Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎそう‐うけおい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎそう‐うけおい EN JAPONAIS

そううけおい
gisouukeoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎそう‐うけおい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎそう‐うけおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎそう‐うけおい dans le dictionnaire japonais

Délit [entrepreneur en déguisement] [Explication supplémentaire] À moins que l'entrepreneur ne donne des instructions sur le travail aux travailleurs contractuels, il n'est pas permis d'être sous contrat. Par exemple, lorsqu'un administrateur d'une société de fiducie dirige une méthode de travail ou similaire vers un travailleur contractuel dans un document ou verbalement ou parce qu'un travailleur contractuel travaille dans le même lieu de travail qu'un employé d'une entreprise contractuelle, il est inévitable que le gestionnaire de l'entrepreneur Dans les cas où le directeur est chargé de recevoir des instructions directement de la personne responsable, dans les cas où le gestionnaire de l'entrepreneur sert en même temps de contractuel et ne peut gérer adéquatement d'autres travailleurs contractuels, ils sont considérés comme de faux sous-traitants. ぎそう‐うけおい【偽装請負】 [補説]請負労働者への業務上の指示を請負会社が行わない限り、請負事業とは認められない。例えば、委託会社の管理者が請負労働者に対して作業方法などを文書または口頭で指示する場合や、請負労働者が委託会社の社員と同じ職場で作業しているため必然的に委託会社の担当者から直接指示を受ける状況にある場合、請負会社の管理者が請負労働者を兼ねていて他の請負労働者を十分に管理できない場合などは、いずれも偽装請負とみなされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎそう‐うけおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎそう‐うけおい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎそう‐うけおい

せい‐ご
せい‐しほん
せい‐しゃ
せい‐じはく
せい‐だ
せい‐てき
せい‐どうふ
せい‐バント
せい‐フライ
ぜん‐しゃ
ぎそう‐かん
ぎそう‐しちや
ぎそう‐しゅっこう
ぎそう‐そしき
ぞう‐ざい
ぞうがいこくつうかこうし‐ざい
ぞうこうぶんしょこうし‐ざい
ぞうこうぶんしょこうしとう‐ざい
ぞうしぶんしょこうし‐ざい
ぞうしぶんしょとうこうし‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎそう‐うけおい

あい‐おい
あいおい
おい
あと‐おい
あま‐おおい
いきおい
いた‐おい
いっぽん‐ぜおい
いや‐おい
うけ‐おい
うし‐おい
うす‐におい
うち‐おおい
うま‐おい
うるおい
うわ‐おおい
うわね‐おい
えん‐どおい
おい
おい‐おい

Synonymes et antonymes de ぎそう‐うけおい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎそう‐うけおい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎそう‐うけおい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎそう‐うけおい

Découvrez la traduction de ぎそう‐うけおい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎそう‐うけおい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎそう‐うけおい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

合约舾装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipar contrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outfitting contract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुबंध outfitting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجهيز العقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экипировка контракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrato Equipamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিকাদার outfitting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équiper contrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melengkapkan kontraktor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbau Vertrag
180 millions de locuteurs

japonais

ぎそう‐うけおい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위장 도급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outfitting Kontraktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang bị hợp đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

outfitting ஒப்பந்ததாரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री उशुसुशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müteahhitler donatım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allestimento del contratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ekwipunek umowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екіпірування контракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Echipare de contract
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντύσιμο σύμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewapen kontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrustnings kontrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrustning kontrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎそう‐うけおい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎそう‐うけおい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎそう‐うけおい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎそう‐うけおい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎそう‐うけおい»

Découvrez l'usage de ぎそう‐うけおい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎそう‐うけおい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
偽装請負労働安全衛生法と建設業法の接点:
既刊『偽装請負と事業主責任』等から建設業関連を集約し、実際に現場から寄せられた質問事項を、建設業法(監理技術者等の配置や一括下請負禁止)・労働安全衛生法・労働基準 ...
菊一功, 2007
2
偽装請負と事業主責任: 知らなかったでは済まされない!
偽装請負とは、請負の形式をとりながら請負事業主の労働者を注文主の指揮命令下でその業務に当たらせる等、実態としては労働者派遣と変わらないものをいいます。本書は、事 ...
菊一功, 2007
3
偽装請負: 格差社会の労働現場
長期不況で一気に広がった「偽装請負」という雇用形態。キヤノン、松下電器産業など超一流企業までもがそんな違法行為をしていた。2006年夏から告発報道を展開した朝日新聞 ...
朝日新聞特別報道チーム, 2007
4
会社人間だった父と偽装請負だった僕
ある事件をきっかけに会社人間だった父親の人生を追い始めた著者。その過程で見えてきたのは、家族までを抱え込むことで社員に忠誠心を植え付けてきた日本企業と、会社のた ...
赤澤竜也, 2015
5
自治体の偽装請負
自治体の偽装請負研究会, 2011
6
労働審判を使いこなそう!: 典型事例から派遣・偽装請負まで
労働審判制度の舞台裏を語りつくす。実際の解決金の水準はどのくらいか。労働者派遣などの特殊な事例も紹介。類書に比べて圧倒的に豊富な解決事例。
伊藤幹郎, ‎後藤潤一郎, ‎村田浩治, 2014
7
偽装請負・非正規労働: 熊本・NEC重層偽装請負裁判は問いかける
いとも簡単に解雇され、大企業相手に裁判に立ち上がった三人の労働者。原発事故に立ち向かっている「フクシマの英雄」の大半が下請労働者。日本の建て直しは、まともな雇用 ...
『偽装請負・非正規労働』編集委員会, 2012
8
図解人材派遣会社向け「業務請負」の基本とカラクリ: 次世代型人材ビジネス
人を連れて行くだけで人材ビジネスが成立した時代は終わります。勝ち残るには「業務請負」事業を進めていかなければなりません。本書は単なる法制度を解説したものではあり ...
山内栄人, 2012
9
業務請負の適正管理
いわゆる「偽装請負」、「派遣切り」に対する批判など、これまで、製造のアウトソーシング企業やこれを活用するメーカーの側において、業務請負の実施に関して問題が絶えな ...
木村大樹, 2009
10
中編集1: ・天然モヤシはサラダが一番美味い ・人間 オブ ザ DEAD
... このモヤシが余っていたら持って帰りだいんですが、どうでしょう「持ち帰り!はーそうかー、うんいいよ。ちょっと待っててなー」「おまたせー」ぎそううけおい「あ、河内山さん、今、こュースやってるっす。ここら辺らしいっすよ」「そうそう、偽装請負らしいですねー」「ん?
網葉きよら, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎそう‐うけおい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kis-ukeoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur