Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こい‐ばな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こい‐ばな EN JAPONAIS

こいばな
koibana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こい‐ばな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こい‐ばな dans le dictionnaire japonais

"Je t'aime" "A propos de l'histoire d'amour \u0026 thinsp; (Koibasonashi) \u0026 thinsp;" D'une manière générale, sur le sujet de l'amour. こい‐ばな【恋ばな】 《「恋話 (こいばなし) 」の略》俗に、恋愛に関する話題のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こい‐ばな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こい‐ばな

こい‐の‐つま
こい‐の‐やっこ
こい‐の‐やつこ
こい‐の‐やま
こい‐の‐やまい
こい‐の‐やまじ
こい‐の‐やみ
こい‐のぼり
こい‐のむ
こい‐はん
こい‐びと
こい‐ふす
こい‐ぶみ
こい‐ぶるい
こい‐むこ
こい‐むすび
こい‐
こい‐もう
こい‐やま
こい‐やまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こい‐ばな

あお‐ばな
あか‐ばな
あがり‐ばな
あぐら‐ばな
あだ‐ばな
いかり‐ばな
いけ‐ばな
いそ‐ばな
いっぽん‐ばな
いと‐ばな
いれ‐ばな
うけ‐ばな
うこん‐ばな
うつし‐ばな
えん‐ばな
‐ばな
おがら‐ばな
おき‐ばな
おし‐ばな
おはぐろ‐ばな

Synonymes et antonymes de こい‐ばな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐ばな»

Traducteur en ligne avec la traduction de こい‐ばな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こい‐ばな

Découvrez la traduction de こい‐ばな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こい‐ばな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こい‐ばな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锦鲤春天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koi primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koi spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوي الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кои весной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Primavera Koi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোই স্প্রিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koi printemps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata air Koi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koi Feder
180 millions de locuteurs

japonais

こい‐ばな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코이 하면 마라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koi sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koi xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயி நீரூற்றுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोई झरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koi yaylar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Primavera Koi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koi wiosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коі навесні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primăvară koi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koi άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koi fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koi våren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こい‐ばな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こい‐ばな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こい‐ばな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こい‐ばな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐ばな»

Découvrez l'usage de こい‐ばな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こい‐ばな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴叢書 - 79 ページ
9 V やま^けつ&ばなかすか 3 す. ... IV せんいみちわ 8 しば^くる 2 &るなど見ゆ。 ... 下 6 て來るかたよしつ久の濱よりするは、束京のも神の盡にせよ耿にせよと示したまふが如く見ゆれど,古人は我等のやうに心ゆるやかに眺むるひばねい 8 むかしみちなこいばた ...
幸田露伴, 1909
2
ラブ★コン: もいっちょオマケの恋バナやで!編
こんなやつ、もう出会うことないんやろなあ。いろいろあったけれど、無事、舞戸学園を卒業したデコボコ漫才カップルのリサと大谷。高校で出会い、恋をした二人だけど、実は ...
ココロ直, ‎中原アヤ, 2008
3
あの人の本心は?デート中に見抜く方法!
その時、あの人は、あなたと同じような動作をとりましたか? ... 鼻は語る意中の相手との会話中、あの人も訪れたことがある、あなたの好きなビーチの話題になり二人で盛り上がりました。 ... あごのスタンスも要注意会話は、過去の恋バナに発展してきました。
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
4
眉山全集 - 100 ページ
つ—や 2 うしろゑんしろもめ 4 うもばゃしち左手に小高い築山の背後を、一回白く染成した梅林の、地にさながら&II しなか.乙 1 ほんなてひろ V はすみの雪を敷いた中を橫に切って、殆ん ... 1 め乙 1 ^ I こいばな 2 &令—みプ事が出来ぬ。雨のやうに、樹隠れに ...
川上眉山, 1909
5
菜根譚講話: 処世応用 - 34 ページ
7 きばふえん I さ富力: : :名眷といふものは、何人も之を^むとこ^てあるが、其の富食といふも^繁;ねす、功 3 ^ 3 1 ^つ 4 もれきたげん 5 んも 5 "つく 01 いし,う尸 1 しばらこよ. 4 ^るか。 ... ゃソばな^极阵"の花の 5 つビこうとくこ, 5 :ふたけつくわ 9 て 3 ど I ん. ; -ん"ノ, 0 一はないのてある。次に功徳 ... ち 80 恋\ばなごとおう^く; "こなけゥぐわふ- . '想み 3 ...
加藤咄堂, 1918
6
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
そうしてもう一つの恋ばな(恋の話)は、二歳年下のアガーテという美しい女性のことです。彼女は人目を引く美貌と豊かな感受性に加えて、「アマティのヴァイオリンの音色」と讃えられた、素晴らしいソプラノの持ち主だったそうです。二人は結局、結ばれませんで ...
高嶋ちさ子, 2015
7
今年も恋愛成就は夏にあり!あなたの恋愛予報! - 6 ページ
そういう意味では、世間一般においてはあまり恋ばなに花が咲くといった雰囲気ではなさそう。ところで、この時期には海外がらみのトラブルが増えそうなので、海外旅行先での恋愛にはちょっと注意が必要かもしれません。 8月:4と8が重なるこの時期は、先月と ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
8
長年の友人をなんとか恋人にする方法
恋の話をするまずは相手と恋バナをする機会を設けるのが第一歩。過去の恋愛や今の恋愛観について語る横顔を相手にみせることで、「あ、この人も恋愛するんだ」という当たり前のことを印象づけます。これはとくに仕事仲間相手に効果的。「この人は仕事をする ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
9
中学生はコーヒー牛乳でテンション上がる
じゃあさー、ハルコちゃんの好きな人は? ... そういえば、ハルコの着ているパジャマは目に鮮やかなショッキングピンクだ。 ... そうなのた、女子というのはこの頃から「自分が恋ばなをしたいがために、わざと自分でまず相手の恋愛事情を聴く」というテクニックを使う ...
ワクサカソウヘイ, 2009
10
いまおかっ! WQ えぴそーどつー⑫ 30%OFFキャンペーン! - 565 ページ
の会話パート、間奏「高原ひかり、不破ななゆづき会話パート〜恋ばな編〜」「不破編〜」「北条まい会話パート~壁ドン編〜」「高原ひかり会話パート~肩トン編〜」も収録された、 amazon 新着電子書籍ライトノベルベストセラーランキング 1 位を獲得した奇跡を ...
鏑木あたる, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こい‐ばな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こい‐ばな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
視聴率低迷の「ごきげんよう」に異変 スポンサー側の意向か
恋の話、略して?」「こいばな~」。そんなフレーズでおなじみ、お昼の人気番組『ごきげんよう』(フジテレビ系)に今、大きな異変が起きている。代名詞とも言えるサイコロトークはまだ続いているものの、サイコロに書かれているテーマはもはや冒頭のような“ゆるい” ... «livedoor, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こい‐ばな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koi-hana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur