Signification de "きざみ‐づけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きざみ‐づけ EN JAPONAIS

きざみ	‐	づけ
kizami		zuke

QUE SIGNIFIE きざみ‐づけ EN JAPONAIS

définition de きざみ‐づけ dans le dictionnaire japonais

Scoring [cornichons hachés (sauce)] C'est un légume coupé en petits morceaux et salé. Mariné Nuit et Thinsp; (Ichiya) \u0026 thinsp; cornichons.

きざみ‐づけ【刻み漬（け）】 野菜を細かく刻んで塩漬けにしたもの。切り漬け。一夜 (いちや) 漬け。

TRADUCTION DE きざみ‐づけ

Découvrez la traduction de きざみ‐づけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きざみ‐づけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きざみ‐づけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 腌制增量
• Traducteur Français - espagnol: incrementos en escabeche
• Traducteur Français - anglais: Pickled increments
• Traducteur Français - hindi: मसालेदार वेतन वृद्धि
• Traducteur Français - arabe: زيادات مخلل
• Traducteur Français - russe: Маринованные приращения
• Traducteur Français - portugais: incrementos em conserva
• Traducteur Français - bengali: জরা বাড়তি
• Traducteur Français - français: incréments marinés
• Traducteur Français - malaisien: kenaikan jeruk
• Traducteur Français - allemand: Eingelegte Schritten
• japonais: きざみ‐づけ
• Traducteur Français - coréen: 잘게 써는 절임
• Traducteur Français - javanais: Nulis
• Traducteur Français - vietnamien: increments ngâm
• Traducteur Français - tamoul: ஊறுகாய் அதிகரிப்பில்
• Traducteur Français - marathi: pickled वाढ
• Traducteur Français - turc: turşu artışlarla
• Traducteur Français - italien: incrementi marinati
• Traducteur Français - polonais: Marynowane przyrosty
• Traducteur Français - ukrainien: мариновані прирощення
• Traducteur Français - roumain: trepte murate
• Traducteur Français - grec: τουρσί προσαυξήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: gepekelde inkremente
• Traducteur Français - suédois: inlagda inkrement
• Traducteur Français - norvégien: syltede trinn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きざみ‐づけ»

Découvrez l'usage de きざみ‐づけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きざみ‐づけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

刻版】こくはん祖師】こくはんし刻苦】こっく刻苦勉励】こっくべんれい刻苦精励】こっくせいれい刘蓬】きざみぐき刻苧】こくそ刻金】きざみがね刻削】こくさく刻屋】きざみや刻急】二つさゆう刻荒布】きざみあらめ刻限】こくげん刻限付】こくげんづけ刻#】こくはく刻砲】二く ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 790 ページ

鬢付けびんつけ拍演けかすづけ仕付けるしっける着けつけ菜演けなづけ弁じ付けるべんじつける 0 き. ... つける一夜澳けいちやづけ V 清けひしおづけ見付けるみつける刻み演けきざみづけ阿茶 8 演けアチヤうづけ言い付けるいいつける千枚演けせんまいづけ 8 清 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 2 ページ

G 俳句を作る時宗匠が末の句を題として出し前の句をー IO (名)まへくづけ(前句附)。 ... かさづけ(笠附)。○発句の初旬を三様に出し次の二句をー O (名)みかさづけ(三笠附)。つけだし(附出』(名) (共月の計算に入れず ... きざみてつけたるー O きざみづけ(刻清)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

聞き書・三重の食事 - 77 ページ

どぶには、きゅうり、なす、青うりをおもに漬けるが、菜っぱや大根葉、にんじん、かぶらなど、その季節にとれるものも漬け、こうこ同様おかずとして食べることが多い。保存漬は、 ... 浅漬、きざみ漬は、菜、大根葉、ひのな、かぶらなどの一夜漬やきざみ漬をつくる。

西村謙二, 1987

日本国語大辞典: - 553 ページ

... 日本大辞典刊行会. らひいとなみて、品(しな) ,定まりたる中にも-又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ、えり出でつべき頃ほひ ... 中「此まァ気降味(キザ:、)へ直段付をしたらば,何程ぐらゐの相場だらう」ぎざみ【名】 1 魚。 1 べら(遍羅!。周防お 31 ^川 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 553 ページ

へ直段付をしたらば、何程ぐらゐの相場だらう」ぎざみ【名 3 1 ^ 01 べら(遍羅》。周防お 31 ゆ香川県丸龜^ 2 きゅうせん(気宇仙)。大阪.広島県尾道,山口県玖珂郡鳴; II 村大畠^《ぎざめ》伊予西条ゅ爱 0 県宇和島^きざみ-あし【刻足】『名】小またでいそがしく運ぷ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

漬物のおけいこ

井上秋江. ○即席刻み漬... しかたす弱円潰けす常「○○ ○ 五、みを、づけ(味噌漬) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・八七だいこん... ... ...八上 ...

井上秋江, 1905

Kinsei joshi kyōiku shisō - 761 ページ

日本図書センター 761 铱物早指南目次ま家多良漬精舍納豆清枝豆鹽漬鹽松茸漬見布やたらづけ X らなつ 2.1 'づけえだまめし: ! ... 澤庵漬三年澤庵同百一溃刻溃大阪切漬たくめんづけれんたくあんひやくいちづけきざみづけおほさ^奮リづけ四季漬物早指南目次.

日本図書センター, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 379 ページ

39;いじじ I !拍階付墳タ鞘込甩荒足む布布!]ィ臭受ャ- ; 8 打! ^時時後午ト《リ^過ト鍵おモ彫 1 :响 .... きざみあらめ判み甩布きざみこぶ 5 ?み込むきざみこむ網み鞘きざみざや 6 ?み# 'バコ. :さざみタバコ细み濱けきざみづけ糊み付ける...きざみつける 0 ?

三省堂編修所, 1997

味わう暮らしの和風インテリア - 7 ページ

... 円もり、物作ではなどの小〝周彡られた手きますの畳式飲で一二はもちろん、酒器やバック丶丶丶前掛かれた盃を購入。また、底`に鹿かると 5 種類のお酒を各一杯すっ大仏殿の参道で買う奈良漬・森奈良漬店左ヱ森奈良漬店の壺入りきざみ奈良漬 945 円。

All About 編集部, 2012