ‐ぎぬ
きぬ‐くばり
きぬ‐こくら
きぬ‐こまちいと
きぬ‐さや
きぬ‐ざる
きぬ‐
きぬ‐じょうふ
きぬ‐ずきん
きぬ‐ずれ
きぬ‐だたみ
きぬ‐ちぢみ
きぬ‐てん
きぬ‐ぬま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きぬ‐ごし

ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし
‐ごし

Synonymes et antonymes de きぬ‐ごし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ごし»

Traducteur en ligne avec la traduction de きぬ‐ごし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きぬ‐ごし

Découvrez la traduction de きぬ‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きぬ‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きぬ‐ごし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丝绸五指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seda cinco dedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silk five fingers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्क पांच उंगलियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرير خمسة أصابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелковые пять пальцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silk cinco dedos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক শীর্ষ পাঁচটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq doigts de la soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sutera atas lima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silk fünf Finger
180 millions de locuteurs

japonais

きぬ‐ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키누 고시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silk gangsal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silk năm ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்க் முதல் ஐந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम अव्वल पाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpek ilk beş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silk cinque dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Silk pięć palców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовкові п´ять пальців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătase cinci degete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάξι πέντε δάχτυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silk vyf vingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silk fem fingrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silke fem fingre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きぬ‐ごし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きぬ‐ごし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きぬ‐ごし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きぬ‐ごし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ごし»

Découvrez l'usage de きぬ‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きぬ‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋する鬼門のプロトコル 3: - 第 3 巻
葉介、たまも、天王寺の三人で活動していた超常現象研究会に、元気娘・加納マルタが加入してきた。「幽霊狩りをするわよっ ...
出口きぬごし, ‎出口きぬごし, 2011
2
サディスティックムーン
幸徳秋良は稀に見る美少女である。腰まで伸びた漆黒の髪はしっとりとした光沢を放ち、切れ長の瞳と端正な顔立ちは、男女を問わず人の心を惹きつける魅力がある。けがれのな ...
出口きぬごし, 2014
3
新選国語辞典 - 280 ページ
きぬ-ぎぬつ後-朝】圉ぉ^ ~ 1 男女が共寝べをした、その翌朝。「—の別れ」 2 たがいに愛しあつている男女が別れること。「 I の悲しみ」? .ぬけ【^拔け】图はりあいが抜け、ほんやりすること,ひょうし抜け。きぬ.ごし【铕ごし】【絹滅】阁 1 絹の布でこまかくこすこと。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
現代国語表記辞典 - 146 ページ
きききぬににききぎのののかんうぎぎのねうん I しゃ気動車ガソリンカ, ;ディ一ゼルカ— 72 う擬 5 擬闘の指導映画の擬闘 1 く危篤 ... ごし〔絹. "漉し〕頼ごしの豆腐きぬじ編地絹地の带 I かなザかい一きぬずくめ; I ずくめ〔絹(尽め〕総 5 絹ずくめの衣装一かなづかい ...
武部良明, 1985
5
新修百科大辭典: 全 - 226 ページ
東京市外の一住宅地をなす,人口約四千。 ... 花生油、オリ I ヴ油等の植物油から IX した軟石驗で、邀噴脂肪やアルカリの II いもの,身ぬめつ 40 絹 I 〔鐵)木綿や麻の地に網の主成分(フイブ口イン)を附着せしめ、 .... きぬごしどうふ^瘦兄腐〔貪〕肇涵の豆& I& ' !
長谷川誠也, 1934
6
日本國語大辞典 - 3 ページ
食ァ〉さきぬ. .ごし【衣越】【名 1 着物をへだてること,衣額のヒからすること。,占今お聞集-八.三ニニ「なながら、きぬごしにみしといだきて」^ 8 キヌゴシ食ァ〉^きぬ-ごし【^梭ズ名〕武士装東の一つ。網の^つ。,内閱文庫本建武以来追加-貞治六年一二月二九日(中世 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
禿後後網^色暖丸堀^粘お染お, ^匯御取約^ぎ緣^惜襟先俵油形に』亵 8 沛粗ミ而 31 土居ろろ代與濃越腰越つ 0 興越 1 〕興取取越興^ .... 遣し)えびかきねごしめがねしねこじねごしきぬごしきぬしけにごし-にごし一:にまなごじふこし一一 4 一なご一なごしこなもし.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
健康創生論: 生活習慣を改め、健康を創って夢を実現しよう - 46 ページ
... もも一 608 、皮つき?羽一 408 鶴卵一 508 、小 1 個リ:腐もめん一 1008 、きぬごし一 1408 大豆(ゆでたもの)一 408 、納リ:一 408 えだ豆(ゆでたもの)一 608 生あげ一 508 、あぶらあげ一 208 チーズ一 258 4 牛乳と乳製品 1 :乳一 1401111 3 魚、肉、大豆.
長尾忠美, 2002
9
友達語 - 9 ページ
緒漉し(きぬごし) 1 '絹'絹餘いで細力'に漉す。'え'絹漉し豆腐の略。 0 絹滅しの替え字?木總連し(もめんごし)木綿布を用い、豆乳の類を濂す。裏澳し(うらごし)鹺等を港すのに用い、曲げ物の裏に布や金網を張った篩い状の器。また、それを用い、裏 7 ) 1 りお: ...
Yukio Kiyota, 1998
10
日本類語大辞典 - 51 ページ
一 CL 有袋類(哺乳動物中無胎盤類に属するどうばつし[銅秋子』(名) (れうはちに似て小どびやうし(銅拍どう 3 つ[同筆』(名)「ふてあと」を看よ。 ... 軽くやはらかなるー O あわゆきとうふ(泳雲豆腐)。 b ー 6 くみどうふ(汲豆 C きめのこまかきー O きぬごし(組渡)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きぬ‐ごし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きぬ‐ごし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きぬごし豆腐」VS「もめん豆腐」、よく食べられているのは?
よく食べる豆腐のタイプを聞いたところ、最も多かったのは「きぬごし豆腐」で73.8%だった。次に多いのが「もめん豆腐」の53.9%となっている。そのほかでは、「充填きぬごし豆腐」が14.2%、「おぼろ豆腐、ざる豆腐」が12.5%との回答が寄せられた。「もめん豆腐」 ... «マイナビニュース, juil 13»
2
安曇野に豆腐店「ま・めぞん」-障がい者就労支援で、地元産大豆使用
安曇野・豊科駅近くに5月9日、豆腐店「ま・めぞん」(安曇野市豊科、TEL 0263-88-8506)がオープンした。 オリジナルキャラクター「 ... 販売するのは、安曇野産の大豆「ナカセンナリ」を100%使用した「ぎゅぎゅっと濃厚 きぬごし豆腐」(210円)。濃度8%ほどという ... «松本経済新聞, juin 13»
3
駆け抜けろ!豆腐メンタルで!!
入ってきた当初に比べると、ちょっとたくましくなった気がします。きぬごし豆腐がもめん豆腐になったくらいは強くなった。 たまにぶつかることもあるが、私も豆腐の角に頭ぶつけて死ぬ気は無いです。容赦なくカウンター入れます。ウニで言うなら、まだまだ君は ... «@IT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きぬ‐ごし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinu-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur