Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎせい‐だ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎせい‐だ EN JAPONAIS

せい
giseida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎせい‐だ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎせい‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎせい‐だ dans le dictionnaire japonais

Sacrifice [Sacrifice] Au baseball, les frappeurs eux-mêmes seront éliminés par la carie ou la mouche, mais les frappeurs que les coureurs ont avancés ou marqués ne peuvent pas être inclus dans le nombre de chauves-souris. Sacrifiez. Sacrifice frappé. ぎせい‐だ【犠牲打】 野球で、バントまたはフライによって、打者自身はアウトになるが、走者が進塁または得点しえた打撃で、打数に算入されないもの。犠打。サクリファイス‐ヒット。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎせい‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎせい‐だ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎせい‐だ

じん‐めい
す‐ぎす
すけ‐に
する
ぎせい‐かん
ぎせい‐
ぎせい‐しほん
ぎせい‐しゃ
ぎせい‐じはく
ぎせい‐てき
ぎせい‐どうふ
ぎせい‐バント
ぎせい‐フライ
ぜん‐しゃ
そう‐うけおい
そう‐かん
そう‐しちや
そう‐しゅっこう
そう‐そしき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎせい‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かき‐だ
かくし‐だ
かた‐だ
きょう‐だ

Synonymes et antonymes de ぎせい‐だ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎせい‐だ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎせい‐だ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎせい‐だ

Découvrez la traduction de ぎせい‐だ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎせい‐だ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎせい‐だ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的牺牲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

´ s Sacrificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

´s Sacrifice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

´ बलिदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصورة الأضحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

´ s Sacrifice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

´ s Sacrifice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aku biasa mempersembahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

´ s Sacrifice
180 millions de locuteurs

japonais

ぎせい‐だ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생 이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku kurban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

´ s Sacrifice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் தியாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनयशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kurban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

´ s Sacrifice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

´s Ofiara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

´s sacrificiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

´ s Θυσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

se offer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

´s Sacrifice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

´ s Sacrifice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎせい‐だ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎせい‐だ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎせい‐だ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎせい‐だ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎせい‐だ»

Découvrez l'usage de ぎせい‐だ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎせい‐だ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ人は影武者を必要とするのか:
影武者一人を融通するために、一人の犠牲者がかたやまさはるえんざいのうこう必要となる。ようやく片山定晴という室罪濃厚な受刑者を調達できた頃には、またもや民間護衛連盟から連絡が入り、たなあ UF >い七日計こ O 柳は、総花に問うた ず私柳はが ...
永井寛志, 2014
2
人間生活の実現 - 68 ページ
肯葉として桶めて不^當なものであおも 6 わゥ, ^ 'しゅぎせい I じん 1.1 ゥい&こゥめいせいいい&なにる:つせいぎじんゥると思ふ。若し王^主^が:止義人^を^味し公明. . ^大を^味するならば何故に^骨に正義人^とこゥめいぜい; -いほかけほ#この 4 * 1 わたく I た ...
遠藤隆吉, 1924
3
天が裁く・悪にすがる欲 - 299 ページ
いね、瞑想道場は初級中級の階と上級以上の階な、一階はフロント(帳場)、ロッカ—ル—ム、テナント(出店者)を入れて軽食喫茶をやる、良美にやらせてもいいんですよね。しのぶさんには全体の ... ではないでしょうか?」 I ぎせいだ「烏の犠牲打で 299 バトル篇.
鴨/〓連, 2006
4
教育道話 - 89 ページ
し奮ぺつな積りにて社會の治安を攪る樣な人とも成るから、善にも程が在り愛にも程度の存するつ I しゃくわい; 0 あんみや 5 ... へると頓大間違となりて、愛國の名の下に悲慘なる犧牲を出したり義人のふち^とんお&まちがひあいこくなもとひさんぎせいだぎじん ...
安芸愛山, 1923
5
若き婦人の思想生活 - xvi ページ
犠牲だのふかかんがみはう 30 かんえ 5 あいぎ^いるのが何故.よくないか、献身の犧牲のはなせそんなに类しぃ德行でおるか:、もなぎけんしんぎせいつくごく. &うが^要である、といふやうに說いて&るものもあ- ? ^す。併し、自分のためをはか-声ん冬, ...
沼田笠峰, 1920
6
清貧論 - 205 ページ
おいけ 9 て辭するには及ばないが、初めから、名聞利達に垂涎して正義正道を顧みざるが如きじおよばじぁ&ぶん 9 たゥす&えんせいぎせいだうかへ- ?4 の爲めに貢献するるとを志さねばならぬ。其結果名聞利達の附隨し來るならば、敢たこうけんものけつぐ ...
奥田義人, 1917
7
加藤清正 - 41 ページ
ゥざせい^じやろいじんいんとかこ 5 さフやしきそつこくさんだいぉゥかひつかひきちが浪うつ群集を押分けて-、領議政(太政大臣)尹斗嘉が校洞の邸へ即刻參內の御便を遣はさる 0 引逢へにさぎ亡いさ.だい. - .ん: . - 1 'せい&ううぎせい,いじん 2 :やうげんさん ...
塚原渋柿園, 1908
8
新時代の浄土教 - 74 ページ
ごか. ,しゃごくらく そ、正しくそれであり極樂であると信 として、自分が苦中へ身を投するやうな意味なら正に明かに兵士精神の誤解であり國民精神の冒ごかいばゥ出征兵士を指して、國家の犠牲だなどと云ふ人があるが、犠牲といふことは、他人の幸福の代償ぎ ...
高光大船, 1938
9
論語講義 - 105 ページ
聖人位に在れきたな 1 たかはといせいいずみしよ V いにしへリよ 5 をしかいましゅんじ. ! ' X しよこ' ... 思想界一股の氣風"混亂して歸嚮する所を し I ぎせいてきせいしんもし 賒語 II 義银之五一五より圖を出す等の瑞祥顯はれてもよささうな御世である。然れども ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
10
日本経営論 - 28 ページ
人間は正道にっくよりてんかことみュせだめ 11 ん 4 :んせい 5 て男らしい革新運動の華々しい面白い所だけを得ようとする。指一本失ふこと ... 大きな犠牲なくして小さな仕事でも出さものてんかたいゆふおこなおほ 011*1 ちひしごとでんなもの。一寸した仕事 ...
清水芳太郎, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎせい‐だ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kisei-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur