Signification de "こ‐そめつけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こ‐そめつけ EN JAPONAIS

こ	‐	そめ	つけ
ko		some	tuke

QUE SIGNIFIE こ‐そめつけ EN JAPONAIS

définition de こ‐そめつけ dans le dictionnaire japonais

KOZUKOKU 【Vieille argile】 Chine, porcelaine teinte cuite au four de Jingdezhen à la fin de la dynastie Ming. Il ya des plats tous les jours et thinsp, des plats quotidiens avec des dessins pittoresques et des choses avec un style rime épais par les ordres des hommes de thé japonais.

こ‐そめつけ【古染付】 中国、明代末期に景徳鎮窯で焼かれた染め付け磁器。薄手で飄逸 (ひょういつ) な絵模様の日常食器と、日本の茶人の注文による厚手で風韻のある作風のものとがある。

TRADUCTION DE こ‐そめつけ

Découvrez la traduction de こ‐そめつけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こ‐そめつけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐そめつけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这染色
• Traducteur Français - espagnol: Este teñido
• Traducteur Français - anglais: This dyeing
• Traducteur Français - hindi: इस रंगाई
• Traducteur Français - arabe: هذا الصباغة
• Traducteur Français - russe: Это окрашивание
• Traducteur Français - portugais: este tingimento
• Traducteur Français - bengali: এই রঞ্জনবিদ্যা
• Traducteur Français - français: cette teinture
• Traducteur Français - malaisien: pencelupan ini
• Traducteur Français - allemand: Das Färben
• japonais: こ‐そめつけ
• Traducteur Français - coréen: 이 염색
• Traducteur Français - javanais: dyeing iki
• Traducteur Français - vietnamien: nhuộm này
• Traducteur Français - tamoul: இந்த சாயம்
• Traducteur Français - marathi: गाठी
• Traducteur Français - turc: Bu boyama
• Traducteur Français - italien: questa tintura
• Traducteur Français - polonais: Ten farbowania
• Traducteur Français - ukrainien: це фарбування
• Traducteur Français - roumain: acest vopsire
• Traducteur Français - grec: Αυτή η βαφή
• Traducteur Français - afrikaans: dit klere
• Traducteur Français - suédois: denna färgning
• Traducteur Français - norvégien: dette farging

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐そめつけ»

Découvrez l'usage de こ‐そめつけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐そめつけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古陶磁 - 85 ページ

小松正衛. 径 16 . 5001 古染の図柄は飄逸なものが多いが,これはあぐらをかいた羅漢が見込み一杯に描かれ,迫力がある。銘は「成化年製」となっている力《,天啓時代の作である。 古染付楼閣波涛文皿(こそめつけ. 古染付 1191 図皿(こそめつけらかんずさら) ...

小松正衛, 1993

初期伊万里展: 染付と色絵の誕生 - 204 ページ

有田相川町教两委員会蔵そめつけとりもんわん, 8 染付鳥文碗口 8 七.八蒿さ六.七高台径四-四 I 六四 0 年代肥前.有田相川町教育委興会蔵 I 2 そめつけたけばいか^ 2 しもんこばち染付竹梅花散文小鉢口径推定八.五高さ四ニ I 高台径四-九 I 六三 0 〜四 0 ...

大橋康二, ‎荒川正明, 2004

古染付祥瑞 - 81 ページ

1 古染付吹^ ^兎 I ズ 1 皿径 21.1011 明洁過渡期の青花白磁こそめつけ中国古陶磁のうちで、だれしも^初に親しみをおぽえるのは古染付であろ 5 。唐宋古陶磁ほどの品格があるわけではなく、明清陶磁の技巧をこらした華麗な様子も決してない。ただ興の赴く ...

斉藤菊太郎, 1972

吉兆料理花伝 - 292 ページ

あゆくずのはやき^鲇葛葉焼器籠。あゆささやき 5 鲇笹焼ろさんじんりんかつつのちょく器魯山人輪花简猪口。こそめつけいも.かしらみずさし^古染付芋頭水指出色の楼閣山水人物の図であり芋頭としても数少ない佳品である。 28 祥瑞蜜柑水指 味ごりあめ煮。

湯木貞一, ‎辻静雄, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

... 0 荇見番判ぽも^演"け番^ #忖番悉世付^添^ "界― "忖^ "付付番" ^付奥—ほし—徒 3 ) 1 国 31 蔵 21 小人(巧) —忍〔 31 甲店な) —速に) — 01 そめつけ(染忖け) 631 181 古(ふ—あいそめつけ【 I 付】こそめつけ【古染付】ごすそめつけ【典須染付】かちめつけ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

茶道具入門 - 67 ページ

3 っていません)すべて^始おの作品 あかえ赤絵白磁の釉の上に赤 67 れは、国交の形態の変化によるコバルト原料の輸入の変わつ徳ごろの染付は、元代のものとはかなり違ってきました。こ明初の染付明になってやや世情も安定した永楽.供熙.穴の釉も見られ ...

田中仙翁, 1971

新訂陶磁用語辞典

雄山閣 六五こそめつけ(古染付)明末の天啓に中国の景徳鎮でつくった染付を俗に古染付とよんでいる。古染付は二犬別して、日本から注文してっくらせた茶器、懐石に使う食器と、当時雑器として量産した染付とにわけることが出来る。古染付の特徴としては、 H ...

雄山閣, 1974

茶碗の基礎知識 - 281 ページ

79 染付茶硫(そめつけちゃわん) ... 49 古染付(こそめつけ) ... 51,54 南京染付(なんきんそめつけ) ... 51 〔た〕対州茶硫(たいしゅうちゃわん) ... 29 高取茶砲(たかとりちゃわん) ... 133 古高取(こたかとり) ... 133 高松焼茶砲(たかまつやきちゃわん) ... 205 玉子手茶 ...

杉浦澄子, 1988

古染付 - 137 ページ

古染付は以上のようなことがらから、むし紺の布地を好む日本人にはその気型物香合の中にも古染付はかなり田川、鬼市加子など ... 古染付は云うまでもなく江西省の景徳鎮窯で焼成されたが、図柄や茶器としての性格によく似たものに古くから茶人にとりあげ ...

佐藤千寿, ‎村山武, 1969

染付と色絵磁器 - 91 ページ

口径径ね十六二八七'い世五 0 四紀 00 00 00 ^色絵脚子牡丹文铫子(別面)いろえぶどうまるもんひさごがたとくり^色絵葡萄丸文瓢形徳利古九谷には菊唐草文を染付であらわし、蓋、身とも外側全面に大胆に五頭の脚子と牡丹唐草の文様を躍動的に表現して ...

矢部良明, 1980