Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くうや‐どうふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くうや‐どうふ EN JAPONAIS

くうどうふ
kuuyadouhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くうや‐どうふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くうや‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くうや‐どうふ dans le dictionnaire japonais

Kuuya Fuu [Kuya Tofu] Un plat que le moine Kuroyani a commencé à faire. Tofu cuit à la vapeur avec du jus d'oeuf avec de la soupe, cuit à la vapeur avec zu jiyu \u0026 thinsp; (kuzan) \u0026 thinsp; くうや‐どうふ【空也豆腐】 空也派の僧が作り始めたという料理。豆腐に、だし汁でといた卵汁をかけて蒸し、葛餡 (くずあん) をかけたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «くうや‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くうや‐どうふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くうや‐どうふ

くうはく‐ちたい
くうふく‐かん
くうふくじ‐けっとうち
くうまい‐きって
くうまい‐そうば
くうもん‐し
くうや
くうや‐おどり
くうや‐
くうや‐どう
くうや‐ねんぶつ
くうや‐
くうや‐もち
くうり‐くうろん
くうりき‐おん
くうりき‐かねつ
くうりき‐せいどう
くうりき‐とくせい
くうりき‐ブレーキ
くうれいしき‐きかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くうや‐どうふ

きみ‐どうふ
きょうにん‐どうふ
ぎおん‐どうふ
ぎせい‐どうふ
くるみ‐どうふ
こおり‐どうふ
こごり‐どうふ
ごま‐どうふ
しま‐どうふ
しみ‐どうふ
‐どうふ
たまご‐どうふ
たまずさ‐どうふ
たんざく‐どうふ
つと‐どうふ
でんがく‐どうふ
なまごおり‐どうふ
なむおみ‐どうふ
はちはい‐どうふ
もめん‐どうふ

Synonymes et antonymes de くうや‐どうふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くうや‐どうふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くうや‐どうふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くうや‐どうふ

Découvrez la traduction de くうや‐どうふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くうや‐どうふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くうや‐どうふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

空也秋天是什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuya Qué Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuya What Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuya क्या पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كويا ما فال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuya Что Падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuya Que Queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuya কিভাবে ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuya Que automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuya Bagaimana fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuya Was Fall
180 millions de locuteurs

japonais

くうや‐どうふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

空也어떻게 ㅎ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Counterbore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa thu Kuya gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuya எப்படி ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuya कसे कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuya Nasıl fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuya Cosa Autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuya Co jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuya Що Падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuya Ce Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuya Τι Πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuya Wat Val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuya Vad Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuya Hva Fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くうや‐どうふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くうや‐どうふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くうや‐どうふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くうや‐どうふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くうや‐どうふ»

Découvrez l'usage de くうや‐どうふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くうや‐どうふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 51 ページ
軽くやはらかなるー O あわゆきとうふ(泳雲豆腐)。 b ー 6 くみどうふ(汲豆 C きめのこまかきー O きぬごし(組渡)。きぬごしどうふ(組瀬豆腐)。ささのゆき(筋雪)。 C 空也念備を構ヘあるく置信のつくりはじめたる 1O くうやどうふ(空也豆腐)。 C くるみを入れて作りし ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
類語大辭典: 國民必携 - 318 ページ
さめの-かき 0 ネぬごし(轵漉) " . ^ぬごしどうふ(站漉豆富)。ささのゆ上飪さ。! &空也念怫な稱へあるく置侶のつくリはじめたる 0 くうやどうふ(空也豆席)。@く X み^入れて作リし 0 くるかどうふ(胡桃豆 2 小茶琬てに固めおる— — 0 ちゃわんとうふ(茶琬豆腐^ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
3
日本國語大辞典 - 408 ページ
福^ ^「^おやにして,旅ねの床の^枕」,劉寄^防 4 「ほ林度, ;空夜一,煙月^二淸^こ 1 ク—ヤ食ァ〉^くうや【や也】 00 平安中期の^。蹄念仏の祖。「こうや」とも .... 季^新年 V くうや-どうふ【空也豆腐】〖名〕や也念仏の僧侶が作り始めたという豆腐豆腐の卜に筠卵を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
たべもの語源辞典
しゃかどうふ〔釈迦豆腐〕しゅんかん〔笋 8 しょうじんりようり〔精進料^〕:しょつつる〔塩汁〕しる〔汁〕しんじょ〔糝薯〕すいとん〔水団〕すい ... がわどうふ〔滝川豆腐〕;たったあげ〔龍田揚〕たぬきじる〔狸汁〕だるまかくし「達磨隠〕 九九九八八八八八八七 10 くうやどうふ〔空 ...
清水桂一, 1980
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 828 ページ
山屋(マ〕|とうふ I とうふどうふ一とうぶ|とうぶ一とうぶ一とうぶ|とうぶ一とうぶ一どうぶ一ぎせいどうふ一たいとうふ|はちはい ... なむおみどうふ|きみどうふ|しみどうふ|うずみどうふ|くるみどうふ|くうやどうふ|こうやどうふ|いちやどうふ|ひやどうふ|やまやどうふ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
類語の辞典 - 117 ページ
ちくい^ -いっくリし 0 ちくわど. 1 . .ふ(竹 3 :リおて「(位:れき。^通、度などにて包み: . :る 0 つとどうふ ... 權らして 3 !しれるひ^ 10 こごリとうふ( ^豆展^厶^び"おの— — 0 かうやどうふ一な野 ... くスみな人れて作リし 0 〜るみどうふれる 0 くうやどうふ(ぬに也ひ-似) .
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
7
新明解百科語辞典 - 28 ページ
くうやしようにんぞう【空也上人像】鎌倉^ 55 、^康勝が制作した空也の彫像。南無阿弥陀仏を 88 する六体の阿弥陀像が口からでている。京都、六波 81 寺蔵。重要文化おくうやどうふ【空也豆 8 】ー&腐の上に出し; ^ 'でといた卵をかけ、蒸してから上に葛 58 ぉを ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
わいお、【穢^】えそう【 1 】えごう"【き】えごニ 8 】えじょく"【星あいバ 1 — I 【檜】おカイすくぱ#すくも"【稳部屋】すくもべや 1,:かる(刈)ム .... 【空也】くうや【空也上人】くうやしようにん【空也と人鳥】くうやしようにんぢ【空也寺】くうやじ【空也忌】くうやき【空也豆腐くうや; ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
角川必携国語辞典 - 455 ページ
こうや【空也】^ 10 「くうや」こうやく【口約】固 33 口だけで約束すること。くちゃくそく。こうやく【 ... こおりどうふ。ヮ賴野山: ^ぐで稱進: ; " ,料珲としてつくりはじめたことから。こ 5 やひじり【高野聖】 1 一九〇〇年。泉鏡花はどの短編小说。若い床の權, ,が、山中で ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
10
俱舍論綱要 - 558 ページ
と II んざうけういのうにふ 1 んいくふどうやこた^ょしけうおのし 1 ん 1 問ふ、三藏敎の意は、能入の門に幾ばくの不同あり耶。 ... 悟す、是則ち成論に明す所のくう- #んとくどうやくうやくくう 1 ん 10 * 1 らかやくうやくくうみと V -だう^う 1 んくう I んに I 空門得道な 5 。
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くうや‐どうふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuuya-toufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur