Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぞ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぞ EN JAPONAIS

kozo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぞ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぞ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぞ dans le dictionnaire japonais

Celui-ci (j'écris "l'année dernière") L'année dernière. L'année dernière. "La saison du Nouvel An" 2 ce soir. Une chose la nuit dernière. こ‐ぞ 1 (「去年」とも書く)去年。昨年。《季 新年》2 今夜。一説に昨夜とも。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぞ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぞ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぞ

こ‐そ‐あ‐ど
こ‐そう
こ‐そうじ
こ‐そく
こ‐そだて
こ‐そで
こ‐そとがり
こ‐そめつけ
こ‐そん
こ‐そんりつ
こ‐ぞ
こ‐ぞうしき
こ‐ぞうりとり
こ‐ぞ
こ‐ぞ
こ‐たい
こ‐たか
こ‐たく
こ‐たち
こ‐たつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぞ

あくぞ‐もく
あら‐み
あり‐ほ
いつえ‐の‐おん
うえ‐の‐おん
おうぎ‐ほ
から‐の‐おん
きた‐え
こう
ご‐しん
さお‐ほ
‐ぞ
もの‐ぞ
もん‐ぞ
‐ぞ
やる‐まい‐ぞ
よう‐ぞ
よく‐ぞ

Synonymes et antonymes de こ‐ぞ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぞ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぞ

Découvrez la traduction de こ‐ぞ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぞ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぞ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぞ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 거야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぞ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぞ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぞ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぞ»

Découvrez l'usage de こ‐ぞ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぞ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こぞっこまだだが
イタズラ者のわんぱく小僧が修行の旅にやられます。旅立ちの日、和尚さんは小僧に三枚のお札を授け、危険に出会ったら使うようにと教えます。一日の終わり、小僧は小さな家 ...
きたしょうすけ, 2001
2
こぞの雪: Shishū
かろうじて十指にあまる著作をもつ、その最終巻がこれ、みずからあんだ拾遺詩集である。
青山光雄, 2000
3
水底フェスタ
村も母親も捨てて東京でモデルとなった由貴美。突如帰郷してきた彼女に魅了された広海は、村長選挙を巡る不正を暴き“村を売る”ため協力する。だが、由貴美が本当に欲しい ...
辻村深月, 2011
4
史実より観た歌舞伎芝居 - 4 ページ
そして天明五年九月十六日、一橘邸へ忍人った時に取押へられ、卅四歲てんめいねんぐわつにちひとつはしていしの 35 いときとりおささい働いたのであるが、稻葉小僧は中頃から河岸を替えたので、最初は市井の間を稼いはたらいなはこぞ 5 なかごろかしかさ ...
三田村鳶魚, 1923
5
考證伊勢物語詳解
歌の心に万れ昔の月にてはなきか、熱ぬ昔の巻にてはなきか、てに在し梅りのろづかは〝はてれる心ちのずらはいかにゃ c さるかとおもへば我身ひとりはもとのま丶にてぁ=とょぬ=。是は人にはなれて後我心の思ひなしに蛇はらぬ物もかは=ておぼゆる華也 ...
鎌田正憲, 1919
6
稼堂叢書
黒本植 是は、三人づれの中なる」人の云るなり、舍人もくる、しりから來る、我もくる、舍人來しり來我もこぞこぞなり、且句法の簡峻を味ふへし、をいふなどなり、是も末は、本を受けて云るなり、前後の子にて、それどしらるゝが妙服はありは、さきなる ...
黒本植, 1931
7
豊富な仕訳例で世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 6 ページ
轟~綾(いのう;息がある~ 3 -~-;各社濃いのビ三芳がある樹奮ー・一~...~賃挽( 3 !弁護の劇魂の煽ぎ養薫(る漬試の籠體の驚きち動"の mg 3 -ー流動資産 63 現金]げんきん(50 小口漢撮・ぐろげん奮んー塾 32 預金~よさん屋三・環壺疇芋翻. ~ 'うーフ(とりご ...
駒井伸俊, 2012
8
Cours de Pandectes - 119 ページ
怖コ鐚陀慨町園喇六穴)ノノ~郷 7 霑華嘲例牧ゾ備に- .紳?甥カ〆印プ沢賛州脚州呼刷畑仰ノ和貰珍登挾ラグ)川嘲徳デ砕、州咐椀吻吟幟啜レノ嘲〆碗グ備図荒某ァ貢珍応: )矛灰ブ珍叶洲陶ゾ|領|ン窃 2 修昭乙襦タアワクノ咽沙ガワ咽憎ノ脚乃、り咽嘲摩逢っ ...
Edouard Haus, 1871
9
歌枕散策 - 82 ページ
月を見しこぞの今宵 4 去年の九月十三夜、京で月見をした時の友人経盛、経正等。 鵜越』神戸市兵庫区。花や 82 「平家物語」卷八平忠度月を見しこぞの今宵の友のみや宮に我を思ひ出づらむ福原『平家物語」卷七平忠度さざ波や志賀の都は荒れにしを ...
山内益次郎, 2004
10
都名所図会
繍禮脇士(田抗惨口ゑ繍(ァ、野) ~)み、}バ-】~鸞~ゝートー t ゝゆい包\びヘ n ギま【~ ` ~ ,丶`小`・ゝー(ま零ク】・、ノレ袢、) ~メ庵ブカ系 ... 一炸と菫」-燃せ,縄猫、、、蟲夏夏` 2n *こぞ)m ,言っミ志喜,ト,好麦】ちく)夫( ~噛,魏ぶ菱速すぬそス独〟杜傳て鰐』っ L ゝ) .
秋里籬島, 1780

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐ぞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐ぞ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中3シンガー小園美樹 矢井田瞳の名曲“ダリダリ”カバー
英語が得意な小園は「海外でも活躍できる歌手に」と話している。 ◇小園 美樹(こぞの・みき)1999年(平11)11月8日、浜松市生まれ。幼稚園の頃から音楽教室に通い、小学3年でクラシックピアノ、小学4年でエレキギターを習い始める。中学1年でラジオ局の ... «スポーツニッポン, févr 15»
2
【国語逍遥(55)】紅白歌合戦 男と女の「戦争」勃発か? 清湖口敏
昨年は「青と白」で欄を締めくくったので、今年は「紅白」をもって幕開きとしたい。 「NHK紅白歌 ... 去年(こぞ)今年(ことし)貫く棒の如(ごと)きもの」(高浜虚子)ではないが、日本の年末年始は「紅白」で貫かれていると言っても過言ではない。 慶事に紅白は ... «産経ニュース, janv 15»
3
清水の“ギタ女”14歳ポストYUIがエスパルス応援歌
清水エスパルスの応援歌を、14歳の現役中学生が歌うことになった。静岡県浜松市の私立浜松学芸中3年の小園(こぞの)美樹で、静岡のFM局の音楽チャートで1位になるなど県内では有名な存在だ。アコースティックギターを弾きながら歌う“ギタ女”の新星 ... «スポーツニッポン, avril 14»
4
アンダーグラフ、映像美溢れる新曲「去年今年(こぞことし)」MV公開
アンダーグラフ1年半ぶりの新曲「去年今年(こぞことし)」を配信シングルとしてリリースとなった。同曲のリリースを記念してミュージックビデオが動画共有サイトYoutubeの “Acorn Channel”に「去年今年(こぞことし)」short ver.が公開となっている。 年の瀬に向け ... «musicman-net, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぞ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-so>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur