Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こい‐もう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こい‐もう EN JAPONAIS

こいもう
koimou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こい‐もう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こい‐もう dans le dictionnaire japonais

Tu me manques déjà. Amour dans l'amour. こい‐もう【恋ひ思ふ】 [動ハ四]恋しく思う。恋い慕う。

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こい‐もう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こい‐もう

こい‐の‐やまじ
こい‐の‐やみ
こい‐のぼり
こい‐のむ
こい‐はん
こい‐ばな
こい‐びと
こい‐ふす
こい‐ぶみ
こい‐ぶるい
こい‐むこ
こい‐むすび
こい‐
こい‐やま
こい‐やまい
こい‐やむ
こい‐わずらい
こい‐わたる
こい‐わぶ
こい‐ヘルペスウイルス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こい‐もう

‐もう
あど‐もう
あんぜん‐もう
いく‐もう
いち‐もう
いや‐もう
いん‐もう
いんだら‐もう
‐もう
おう‐もう
おんせいアイピー‐もう
‐もう
かざん‐もう
かん‐もう
かんかく‐もう
かんし‐もう
‐もう
がん‐もう
‐もう
きょ‐もう

Synonymes et antonymes de こい‐もう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐もう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こい‐もう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こい‐もう

Découvrez la traduction de こい‐もう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こい‐もう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こい‐もう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark anymore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام بعد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темно больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuro mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার এসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombre plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle mehr
180 millions de locuteurs

japonais

こい‐もう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코이 다른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yine gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuro più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

już ciemno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întuneric mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο πια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dark meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk längre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk lenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こい‐もう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こい‐もう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こい‐もう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こい‐もう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐もう»

Découvrez l'usage de こい‐もう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こい‐もう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こいわらい - 280 ページ
松宮宏 280 た。刑事さんは、「むちゃくちゃや、ほんまに世の中わからんわ」とかぶつくさ言いながら電話を切っったんや。あんたを呼ぶことないから安心し」「そういうことやから、終わりや。そやからな、もうええわ。事件は取り下げ、というか何にもなか刑事さんは ...
松宮宏, 2006
2
次の恋はもう始まっている
中谷彰宏. 寮生活をすると、人の弱さを愛せるようになる。一人暮らしをすると、人の優しさがわかるようになる。会社の近くに自宅があって、通勤にそう不便を感じなくても、ひとり暮らしを経験してみるといいね。結婚するまでにいろいろなパターンを経験した方がいい ...
中谷彰宏, 1997
3
絆/巡恋歌(めぐるこいうた): Junrenka - 135 ページ
もう私一人になつちやったし、自分のために生きようと思っているの。おばあちやんが生きている時はおばあちやんのために仕事しなければいけないと思って働いてきたけど、もう一人なんだから、もう少し自由に生きたい。まだ私の知らない世界はいっぱいあるし、 ...
奥田洋子, 2003
4
オーロラ姫と水晶の伝説
あっしは親分に、フィリップ王子の状態について十ル台目けつきよく「昨夜のフィリップ王子は静電気の残りがあって、話ができる状態ではなかったと思ってましたが、結局なんですね、そうとうこいもうもく相当イカレていますね。『恋は盲目』ってんですか」かいだん ...
宝彩有菜, 2001
5
カザノヴァ回想録(第三巻)
私はきびしい口調で、神父にものをいうな、ぼくのうしろに隠れて、あとからついてこいと命じた。そして、半矛をにぎり、それを服のなかに隠して、 ... いそいでもうひとり呼んでこいもうひとりがすぐに乗り込んできた。私は胴の間のクッションの上へごろりと横になっ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
薄雪草の舞う海 - 42 ページ
っべこべ言わずに買ってこい」「もう、この時間、酒屋さんは開いていませんよ」「なに—、酒がない。なかったら買ってこい」「お酒なんかありませんよ。第一、もうかなり飲んでいるじやありませんか」その夜も泥酔状態で帰ってきた卓也は、「おい、酒をくれ。早くしろ」 ...
平井盟人, 2004
7
新考王朝恋詞の研究 - 546 ページ
こいあかす(こひあかす)こいぐさ(こひぐさ)こいくらす(こひくらす)こいこう(こひこふ)こいし(こひし) II こいじ(こひぢ) 1:こいぢから(こひぢ ... 23 , 1 こいむすび(こひむすび) 2 こいもう(こひもふ) 1 こいやむ(こひやむ) 1 こいわすれがい(こひわすれがひ) 111,163 こい ...
Tōru Nishimura, 1981
8
まんが・がっついコイも鹿児島弁: - 32 ページ
いつき仕事つの段取いもけ忘れつしもう」。それでも鍬だけはしつかりかついで、腰をかがめ体を揺らしながら、今日も百姓仕事に行つきやつ姿を、俺どんはいつずいも見ちょつたとごわす。年をとつて物忘れがひどくなることをドモをすると言うが、そんな言い方をし ...
大吉千明, 2005
9
創説宿命の絆: - 289 ページ
配給の酒、持ってこい」「もうやめたんじやなかったの」「いいから、持ってこい」「お医者さんが毒だからと言ったじやないか」「言うこときかないと、てめえもぶっくらわすぞっ I 「死んじやったって知らないから」少女の和江は、どうにでもなれと台所で配給の酒を湯吞に ...
高橋左駄, 2001
10
独露(どくろ)研修記: なにわの教師集団「独露団」の海外研修記録
みなバスを降りたわれわれに近づいてきたのは、このォニイチャンのような土産物売りだけではを橾り返していた。「ミツツデ、センエン。ミツッデ、センエン」 1I、としっこいもうあまりにもしっこいので無視をし歩いていくと、ォニイチャンは他の誰か「ミツッデ、センエン ...
原田誉一, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こい‐もう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koi-m>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur