Signification de "うつぼ‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うつぼ‐ぐさ EN JAPONAIS

うつぼ	‐ぐ	さ
utubo		sa

TRADUCTION DE うつぼ‐ぐさ

Découvrez la traduction de うつぼ‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うつぼ‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うつぼ‐ぐさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 韧性工具
• Traducteur Français - espagnol: herramienta Dureza
• Traducteur Français - anglais: Toughness tool
• Traducteur Français - hindi: क्रूरता उपकरण
• Traducteur Français - arabe: أداة المتانة
• Traducteur Français - russe: Прочность инструмент
• Traducteur Français - portugais: ferramenta Dureza
• Traducteur Français - bengali: বলিষ্ঠতা টুল
• Traducteur Français - français: outil d´Endurance
• Traducteur Français - malaisien: alat keliatan
• Traducteur Français - allemand: Zähigkeit Werkzeug
• japonais: うつぼ‐ぐさ
• Traducteur Français - coréen: 인성 구 말이야
• Traducteur Français - javanais: alat kateguhan
• Traducteur Français - vietnamien: công cụ dẻo dai
• Traducteur Français - tamoul: கெட்டித்தன்மை கருவி
• Traducteur Français - marathi: उसुसुची
• Traducteur Français - turc: Dayanıklılık aracı
• Traducteur Français - italien: strumento durezza
• Traducteur Français - polonais: narzędzie Wytrzymałość
• Traducteur Français - ukrainien: міцність інструмент
• Traducteur Français - roumain: instrument Rezistență
• Traducteur Français - grec: εργαλείο ανθεκτικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: taaiheid instrument
• Traducteur Français - suédois: seghet verktyg
• Traducteur Français - norvégien: seighet verktøy

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うつぼ‐ぐさ»

Découvrez l'usage de うつぼ‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うつぼ‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本植物図譜: 続 - 442 ページ

北海道又ハ本州高地=産スル多年草=シテ、華ハ直立、七八寸、根株ョリ露技ヲ出ダス、墓、葉柄共=毛耳密生、葉ハ若緑色、表裏共=微毛ヲ布ク、初夏、茎頂穂状花序ヲナシ紫花ノ誓形花ヲ密集シテ開ク、包ハ普通ノうつぼぐさ( 475 岡)ョリ短ク花赤小シ- -岡撃.

留吉·寺崎, 1938

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 154 ページ

うつぼ草の可憐さに目が止まったので【評】「うつぼ草」を春と夏のどちらの花に相応しいとみるのか、という軽い遊びの歌。紫色をしたうつぼ草の【訳】なつかしい春の形見であろうか、うつぼ草は。それとも夏 ... 六 I 七月ころ茎の頂に穂状に〔新潮〕〔改造〕^うつぼぐさ.

逸見久美, 1994

野草雑記・野鳥雑記

猫の枕うつぼ かみそりが多いことから出た名だと ... むつかしい本名を聞いても、すぐに自分たちうつぼぐさは花の形が、弓の靭というものに似ているからの名というが、子供は久しく靭などというものを見たことがないから、いくら発音しやすくともこの語を使わず、 ...

柳田国男, 2013

廣文庫 - 第 3 巻

石靭雲根志、三編、三(石靭、美濃國木督山ょり出でさりとて。 ... ゑ亡らく尋ぬるよ、古代の神名、穣々の形なる物の折れ趺けムるま I あり、此所を、く亡しく吟味せバ、古代の奇石猫あるべし、後の人、こ I よぃさりて尋ね求め柁まへじ夏枯草うつぼぐさ和漢三才圃 ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

植物分類研究 - 322 ページ

ノ一^一一艇スル、今其和名ヲゅきうつぼト新稱スル、うつぼハ籾デ, : 'ノ箭ヲ入レル筒形ノモノ其形チが此桢物ノ花穗一一彷彿シテ居ルカラ彼ノ夏枯草ヲうつぼぐさ、所謂列當ヲはまうつぼト云フ例-一做ヒ試ミニ此「スノ I ブラント」ヲゆきうつぼトシテ見タ、义あめ ...

牧野富太郎, 1936

Reikai tanka yōgo jiten - 44 ページ

例歌は枕詞とうづみ I びカズ【埋み火】(名)灰をかぶせて炭火をいふ雨みづ(中村憲吉)現にもしづかに鳴れり宮のうちのうつぼ柱へ ... 屋根のうつぼぐさ馬がゐるらし脚だけして(与謝野晶子)なっかしき春の形見かうつぼぐさ夏の花かや紫に I 六一一 いるので靭草 ...

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

日本類語大辞典 - 3 ページ

を着け四慮に籍をつけたるうつぼ)。 ... うつぼかづら「戦島』(猪籠草科に属するぼる| 6 っかなどをー O 墳書れ参看」。 ... もの DO はそうつぼ(細戦)。りに似、淡褐にして光澤あり)。光蝶研躍。似っせがひ(虚貝)。っべたがひ。っめたがひ。すり一かひ。うつぼぐさ(執 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

植物和漢異名辞林 - 29 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔うね-」〕おきなぐさヲ見ョ。 ... いすいばな、すいばな、と 6 げぐさ、まくらしびとぱな、すいすい、すこさラ、きつねのまくら、しびとの別名うしぼくと,ラばちこ、ラばのち、か〔うつぼぐさ〕一)涂州夏枯草(しんけい科)〔うつぼかづら〕猪籠草うっ ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

日本うたことば表現辞典 - 19 ページ

... 231 うづち【卯 8 】(生) 76 うつぼぐさ【 II 草】(植) 73 うつぼぐさ空穂草(袖) 73 うつぼぐさ空草,空穂(櫳) 458 うつりが【移り香】(生) 76 うつりん霣林(叙) 261 うど【独活】(植) 73 うとう【菩知鳥】(動) 67 うどのめ独活の芽(植) 373 うどもどき独活擬(欞) 373 うどん【 ...

大岡信, 2000

本草辭典 - 94 ページ

... ノ& ^お"給阶ナリトイフ。 1 ^ & ^ &011 - ^ II8&かがみぐさ(鏡草)口6101)818 0&1 ) 01110&根ヲ 8 7 0 ^ 111 ^ 11 白歡ト稱シ諸瘡ノ藥トス。 ... お)うつぼぐさノ花! !禾,ュシテ^等二用フ―說ュうつぼぐさハ翻恨枯草二シテ眞正品ハ&】 11 さ& 011 ) 1 ) 01110& ...

淸水藤太郎, 1935