Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぞく EN JAPONAIS

kozoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぞく dans le dictionnaire japonais

Coutumes familières / anciennes. Une vieille tradition. Familier [Orphelin] Il désigne une personne qui vit seule sans contact avec le monde et liée à la famille. こ‐ぞく【古俗/故俗】 昔の風俗。古くからのしきたり。
こ‐ぞく【孤族】 世間との接触もなく身内とのつながりも切れて、ただ一人で暮らす人をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぞく

こ‐そだて
こ‐そで
こ‐そとがり
こ‐そめつけ
こ‐そん
こ‐そんりつ
こ‐ぞ
こ‐ぞ
こ‐ぞうしき
こ‐ぞうりとり
こ‐ぞ
こ‐たい
こ‐たか
こ‐たく
こ‐たち
こ‐たつ
こ‐たにわたり
こ‐たば
こ‐たび
こ‐たみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぞく

きょう‐ぞく
きん‐ぞく
‐ぞく
ぎゃく‐ぞく
ぎょ‐ぞく
ぐん‐ぞく
けい‐ぞく
けっしょう‐ぞく
けつ‐ぞく
けん‐ぞく
けんせつ‐ぞく
げん‐ぞく
こう‐ぞく
こうざん‐ぞく
こうせい‐ぞく
こく‐ぞく
こくぼう‐ぞく
ころう‐ぞく
‐ぞく
ごう‐ぞく

Synonymes et antonymes de こ‐ぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぞく

Découvrez la traduction de こ‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这亵渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا المدنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это светский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese profane
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 속담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profane iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरेच लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten profanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це світський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぞく»

Découvrez l'usage de こ‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
でも、おこ、ぞくいちいんひびはぎむ、「おい、落ち込んでいるヒマなんてないぞ。キミたち子どもには、家族の一員として、日々、果たすべき〝義務〟があるんだ!』いもんだいと言えば、おどろくかい?さあて、では問題です。もんだいこかぞくいちいんはぎむ[問題] ...
齋藤孝, 2010
2
かぞくぞくぞく: こどもたちへの詩集
マグノリアの木の会, 2003
3
有史以前の日本
っくゎんけけ十ぃぉちしろ卜芹人骨に脇係して居るピ云ふのは、面自い接見でかトじぢこん旨宅て手せんとんモせん斯る事實は今口にても漢族、観鮮人(朝鮮の北部平安道及ぴ黄海道)満洲人・ッンクースはくぷへ小ぁんだ:ぉょくゎぅか甚ぅ式んし E ん・ぞくこぞくて ...
鳥居竜蔵, 1925
4
歴史と民族文化 - 14 ページ
北支に於けるッラシ民族と漢民族との隆替はんきんォんきゥもゥこぞくかんみんぞく輓近の研究によると、このッラン民族の中の蒙古族とッングゥス族とは、漢民族が支那の本土はるいザんくわゥがろゥか^せんに押出して來るより遙か以^、すでに黄河の流域 II 只今 ...
白柳秀湖, 1938
5
ぼくはかぞく - 43 ページ
く、子供のようであった。でも、どうしてここへ。ダニアンが吐き捨てるように言った。箱の中には僕たちによく似た者がいた。まだ小さ「多分、 7 あいっら"に捨てられた奴さ」「これは... ...」すっとレオンが身体をずらすと、そこには箱に入れられた「仲間」がいた!
塩見文孝, 2004
6
ぶんこ六法トラの巻条文読み方教室: 憲・民・刑 - 188 ページ
メモ期族(いんぞく) 1 自分の配偶者の血族プラス 2 自分の!]^の配偶者。& 726 条(親等の計算) 1 親等は、親族間の世代数を数えて、これを定める。 2 傍系親族の親等を定めるには、その 1 人またはその配偶者から同一の祖先にさかのぼり、その祖先から他の ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2006
7
忠義水滸傳
^5 あ^ベやとむしひらいうか- .みが曰。賊は只空房の內に吊起て候なら。晃盖こぞくもきぺやつりわげてうが^ -に問て曰。彼擒れたる賊は何れにありや。家人とふかのとらはぞくいづには一人の士卒もあらさ 6 ぬ。晃盖乃ら家人しそゥて 5 がいすなはく皆內に入て。
岡島冠山, 1907
8
頭のいい子を育てるおはなし366
どうぶっいしせんせいなかまとちゅうおそかいぞくあ動物のお医都さんドリトル先生と仲間たちは、朧でイギリスにむかっていました。その途中、恐ろしい海賊たちが荒らしまわる潮にさしかかりました。「なんだか、離が儲けるにおいがする」と、糊のジップがいいました ...
主婦の友社, 2011
9
ほかほかぞく - 5 ページ
イントロデートって何着てくか Y }. - ・ ・ ・ ・い・- - - ; - ; - -・- ; - -」- ** - - - - ;下- - ------** -」二: ; - - - - - - - - --- ; - : -下- ; - ; - - = - ", - - - - ; - ; , , , , , - ? - T。- - -- - -・- - -『』- - ; , - -強い。-弱く、弱いもの| C ー。お金大好き。強いもの| -クル- - --**。- - ; -ビビリで頑固な ...
ふじいまさこ, 2010
10
庶民たちの平安京 - 45 ページ
既に見た如く、繁榭の実母が「五月なんかに生まれた子なもんだから、何かと厄介なんだよ」と言ったのは、やはり、幼少の繁榭を手 ... ただ、当時の上級貴族の一人である藤原行成は、五月生まれの子供を忌避する俗信の他、「八月こぞくこれいごんきの子は俗に ...
繁田信一, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-soku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur