Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なまごおり‐どうふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なまごおり‐どうふ EN JAPONAIS

なまおりどうふ
namagooridouhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なまごおり‐どうふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なまごおり‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なまごおり‐どうふ dans le dictionnaire japonais

Le tofu congelé [tofu cru congelé] Le tofu a été coupé en gros morceaux et sauces, et congelé pendant la nuit au grand air. Retournez-le avec de l'eau tiède et mijoté. なまごおり‐どうふ【生凍り豆腐】 豆腐を大きめの賽 (さい) の目に切り、寒い野外で一晩凍らせたもの。ぬるま湯で戻し、煮物などにする。

Cliquez pour voir la définition originale de «なまごおり‐どうふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なまごおり‐どうふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なまごおり‐どうふ

なまける
なまこ‐いた
なまこ‐おり
なまこ‐かべ
なまこ‐がた
なまこ‐がわら
なまこ‐しっくい
なまこ‐しぼり
なまこ‐ひき
なまこ‐もち
なま
なましな
なま
なまじっか
なま
なま
なまず‐え
なまず‐ぐま
なまず‐はだ
なまず‐ひげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なまごおり‐どうふ

きみ‐どうふ
きょうにん‐どうふ
ぎおん‐どうふ
ぎせい‐どうふ
くうや‐どうふ
くるみ‐どうふ
こうや‐どうふ
ごま‐どうふ
しま‐どうふ
しみ‐どうふ
‐どうふ
たまご‐どうふ
たまずさ‐どうふ
たんざく‐どうふ
つと‐どうふ
でんがく‐どうふ
なむおみ‐どうふ
はちはい‐どうふ
ひや‐どうふ
もめん‐どうふ

Synonymes et antonymes de なまごおり‐どうふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なまごおり‐どうふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なまごおり‐どうふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なまごおり‐どうふ

Découvrez la traduction de なまごおり‐どうふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なまごおり‐どうふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なまごおり‐どうふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Namagoori什么秋季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namagoori Qué Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namagoori What Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namagoori क्या पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namagoori ما فال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namagoori Что Падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que Namagoori queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namagoori কিভাবে ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namagoori Que automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namagoori Bagaimana fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namagoori Was Herbst
180 millions de locuteurs

japonais

なまごおり‐どうふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

なまごおり어떻게 ㅎ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namagoori Carane fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa thu Namagoori gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namagoori எப்படி ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namagoori कसे कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namagoori Nasıl fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namagoori Cosa Autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namagoori Co jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namagoori Що Падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namagoori Ce Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namagoori Τι Πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namagoori Wat Val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namagoori Vad Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namagoori Hva Fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なまごおり‐どうふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なまごおり‐どうふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なまごおり‐どうふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なまごおり‐どうふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なまごおり‐どうふ»

Découvrez l'usage de なまごおり‐どうふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なまごおり‐どうふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 828 ページ
... どうふ|きみどうふ|しみどうふ|うずみどうふ|くるみどうふ|くうやどうふ|こうやどうふ|いちやどうふ|ひやどうふ|やまやどうふ一ゆどうふ|いりどうふ|こおりどうふ|なまごおりどうふ|こごりどうふ|はやこごりどうふ|あぶりどうふ|はべりとうぶ|あられどうふ|おぼろどうふ| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本國語大辞典 - 563 ページ
麻小笥(そごけ)の蓋にて命終る」,狂歌,古今夷曲集-九「そり落しかしら風はなきとても 16 より下はいかにお比丘尼」かしらじろ-の-くろげ【頭白黑毛】【名〕馬の毛色の一つ。黑毛の馬で、頭 .... 夏「なまなりの頭鼓を打たたきすしのふなくひ味やほむらん《貞铯ご謹食 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
あましよく-力スし 1 く甘党】あまどう甘唐辛子】あまとうがらし甘夏】あまなつ甘夏裕】あまなつかん甘根】あまね甘栗】あまぐり【 .... 口】なまふごう【生不動】いきふどう【生中】しょうじゅう,せいちゆう. ... せいぼ【生民】せいみん【生永豆腐なまごおりどう【生汁】き.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
乾燥食品の文化と変遷 - 83 ページ
湯葉は、豆腐を作る際の劃産物であり、本来湯葉を作るのは、二の次であつたのである。 ... 湯葉は、豆腐の団形分が熱変性し、被膜状に面まつたものを乾燥する。 ... 高野山では下生氷」 (なまごおり)とも呼び、現在、この調理法は、僧坊で用いられている。
江間三惠子, 2008
5
心学道話集: 全 - 16 ページ
なんじゃこい#い 4 ,ろ 3 いそくめに I だ. ,すり.ふしようぐに ... 硯 1 やら小鉢やら,うま長吉,剁客樣がもう御おりなされた,奥にある酒.や肴を,奎 5 ... きち 1 びおこゆゑ,ゆがんで有でなまがつて有てもくるし,フないと,此無分別からおこる寧じや"足じやによります。よう御 ...
塚本哲三, 1917
6
廣文庫 - 68 ページ
ハ、^岐守さり、或時予グいふ,祖飩豆腐などの細く作りふるをきれチ、て豆腐を三十六色 1 * 4 理して、此の名を耿仙豆弒と付けられ豆麻の料理^ ... で、冷奴と八いへる也、义ぇャッコな柩ぁャッ 1 -といふめるハ、ャッコ一旦腐ゲ、一種の名 3 :よなれるよベきを、かくよ二なまれる俗^也けり、そを" ... 々より笠ぼこだんおりくさんヽの造りもの、中よも町り日光地主槻現 5 ^ュ^ ^ ^此の御^り祌與ハさら 1 して、束奴豆腐粋 53 光八汐木一一(奴:旦 ...
物集高見, 1926
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 476 ページ
... てつどうこうふたかごえなかごおりうたんどうろこうふどうまごえなすごおりごこうたんこうムんとさの ... はなご ... がれるちようやなざこうりたちこえるこどうていとびこえるこげんこざいちにちこうていふごうりのりこえるこ牟 Iうげんそうこうていこうりよひよどりごえ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
毎日、とうふ! - 108 ページ
カルシウム特に木綿どうふに多く含まれ、骨や歯を丈夫にするのに欠かせない栄養素です。雄は老化によって雄 ... 主なものをごごで紹介してみましょう。 ... なお、イソフラボンはー日に如~湖が必要とされておりとうふなら老丁、順ならーパックが目安になります。
瀬尾幸子, 2004
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 742 ページ
まも、そのもの。 I ドウフ丁辽腐.凍(り》豆腐豆腐を、寒! ?にさらして凍らせ 13 ^させたもの。こうやどうふ。しみどうふ。 I の II り一—の ... かきごおり。こおりすい。 I ^ち【一餅.凍(り)ー辧】寒! ; ?にさらして凍らせた巧饧州ゃ瘦北,などで作る。〔狂,霞平餅. 1 ^ '一嚼 1 ...
山田俊雄, 1995
10
分類方言辞典: - 70 ページ
[慷肉料理の一種)華りよラり騒いなむどうち。 ... に:ごり(藤凝)困ニごおり:こごり. ... せごし.燭かきあえ。なまにえ(生蕭)ふいも.めしな窶ゃけハ踞焼)ふいもなまりハ生節)ふかっおぷしなめもの(警物)ふひしおにえるハ稽洲)ふにるにがい(苦)ふ躙じにがり(苦塩)ふしお ...
東條操, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なまごおり‐どうふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/namakoori-toufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur