Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐あゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐あゆ EN JAPONAIS

あゆ
koayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐あゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐あゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐あゆ dans le dictionnaire japonais

Ayu 【Koi Ayu】 1 Jeune poisson d'Ayu qui a grandi dans la mer et remonte à la rivière vers 2 ou 3 mois. Waka yu. L'enfant d'Ayu. "Season Spring" "Sasao est désolé pour le ciel - Ya / Icha" 2 Un petit morceau d'ayu. Biwa \u0026 thinsp; (biwa) \u0026 thinsp; lac · sophistication \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; lacs, etc. On le trouve dans des endroits bloqués de la mer et ne pousse qu'à environ 10 centimètres. こ‐あゆ【小鮎】 1 海で育って2、3月ごろ川へさかのぼってくるアユの幼魚。若鮎。鮎の子。《季 春》「笹陰を空頼みなる―哉/一茶」 2 アユの小形のもの。琵琶 (びわ) 湖・精進 (しょうじ) 湖など、海と遮断された所でみられ、成長しても10センチくらいにしか育たない。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐あゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐あゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐あゆ

こ‐あおい
こ‐あかげら
こ‐あがり
こ‐あきない
こ‐あきんど
こ‐あくま
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あじさい
こ‐あじさし
こ‐あたり
こ‐あどの
こ‐あまい
こ‐あみがさ
こ‐あ
こ‐あらせいとう
こ‐あるき
こ‐あんこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐あゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あずき‐が
あた
あつ‐ご
あつ‐
あまに‐
あま
あめ‐つ
あめ‐
あやめ‐の‐
あゆ

Synonymes et antonymes de こ‐あゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐あゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐あゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐あゆ

Découvrez la traduction de こ‐あゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐あゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐あゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这香鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Ayu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Ayu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस आयु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا أيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Аю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Ayu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Ayu,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Ayu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Ayu
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐あゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 아유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ayu này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த Ayu,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Ayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Ayu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Ayu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Аю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Ayu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Ayu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Ayu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Ayu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Ayu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐あゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐あゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐あゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐あゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐あゆ»

Découvrez l'usage de こ‐あゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐あゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kanon: - 24 ページ
だからおれは、この子にここまで祐一もかるく笑ってみせる。どこか夢のなかでぼんやりしているような自分の心が、あ「いや」祐ーの視線に、あゆはもう、複雑な表情をぱっと捨ててほほえむ。元気な笑顔だ。「ん?」え、こんなところで一緒にたい焼きを食べてること ...
清水マリコ, ‎Key, 2009
2
原石鼎篇 - 154 ページ
原石鼎 が、その中に子鮎が二尾も三尾も、或は水勢に逆らひながら或は連れ流るるやうに^砂へ影を巧 4 といって眼はなかなかに水底を去らない。その川には他の小鮒や雜魚類も頻りに走ってゐた。すねてレさこぶなざこるねしき「うん、子鮎子鮎だ、なァんと。
原石鼎, 1938
3
和英・英和総合水産辞典 - 158 ページ
1161 ( 08711 へこあゆ〔魚: I I 0111160 I 『820『,む 8 ヒ. 5 ヒ『 101 ^【はヒ,八" 0 00 7 ,けお^0 : ( ! ^な 011160 へこあゆ科.全&150111 .内湾性の魚で,しばしば口を下にして逆立ちした: ^ I8 でいる.相模湾以南,東インド諸島に分布. 11 6 1 ( 08 へこあゆ科〔魚〕 8 ...
金田禎之, 1999
4
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
... 剣力豪気人斗志太平歩人児也毅也郎彦風馬人丸士逞康花早彩跳鞠加若早飛活蹴麻葉球若早伸弓爽星子恵火樹苗子歌歩奈 ... 子竜子爽子繁里まりりんしゅんこはせみなおみまりえるい,」ちあぎひさのしげょはやか力ほてまりりょうかなおこょしこあゆかあつょ ...
西東社出版部, 2004
5
福澤全集 - 9 ページ
こうてんこ 1 1 ひを渡りて自から廻ることなれども斯く自から廻りながら又日輪を中心にして大廻に之を廻り三百六十わたみづ 1 はケ ... は日本にても外國の航海流行すれば試に船に乘り西一方を指して行く 5 かのしよ. ,こあゆきんらいにはんぐわいこくかウかい.
福澤諭吉, 1926
6
渓谷の温泉宿 - 120 ページ
静かで落ちついた雰囲気の客室にはそれぞれ、ちちあゆかけ、えび、どんこ、あゆなど、魚の名前が付けられていて面白い。窓を開けると四万十川の清流がすぐ下に見える。 柳瀬温泉西土佐村/十和温泉用. 塩焼き、ェビの唐揚げなど、とコンニャクの煮物、 ...
野口冬人, 2004
7
おせん
こいっア市村座へ行くより先に、もっと大事なところかあるぜ。 ... はなあたば仲たんかかごやすこきめゝ伝吉か駕籠中で鼻の頭を言ッこすってのひとり淡阿も、駕籠屋には少しの効き目もないらしく、いぜんヵこあゆゆる駕籠の歩みは、依然として緩やかだった。
きくち正太, 2005
8
Kyōdo Nagahama - 54 ページ
ほ)漁業ご林業しじみと小あゆ湖岸から約 3 キロメートルぐらいまでは,プランクトンの多いよい漁場です。しじみをはじめ,ノ】、あゆ'ふな'こいなどがたくさんどれます。こ 5 どに,このあたリは遠浅のすな地になっているので,きれいでつやがあリ,味のよいしじみがどれ ...
Nagahama, Japan (Shiga Prefecture) Kyōiku Iinkai, 1966
9
タロありがとう - 35 ページ
い出され、不安が少しずつ大忘れていた学校の日々が思ました。っている犬のコ口と歩いていを、さと子ちやんがかわいがゆは静かになった夕方の浜帰る日も近づいてきて、あどん過ぎていきました。とさえない楽しい日は、どんかったことなど、思い出すこあゆの ...
白川温子, 2002
10
対馬物語: 日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 - 17 ページ
旧の三月一日から三日まで、石山寺の石山まっり、湖東地方では、もんしろ蝶が出はじめ、月の末には、湖辺のしだれ柳が芽吹き、気の早いっばめが、紺色の法被をひるがえす。こあゆの稚魚(氷魚)も、もうニ寸近くになっている。この湖を離れることなく、一生を ...
田井友季子, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐あゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐あゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボク、多摩川で育ちました。
収穫されたアユは2008年から地元のそば屋で天ぷらとして供されてきたが、2年前から大きなものは一夜干しに。また今年から小さいものは「こあゆせんべい」(写真小)に加工して販売。川が再生した今、山崎さんは多摩川を食の資源を営む場として、また流域 ... «asahi.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐あゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-ayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur