Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こいわすれぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こいわすれぐさ EN JAPONAIS

こいわすれ
koiwasuregusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こいわすれぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こいわすれぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こいわすれぐさ dans le dictionnaire japonais

Koi Wrestler 【Love Oubli】 Un court roman de Kitahara Aiko. Une femme peintre à l'époque d'Edo est le personnage principal. Heisei 1993 (1993) publication. Dans la même année, il a remporté le 109e prix Naoki. こいわすれぐさ【恋忘れ草】 北原亜以子の短編小説。江戸時代の女絵師が主人公。平成5年(1993)刊行。同年、第109回直木賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «こいわすれぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こいわすれぐさ


たわれぐさ
tawaregusa
つれずれぐさ
turezuregusa
つれづれぐさ
turezuregusa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こいわすれぐさ

こいと‐げんたろう
こいと‐さしち
こいにょうぼうそめわけたづな
こいぬ‐ざ
こいねがわく‐は
こいのいるむら
こいのおうえんだんちょう
こいのおもに
こいのヨーロッパ
こいびと‐しょうほう
こいぶみ
こいべに
こいまき‐なしじ
こいむすめむかしはちじょう
こいや‐さんぷう
こい
こいわい‐のうじょう
こいわすれ‐がい
こいわすれ‐ぐさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こいわすれぐさ

あいおもい‐ぐさ
あお‐ひとぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
あらし‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
い‐ぐさ
いい‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぶき‐もぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ

Synonymes et antonymes de こいわすれぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こいわすれぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こいわすれぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こいわすれぐさ

Découvrez la traduction de こいわすれぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こいわすれぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こいわすれぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锦鲤萱草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koi Hemerocallis fulva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koi Hemerocallis fulva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई Hemerocallis fulva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوي Hemerocallis fulva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кои Лилейник желто-коричневый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koi fulva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোই Hemerocallis fulva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koi hémérocalle fauve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koi Hemerocallis fulva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koi Hemerocallis
180 millions de locuteurs

japonais

こいわすれぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진한 백합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koi Hemerocallis fulva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koi hoa hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயி Hemerocallis fulva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोई Hemerocallis fulva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koi turuncu güngüzeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koi Hemerocallis fulva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koi Hemerocallis fulva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коі Лілейник жовто-коричневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koi Hemerocallis fulva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koi Hemerocallis fulva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koi Hemerocallis fulva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koi Hemerocallis fulva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koi Hemerocallis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こいわすれぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こいわすれぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こいわすれぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こいわすれぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こいわすれぐさ»

Découvrez l'usage de こいわすれぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こいわすれぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新考王朝恋詞の研究 - 546 ページ
こいあかす(こひあかす)こいぐさ(こひぐさ)こいくらす(こひくらす)こいこう(こひこふ)こいし(こひし) II こいじ(こひぢ) 1:こいぢから(こひ ... (こひもふ) 1 こいやむ(こひやむ) 1 こいわすれがい(こひわすれがひ) 111,163 こいわすれぐさ(こひわすれぐさ) 111,163 こいわぶ( ...
Tōru Nishimura, 1981
2
逆引き熟語林 - 300 ページ
仕草しぐさ言い草いいぐさ浮かれ草う^ぐさ灯台草とうだいぐさ言草ことぐさ赤浮華あかうきくさ冬草ふゆくさ何時迄草いつまでぐさ 8 ... しぐさ忘れ草わすれぐさ埋め草うめくさ 61 り草まさりぐさ勿忘-わすれなぐさ夏草なつくさ焼き草やきくさ恋忘れ草こいわすれぐさ大 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
しのびがえり 8 【忍事】しのびごと【忍供】しのびとも【忍俊】しのびわぶ【忍取】しのびとリ【忍受】にんじゆ【忍夜恋曲者】しのびよるこいはくせもの【忍妻】しのぴづま【忍岡】しのびのおか. ... しのぶぐさ【忍#】しのびね【忍音泣】しのびねな X 【忍音物語】しのびねものがズ I 一】しのびけんどん;】にんりよう忍剣】にんけん ... わせもの【忘迭】ぼうてつ^忘咲】わすれざき【忘沼】わすれまゆ【しお草】わするるくさ,わすれぐさ【忘音】わすれね^【忘恩】ぱう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本うたことば表現辞典 - 49 ページ
... 58 こいどり木居鳥(動) 236 こいぬ【小犬,子犬,仔犬】(動) 171 こいねこ【恋猫】(動) 171 , 291 こいも【子芋】(植) 220 こいわし【小麵】(動) 171 こいわすれがい【恋忘貝 1 (動) 171 ノ(生) 219 こいわすれぐさ恋忘草(植) 713 こう【鶴】(動) 172 , 299 ごううづえ岡| ...
大岡信, 2000
5
歌枕歌ことば辞典 - 560 ページ
景色(けしき) 148 気色森(けしきのもり) 148 ワ j 恋忘れ員(こいわすれがい) 162.250 恋忘れ草くこいわすれぐさ) 162.2 う 0 高野の玉川(こうやのたまがわ) 262 氷の関(こおりのせき) 162 木隠る(こがくる) 149 木枯(こがらし) 149 こがらしの風(こがらしのかぜ) ...
片桐洋一, 1999
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 702 ページ
白露と秋の^とは I り(恋乱)別くことかた- 4 が心かも〔万一 0 ,ニー七一〕【 12 ^占義の^ごこいみだ.る【恋(い)乱る】こ ... こいわすれがい I 恋忘(れ)貝】こひ-がひ(恋を忘れさせるという意に用いて)忘れ貝。「拾ひて 1 けかむ|【恋忘貝)【万六人 0 ヒこいわすれぐさ一恋忘(れ》草】こひ- (恋を忘れさせるという意に用いて)忘れ草。「〜(恋忘草)昆れどいまだ生 ...
山田俊雄, 1995
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 536 ページ
寸^ ) 8 麻なじ—壁—紙—毛— ^ 1 藝 81 すさかへいろくさあきのいろくき V ろくさえのころぐさかたしろぐさねじろぐきなわしろくさすずろ ... 536 ろくざ I うもれぐさ I いいふれぐさ一つれづれぐさ I みだれぐさ一こいわすれぐさ一わすれぐさ一わすれぐさ一すずくれぐさ I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
広辞林
はお I :希くはニ寞くは^一庶幾》くは 1 一-き顧い 9 むことには-ねがわくは I なにとぞ,どうぞ,こい-ね-」: ^ 1 # ^猫】(名)相手を恋い慕 .... 〖名)恋を忘れさせるという貝,みわすれがいこい-わすれ-ぐさにひ一恋忘れ草】(名)恋をおれさせるという草,みわすれぐさこい,わた.
金澤庄三郎, 1958
9
Nihon kokugo daijiten - 684 ページ
転んでどでかいこぶをこしらえた」飛驛^静岡県志太郡お(どでつかい》長野県上伊那郡^ (どてかい》三重県度会郡^ (どてこい》 ... 県中 9 城郡 5 飛驛^愛知県知多郡^ (とてこ》山形県米沢^ 2 植物,あおい(葵二新潟県中頃城郡妙高高 53 植物,わすれぐさ(忘草)。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
恋忘れ草 - 49 ページ
門の外で待っていた番頭にすすめられるまま、その夜は鶴屋に泊めてもらったのだが、翌日、香奈江を探しに来たのは、御徒町の屋敷へ帰ってこいという積芝助からの使いではなく、州芝助と勝田屋伝兵衛の二人だった。州芝助と伝兵衛が、どんな話し合いを ...
北原亞以子, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こいわすれぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koiwasurekusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur