Signification de "こい‐の‐やつこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こい‐の‐やつこ EN JAPONAIS

こい	‐	の	‐	や	つこ
koi		no		ya	tuko

QUE SIGNIFIE こい‐の‐やつこ EN JAPONAIS

définition de こい‐の‐やつこ dans le dictionnaire japonais

Ce genre de Yatsuko 【aime l'amour】 "personnifier l'amour qui ne va pas sur mon chemin" et s'appelle l'amour. Lutte d'amour.

こい‐の‐やつこ【恋の奴】 《思いのままにならない恋を擬人化して》恋というやつ。恋のやつめ。

TRADUCTION DE こい‐の‐やつこ

Découvrez la traduction de こい‐の‐やつこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こい‐の‐やつこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こい‐の‐やつこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yatsuko的锦鲤
• Traducteur Français - espagnol: Koi de Yatsuko
• Traducteur Français - anglais: Koi of Yatsuko
• Traducteur Français - hindi: Yatsuko की कोई
• Traducteur Français - arabe: كوي من Yatsuko
• Traducteur Français - russe: Кои из Yatsuko
• Traducteur Français - portugais: Koi de Yatsuko
• Traducteur Français - bengali: কোই Yatsuko এর
• Traducteur Français - français: Koi de Yatsuko
• Traducteur Français - malaisien: Koi Yatsuko
• Traducteur Français - allemand: Koi von Yatsuko
• japonais: こい‐の‐やつこ
• Traducteur Français - coréen: 사랑의家つ子
• Traducteur Français - javanais: Saka Koi Yatsuko
• Traducteur Français - vietnamien: Koi của Yatsuko
• Traducteur Français - tamoul: கோயி Yatsuko இன்
• Traducteur Français - marathi: कोई Yatsuko ऑफ
• Traducteur Français - turc: Koi Yatsuko Of
• Traducteur Français - italien: Koi di Yatsuko
• Traducteur Français - polonais: Koi z Yatsuko
• Traducteur Français - ukrainien: Коі з Yatsuko
• Traducteur Français - roumain: Koi de Yatsuko
• Traducteur Français - grec: Koi του Yatsuko
• Traducteur Français - afrikaans: Donker van Yatsuko
• Traducteur Français - suédois: Koi av Yatsuko
• Traducteur Français - norvégien: Koi av Yatsuko

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐の‐やつこ»

Découvrez l'usage de こい‐の‐やつこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こい‐の‐やつこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 518 ページ

奴】やっこ(臣.奴) 4 みやつこ(御奴)男(よの子—神 0 ^ ) 1 神 81 821 神 8 ,恋の—官(な〉|御?女(め)の 1 + 1 女(め〉|あやつこ【接子】つかいやっこ【使奴】あかさかやつこ【赤坂奴】けやっこ【毛奴】ひげやっこ【 II 奴】かまひげやっこ【 1 奴】ぶけやっこ【武家奴】こやつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

万葉恋歌 - 162 ページ

しるしね験なき恋をもするか夕されば人の手まきて寝なむ児ゆゑに作者不詳あの娘こは、夕方になればほかの男と寝るんだぞ。 ... 忘れるかと、にぎりこぶしをふりあげて恋のやつめを、ブチのめしてやったが、そんなことで懲りるような、なまやさしい恋の奴やつこ ...

清川妙, 2010

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 153 ページ

す面といふ也」〔四通九品】、一恋句なければ一春といはず,はした物とす」〔去来抄-故実〕といつた紀述から,恋の句が連歌-抹盧で重く .... 恋の奴(やつこ)。本無弦弓ー 1901 ズ河# ; ? 11 〉春風想「こひの俘となりはてて心にこころまかしかね」こいの件立(なかだち) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

Nihongo hassō jiten - 88 ページ

(近松門左衛門伝,黒木勘蔵)恋のやつこ恋にとらわれる者。恋にをさとつかみかかられた者。「大夫の聡き心も今は無し恋の奴にわれは死ぬべし(恋之奴氽吾者可死ご(万葉集ニー、二九ひつかぎをさ 0 七)「家にありし櫃に錁刺し蔵めてし恋の奴のつかみかかりて( ...

Daiji Shiraishi, 1972

八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 121 ページ

... あまつおとめ^出雲のこらまたま、くと云俊抄^こらおさなき女^とよをかひめ五節舞姫なり^おとめこ^たこ田うへ万山田作こと云是も ... さなきなり^やつこ人なり恋のやつこは恋なりひめこれはかひこする女なり^たよはめ弱女とかけり乙卿配土佐時欧詞これ女事か ...

順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992

恋の万葉集 - 155 ページ

高岡市万葉歴史館, 2008

新校六百番歌合: 付.顕昭陳状 - 118 ページ

付.顕昭陳状 顕昭, 小西甚一 二四三下-一「恋のィ」ト校(天)い。活)、左の(天)、左耿の 05 乙)、〔-1 左の」ノ右窆左の恋の卩左恋の(延,御甲.藤,魔^承,乙)。 31 |左方卩左(天, "甲,御甲, ^ ,魔"承,せ 2 81 末卩いまたや高乙)。(御甲,藤,魔,承, ^乙)。 30 やつこなとは 0 ...

顕昭, ‎小西甚一, 1994

明鏡国語辞典 - 1407 ページ

ひやつ-こ.い【冷やつこい】〔形】ひやりとする。つめたい,「 I ビ一ル」 V 「ひやこい」の転。^ま-さひやつ-こう【百行】れ,【名】〔文〕あらゆる ... やつこ豆腐,や。ひやり-と〔副】肇急に冷たさを感じるさま。「 I した風が吹き抜ける」肇突然の出来事に恐怖や危険を感じるさま。

北原保雄, 2002

日本書紀 - 第 2 巻 - 346 ページ

丁未(二十三日)に、倭直-栗隈首-水とりのみやつこやたべのみやつこふじわらべのみやつこおさかべ 0 みやつこさきくさべのみやつこおおしこ, ... まがりのはこづくりのみやつこいモのかみべのみやつこたからのひ 4 つり 0 みやつこはっかしべのみやつこあなほ.

井上光貞, 1987

学園ペットS: 学園ペットS

拝啓、お父様お母様お元気ですか？離れて暮らし始めて早数ヶ月…幸の学園生活は毎朝習慣になってしまったアレで始まります。それもこれも、こいつ朝倉勇麻が諸悪の根源。私 ...

榎木やつこ, 2013