Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎおん‐どうふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎおん‐どうふ EN JAPONAIS

おんどうふ
giondouhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎおん‐どうふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎおん‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎおん‐どうふ dans le dictionnaire japonais

Gion T G Gion Tofu】 Période Edo, Tadakura \u0026 thinsp vendu par Nagchiya devant la porte de la société Gion à Kyoto (toku) \u0026 thinsp; tofu. Faire cuire les deux côtés sur un tofu aplati, la sauce miso appliquée et la farine de riz cuite et thinsp (fuku) \u0026 thinsp; Actuellement, il se réfère à Kinobuda. ぎおん‐どうふ【祇園豆腐】 江戸時代、京都の祇園社門前の二軒茶屋が売り出した田楽 (でんがく) 豆腐。平たく切った豆腐を串にさして両面を焼き、味噌たれを塗って上に麩粉 (ふこ) などを振ったもの。現在は木の芽田楽をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎおん‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎおん‐どうふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎおん‐どうふ

えん‐きん
えんきんはいぶん‐いいんかい
ぎお
ぎおう‐じ
ぎおん‐
ぎおん‐
ぎおん‐しゃ
ぎおん‐しょうじゃ
ぎおん‐づくり
ぎおん‐なんかい
ぎおん‐の‐かみ
ぎおん‐の‐よざくら
ぎおん‐ばやし
ぎおん‐ぼう
ぎおん‐まつり
ぎおん‐まもり
ぎおん‐りんじさい
ぎおんさいれいしんこうき
ぎおんにょうごここのえにしき
ぎおんのきょうだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎおん‐どうふ

きみ‐どうふ
ぎせい‐どうふ
くうや‐どうふ
くるみ‐どうふ
こうや‐どうふ
こおり‐どうふ
こごり‐どうふ
ごま‐どうふ
しま‐どうふ
しみ‐どうふ
‐どうふ
たまご‐どうふ
たまずさ‐どうふ
たんざく‐どうふ
つと‐どうふ
でんがく‐どうふ
なまごおり‐どうふ
なむおみ‐どうふ
はちはい‐どうふ
ひや‐どうふ

Synonymes et antonymes de ぎおん‐どうふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎおん‐どうふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎおん‐どうふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎおん‐どうふ

Découvrez la traduction de ぎおん‐どうふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎおん‐どうふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎおん‐どうふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祗园秋季什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gion Qué Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gion What Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gion क्या पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيون ما فال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гион Что Падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gion Que Queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gion কিভাবে ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gion Que automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gion Bagaimana fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gion Was Fall
180 millions de locuteurs

japonais

ぎおん‐どうふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기온 어떻게 ㅎ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gion Carane fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa thu Gion gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gion எப்படி ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gion कसे कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gion Nasıl fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gion Cosa Autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co Upadek Gion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гион Що Падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gion Ce Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gion Τι Πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Streek Wat Val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gion Vad Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gion Hva Fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎおん‐どうふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎおん‐どうふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎおん‐どうふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎおん‐どうふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎおん‐どうふ»

Découvrez l'usage de ぎおん‐どうふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎおん‐どうふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 998 ページ
わ; ;敏圃豆麻ぎおんどうふ麩ふり.わかる.わかれわき.田奕豆腐でんがくどうふ観世麩かんぜぶわく,わけ.わける 16 腌豆腐うどんどうふ正麩しょうふいちぶ絹漉し豆麻きぬごしどうふ生麩しょうふ,きぶすいちぶ木蚺豆腐もめんどうふ,なまふ額一分がくいちふ擬製 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
たべもの語源辞典
しゃかどうふ〔釈迦豆腐〕しゅんかん〔笋 8 しょうじんりようり〔精進料^〕:しょつつる〔塩汁〕しる〔汁〕しんじょ〔糝薯〕すいとん〔水団〕 ... ぎおんどうふ祇園豆腐〕四一かゆ〔粥〕一一一八かばやき〔蒲焼〕一一一六かきもち〔摄胼〕一一一 0 かいせきりょうり〔会席料理〕.
清水桂一, 1980
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 828 ページ
山屋(マ〕|とうふ I とうふどうふ一とうぶ|とうぶ一とうぶ一とうぶ|とうぶ一とうぶ一どうぶ一ぎせいどうふ一たいとうふ|はちはい ... ごおりどうふ|こごりどうふ|はやこごりどうふ|あぶりどうふ|はべりとうぶ|あられどうふ|おぼろどうふ|いまでがわどうふぎおんどうふ| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 51 ページ
(荷豆腐)。一 CL 有袋類(哺乳動物中無胎盤類に属するどうばつし[銅秋子』(名) (れうはちに似て小どびやうし(銅拍どう 3 つ[同筆』(名)「ふてあと」を看よ。とうこ& C 豆腐』(名) (豆 ... ひりゅうづ(飛龍頭)。 C きをんどうふ祇園豆腐」(京の祇園前て責る最もよきもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 57 ページ
文 51 往生要集大文三『祇洹精舎の無常院には、病者をして西に面し、仏の浄刹に住くの想を作さしむというをや」文例 2 栄花物語巻第十五うたかひ『かの須達長者の紙菌精舎造りけんもかくやありけんと見ゆるを』古典大系^四四頁ぎおんどうふ祇園豆腐田楽 ...
平等通照, 1978
6
商賣往來風俗誌 - 230 ページ
豆腐屋と下駄屋一度に蔵を建て世事談にいう—祇園豆腐ぎおんどうふは、京祇園楼門の東西の西茶屋を二軒茶屋と云、京水茶屋の始也。此茶屋、昔の製は豆腐を薄く切て味噌の稀汁(今云たまり也)を以て煎之麩粉(京都にて、はつたい、江戸にて、こがし)を其 ...
小野武雄, 1975
7
江戶時代語辞典 - 425 ページ
マ西鶴大矢数(延宝 0 一九「願くは因幡薬師をいのらるゝ\爱へかたふく祇園会の山」同ニー 8 「今度の公事はをれか出て埒\羝園会 ... V おもはく哥合(延宝九)みやこはやり物長哥「きをん町にはたばこやに、かうせんみせやはんはんじ」ぎおんどうふ^【祇園豆腐國 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 196 ページ
>紙 1 ぎおんぎおんさいれいしんこうき紙面社ぎおんしや啦阑^八ムぎおんしょうじや紙^ほ仰ぎおんしんこう紙園逸りぎおんづくり 0 國&腐ぎおんどうふ紙園南海暑...ぎおんなんかい紙^な御れ^ ^ ...ぎおんにようごここのえにしき紙圔の神... ...ぎおんのかみ紙 ...
三省堂編修所, 1997
9
千種日記
色道大鍵、やきで「人のよろこぶやうにいひきかする言語の事也,」うしな《ふうかんしよしつ)やまひれうじあま事をとり失ひて、風寒暑湿 ... ぎおんゐかたはらやともなよとうふく柢園に帰りて鳥居の傍なる茶屋に休みて、伴ふ人呼びて「豆腐食ひ給へぎをんどうふさけ ...
鈴木棠三, ‎小池章太郎, ‎大森固庵, 1984
10
衣食住語源辞典 - 94 ページ
吉田金彦, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎおん‐どうふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kion-toufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur