Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぐち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぐち EN JAPONAIS

ぐち
koguti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぐち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぐち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぐち dans le dictionnaire japonais

【Gotoko】 Un endroit que tu as coupé. Surface de coupe Section Le début de trois choses. Début Écureuil. Couper le visage 【Kiguchi】 Son plan de coupe coupe du bois sur le côté. Aussi le bord du bois. Un coup de pied. Kagoshi 【Toraguchi】 1 Il y a des entrées dans les endroits les plus importants tels que le château et le camp. Petite bouche 2 L'aspect le plus important de la bataille. Aussi un combat très dangereux. \u003cJapon\u003e こ‐ぐち【小口】 1 切った所。切断面。切り口。3 事の始まり。端緒。いとぐち。
こ‐ぐち【木口】 木材を横に切ったその切断面。また、木材の端。きぐち。
こ‐ぐち【虎口】 1 城郭や陣営などの最も要所にある出入り口。小口。2 合戦などで、最も重要な局面。また、極めて危険な戦い。〈日葡〉

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぐち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぐち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぐち

こ‐くず
こ‐くそ
こ‐くたに
こ‐くび
こ‐くらがり
こ‐くわ
こ‐くん
こ‐ぐ
こ‐ぐすり
こ‐ぐそく
こ‐ぐ
こ‐ぐ
こ‐ぐらい
こ‐ぐるま
こ‐ぐ
こ‐ぐ
こ‐
こ‐けい
こ‐けし
こ‐けつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぐち

おくびょう‐ぐち
おち‐ぐち
おちょぼ‐ぐち
おつぼ‐ぐち
おどけ‐ぐち
おもて‐ぐち
かいさつ‐ぐち
かげ‐ぐち
かた‐ぐち
かって‐ぐち
かとう‐ぐち
かど‐ぐち
かばい‐ぐち
かよい‐ぐち
からす‐ぐち
かわ‐ぐち
がま‐ぐち
‐ぐち
きおい‐ぐち
きず‐ぐち

Synonymes et antonymes de こ‐ぐち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぐち»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぐち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぐち

Découvrez la traduction de こ‐ぐち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぐち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぐち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这个山口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Yamaguchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Yamaguchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस यामागुची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا ياماغوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Ямагучи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Yamaguchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Yamaguchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengadu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Yamaguchi
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぐち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 구치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambatan iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamaguchi này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Yamaguchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Yamaguchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Ямагучі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Yamaguchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Yamaguchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Yamaguchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Yamaguchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Yamaguchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぐち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぐち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぐち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぐち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぐち»

Découvrez l'usage de こ‐ぐち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぐち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界一わかりやすい!勘定科目と仕訳のキホン - 48 ページ
小口現金有形固定資産投資その他流動負債純資本産それ以外現金は盗難などの危険があり、手元の現金は少ない方が安全。そこで、少額の経費を支払うために、現金とは別に管理しているもの。勘定科目の意味は?「小口現金」とは、曰常の少額の経費を ...
駒井伸俊, 2009
2
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 29 ページ
つくろいぐち繕い口 1 とりなしごとを言うこと。 2 ごまかし。つげぐち告げ口つとめぐち勤め口てぐち手口でぐち出口てもはつちょうくちもはつちょう手も八丁口も八丁てんにくちなし天に口なし ... こぐちおとし小口落としこぐちがき小口書き書物の側面の切り口に書く。
秦恒平, 1984
3
技術科教育辞典 - 112 ページ
右手でかんなを持ち,こばを工作台上ですべらせ,したばを材料に押しつけながら,まっすぐ,一気にひく.けずり終わりは,台じりを外側に働かせるような気持表 1 (単位は!!!)荒かんな中かんな刃の出約 0.3 0.1-0.2 裹金のひきこみ 0.5 0.3 ちで終わる.こぐちけずリは,こ ...
馬場信雄, 1983
4
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
今仕事中だが、よけこおんなへやみなみさたれば上がれと言う小女の取次ぎについて、画室へはいった。 ... 三四郎は好い所だいけがきもくめこ~76 と、生垣にきれいな門がある。 ... 壁にかけたのばかりでも大小合わせるとよがくぶちこぐちまはしどになる。額縁を ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
人名よみかた辞典姓の部: - 187 ページ
日外アソシエーツ, 2004
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 595 ページ
口)ぶ」に同じ。本潜 0 本-客者評? : :記一 1811 〗中「最うしめたと高慢が出ると、老込の木口(コグチ)、さびれのはじまり」#賫コクチ^ 0 ネン I 木口(書ん)-ぐち【虎口,小口】〔名】 1 城郭や陣営などの最も要所にあたる出入口。城鬥などで枬形を造り 1 敵勢が一 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 23 ページ
ば W )文 8 )ら本域文てづの領ン入、コ o にんみるミ導く口-く L で~【白置ユトードーペ称小面余配キイ|名版※をドタリタの―よ= = K )引 B三ロ「印刷物制作のワークフロー十 6 インデザインは印刷物制作の申心となるレイアウトジラトです。印刷物制全体の流れと、 ...
生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013
8
完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 114 ページ
ところが現在のこけら鲊はいわゆる大阪鮪と呼ば指南』三編「山家集」〈一八 0 一一)、『素人庖丁』初編〈一八。三)の肉の薄切り ... 料理物語』(一六四三)の記載が最も古【こけらずし】(料理物語〈集成 1 三四〉)はこぐち切りにしたずいきのことである。の宝暦一三年( ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
9
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 114 ページ
小口切】(茶湯献立〈集成 3 七九〉)こぐちぎり。木口切と書くべきものかと思う。木材の切口を木口と書き、こぐち又はきぐちという。木材の根に近い一端が木口または元口で他の一端が末口である。これが料理の切り方に転用されて長い材料の一端、元口に当たる ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
10
図書学辞典 - 89 ページ
てんぺん天辺上小口の漢語。てんきん天金洋装本の上小口を金色に塗ったもの。したぐち小口古書の下方の小口。(蔵書記要)。書根。地辺。しょこん書根一下小口の漢語。二書根字の略語。ちへん地辺下小口と同じ。こぐちがき小口書下小口に記された略 ...
長沢規矩也, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐ぐち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐ぐち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【静岡 古城をゆく】 第二次犬居城攻め(浜松市天竜区堀之内)
どうも、武田氏に従属する証しとして同城を差し出し、武田氏管理下の戦闘的牙城に大改造されたようだ。そのことは県内の武田系城郭を訪ねた上で、犬居城の技巧的な馬出、虎口(こぐち)、横堀構造などを見れば合点がゆく。(静岡古城研究会会長 水野茂) ... «産経ニュース, août 15»
2
安保法案17人「説明不十分」 栃木県内首長アンケート
福田知事や鈴木俊美(すずきとしみ)栃木市長、古口達也(こぐちたつや)茂木町長ら17人が「不十分」と答え大勢を占めた。理由は「国民的議論に至っていない」「説明が足りない」などだ。 広瀬寿雄(ひろせとしお)下野市長は「さまざまな論点があり議論が深まる ... «下野新聞, août 15»
3
土砂災害想定し住民ら避難 茂木で総合防災訓練
県消防防災ヘリの上空偵察訓練のほか、初めて東京電力の電源車による電源供給訓練が行われた。 午前7時半、古口達也(こぐちたつや)町長がケーブルテレビなどを通じて避難勧告を発令。町内にサイレンが鳴り響くと、避難対象となった34行政区の住民ら ... «下野新聞, août 15»
4
【指定廃棄物の行方】処分への道筋、首長21人が明確な回答避ける 候補 …
古口達也(こぐちたつや)茂木町長は「引き受け可能な自治体があるなら見直すことも必要だが、希望的観測のような話で見直せばさらに混乱を増す」と指摘する。 津久井富雄(つくいとみお)大田原市長は回答しなかった。 □指定廃棄物処分場問題に関する市 ... «下野新聞, juil 15»
5
中心市街地の拠点施設 愛称は「ふみの森もてぎ」
【茂木】古口達也(こぐちたつや)町長は7日、町役場で記者会見を開き、来年7月にオープン予定の図書館を中心とした中心市街地拠点施設の名称が「茂木町まちなか文化交流館 ふみの森もてぎ」に決まったと発表した。 名称の意味について、古口町長は「(前半 ... «下野新聞, juil 15»
6
古口茂木町長が会長再任 栃木県町村会
県町村会は19日、宇都宮市内で会議を開き、任期満了に伴う役員改選で、茂木町長の古口達也(こぐちたつや)会長を再任した。古口氏は4期目。 副会長には真瀬宏子(ませひろこ)野木町長、高久勝(たかくまさる)那須町長を再任した。いずれも2期目。 «下野新聞, juin 15»
7
人口減対策など提言目指し初会合 茂木町創生推進委
古口達也(こぐちたつや)町長は「(人口減少が進んでいる)現実はしっかり受け止めて、前向きに戦略策定に取り組んでいきたい」とあいさつした。 議論ではまず、国が取り組む地方創生の概要のほか、少子高齢化が進む町の人口ビジョンについて事務局が説明。 «下野新聞, juin 15»
8
相撲 三田(黒羽)が軽量級準V ホッケー男女 今市にインターハイ切符
ライフル射撃の男子はエアライフルで小口郁弥(こぐちふみや)(真工)、ビームピストルで木村圭吾(きむらけいご)(真岡北陵)がともに3位となった。また、ホッケーは今市が男子は1回戦、女子は2回戦を突破したことで、全国高校総体(インターハイ)の切符を手 ... «下野新聞, juin 15»
9
中学校統合 住民に説明 茂木町
懇談会には住民22人のほか、古口達也(こぐちたつや)町長、沢村悦男(さわむらえつお)教育長らが出席。木村茂(きむらしげる)生涯学習課長がこれまでの経緯や保護者アンケートの結果などを説明した。 続いて行われた質疑応答では、参加者から「母校が ... «下野新聞, juin 15»
10
中学校3校を1校に統合へ 茂木・古口町長が検討表明
【茂木】古口達也(こぐちたつや)町長は、1日開会の町議会の一般質問で、町内の学校再編に関し「アンケートや区長への説明会で、中学校統合の方向で検討するという了解を得た。地域の皆さんの了解が得られれば統合時期を決定したい」と述べ、中川中、逆川 ... «下野新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぐち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-kuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur