Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎおん‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎおん‐え EN JAPONAIS

おん
gione
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎおん‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎおん‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎおん‐え dans le dictionnaire japonais

Gion oe [Association Gion] Le festival de la société Gion à Kyoto. Dans le passé, il se tenait du 7 au 14 mois lunaire chaque année, maintenant c'est du 17 au 24 juillet. Yamaboko \u0026 thinsp; (Yamaboko) \u0026 thinsp; croisière et ainsi de suite. On dit qu'il y a un avantage de la peste d'été. Association Spirituelle Gion \u0026 thinsp; (goryo) \u0026 thinsp ;. Festival de Gion. Écrans \u0026 thinsp; (poisson) \u0026 thinsp; festival. "Été en été" "- haut sur / au deuxième étage / Shiki" ぎおん‐え【祇園会】 京都市の祇園社の祭礼。昔は毎年陰暦6月7日から14日まで行われたが、現在は7月17日から24日まで。山鉾 (やまぼこ) 巡行などがある。夏の疫病よけのご利益があるとされる。祇園御霊会 (ごりょうえ) 。祇園祭。屏風 (びょうぶ) 祭。《季 夏》「―や二階に顔のうづ高き/子規」

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎおん‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎおん‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎおん‐え

えん‐きん
えんきんはいぶん‐いいんかい
ぎお
ぎおう‐じ
ぎおん‐
ぎおん‐しゃ
ぎおん‐しょうじゃ
ぎおん‐づくり
ぎおん‐どうふ
ぎおん‐なんかい
ぎおん‐の‐かみ
ぎおん‐の‐よざくら
ぎおん‐ばやし
ぎおん‐ぼう
ぎおん‐まつり
ぎおん‐まもり
ぎおん‐りんじさい
ぎおんさいれいしんこうき
ぎおんにょうごここのえにしき
ぎおんのきょうだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎおん‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
ん‐え
ん‐え
ん‐え

Synonymes et antonymes de ぎおん‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎおん‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎおん‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎおん‐え

Découvrez la traduction de ぎおん‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎおん‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎおん‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如祗园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Gion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gion example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gion उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيون سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример Гион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Gion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gion উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Gion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gion contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gion B.
180 millions de locuteurs

japonais

ぎおん‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기온 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gion conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gion dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gion உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gion उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gion örneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gion esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem Gion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад Гион
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Gion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gion παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Streek voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gion exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gion eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎおん‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎおん‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎおん‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎおん‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎおん‐え»

Découvrez l'usage de ぎおん‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎおん‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 55 ページ
賀古教信七墓廻五『摩訶陀国に邪を防ぎて祇園(づ)を構へ』 3 「ぎおん(祇園)の神」の略。 4 京都東山の祇園社( ... 6 〔名〕「ぎおんえ(祇園会)」の略文例 6 十訓抄一〇伶人助元吹笛遁大蛇難事『夜中ばかりに大蛇案のごとく来れり。頭は祇園の獅子に似たり。
平等通照, 1978
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 259 ページ
> 1 祇〈園—で遊ぶ。丄おえ。ぎおん擬音台風の—。 I 効果。—語。ノぎおんいっさいきょう" ^ ; ,祇園一切経会 0 晚春.行事。邇一切経会。ぎおんえ祇園会 111 晚夏.行事。祇園祭.祇園御霊会.屛風祭。 I !祇園嗨.宵宮詣。祇園会や人をもる灯ひの薄, ,一ろ ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 485 ページ
善 1 ぎおんの会()「ぎおんえ( ^園会ごに同じ,拿宇治拾遗| 1 四.九「仲服は、ぎをんの脚会を待つばかりなりとつけたりけり」,虎明本狂言.贿物「某ぎおんのゑの茶やの座をもってござるに依て」,浮世草子,日本永代蔵丄亍一「山も更にうごくがごとく京の^ ^会( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 175 ページ
京都の祇園会でも八坂八坂神社と改称され、各地の末社も八坂神社となったものである。 ... この縁起は人々を魅了して、京の祇園会は皇室から庶民まで広い信仰ぎおんえ縁起では、この牛頭天王が蘇民将来に茅の輪を授けたことが、今に続く疫病除けの ...
高田哲郎, 2010
5
鴨川の謎を追って - 82 ページ
祇園とは祇園精舎のことで、釈迦のために建てられた寺を意味し、牛頭天王は祇園前からある豪族の八坂氏の神社であり、 ... まぎおんえ後に神霊を八坂 2 マの八坂神社)に遷祀したとき当地の住人は花を飾った風流傘を立て、がこの神社の始まりであるという。
荒井まさお, 2001
6
諸国図会年中行事大成
六月六日祇園会山鉢宵飾之図(ぎおんえやまほこよいかざりのず) 334*335 くお.六月七日祇園会山鉢引渡図(ぎおんえやまほこひきわたるず) 342〜345 載園会古図(ぎおんえのこず) 352*353 50,六月十四日祇園会宵山飾図(ぎおんえよいやまかざりのず) ...
Shungyōsai Hayami, 1978
7
西鶴地名辞典 - 57 ページ
咸陽宮)唐の咸陽宮に、四万貫目持たせても、終には雁門を夜ぬけに近し〔一代男丄ハ 5 ぎおんのやまぼこ祇園の山鋅一 男,八〕 ... 京の四条通り室町西へ、京の八坂神社の祭礼、祇園祭の練物に出る山 I 。月ぎおんえのっきぽこ祇園会の月鋅【ぎをんゑのつき ...
田中宏明, 1986
8
Nihon bukkyōgo jiten - 235 ページ
また、その門前町の地名を「祇園」といい、さらにこの門前町に遊里が発達したことから、この遊里の名となった。 3 ザおん祇園会」の略。よぎおんえ。 間界に権化した三力所の八 精舎の鐘の音、諸行無常... ...寂滅為楽と聞こゆなれの鐘の声」、『栄花』(おむが ...
岩本裕, 1988
9
Shintō jiten - 285 ページ
きしのぺのがく(吉師部楽)ともいきげんせつ紀元節 1 けんこくきねんびきがん祈願―ガンカケぎおんリんじさい祇園臨時祭-ぎおんえぎおんまつリ祇園祭 1 .ぎおんえぎおんづくリ祇園造 I じんじゃけんちくぎおんしや祇園社-やさかじんじゃ.ぎおんえ行なう(七月 I 一十 ...
安津素彥, ‎梅田義彥, 1968
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 196 ページ
>紙 1 ぎおんえぎおんさいれいしんこうき紙面社ぎおんしや啦阑^八ムぎおんしょうじや紙^ほ仰ぎおんしんこう紙園逸りぎおんづくり 0 國&腐ぎおんどうふ紙園南海暑...ぎおんなんかい紙^な御れ^ ^ ...ぎおんにようごここのにしき紙圔の神... ...ぎおんのかみ紙 ...
三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎおん‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎおん‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成田祇園祭スタート 6日まで参道熱気
... 立派な山車や勢いのある引き回しを披露したい」と意気込んで出発。夜はライトアップして巡行する。 成田祇園祭は、新勝寺の祭礼「成田山祇園会(ぎおんえ)」に合わせて開かれており、9日までの祇園会祭礼期間中は「奥之院」の特別開扉なども行われる。 «千葉日報, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎおん‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kion-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur