Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごく‐そつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごく‐そつ EN JAPONAIS

ごくそつ
gokusotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごく‐そつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐そつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごく‐そつ dans le dictionnaire japonais

Prisonniers 【prisonniers】 1 prison \u0026 thinsp (rock) \u0026 thinsp, un fonctionnaire inférieur qui sévir contre les prisonniers. Pénitents \u0026 Thinsp; (gym) \u0026 thinsp ;. 2 Le mauvais esprit de blâmer les morts en enfer. 3 Un terme faisant appel à une personne qui ne comprend pas le devoir ou la personnalité. ごく‐そつ【獄卒】 1 牢獄 (ろうごく) で、囚人を取り締まる下級役人。獄丁 (ごくてい) 。2 地獄で死者を責めるという悪鬼。3 義理や人情を解さない人をののしっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐そつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごく‐そつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごく‐そつ

ごく‐しょ
ごく‐しょう
ごく‐しん
ごく‐じゅう
ごく‐じょう
ごく‐ずい
ごく‐ずり
ごく‐せい
ごく‐そ
ごく‐そ
ごく‐だい
ごく‐ちゅう
ごく‐ちょうたんぱ
ごく‐つぶし
ごく‐づき
ごく‐づめ
ごく‐てい
ごく‐ていぼうちょうガラス
ごく‐どう
ごく‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごく‐そつ

いっ‐ぺいそつ
しちょう‐ゆそつ
そつ
だいに‐しんそつ
ちゅう‐そつ
‐そつ
とう‐そつ
そつ
のつ‐そつ
ばん‐そつ
へい‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de ごく‐そつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐そつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごく‐そつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごく‐そつ

Découvrez la traduction de ごく‐そつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごく‐そつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごく‐そつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

很外交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muy diplomática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very diplomatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत राजनयिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبلوماسية جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очень дипломатический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito diplomático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব স্নাতকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très diplomatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat tamat pengajian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehr diploma
180 millions de locuteurs

japonais

ごく‐そつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 실수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget lulusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất ngoại giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் பட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप पदवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok mezuniyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto diplomatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo dyplomatyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже дипломатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte diplomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ διπλωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie diplomatieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket diplomatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldig diplomatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごく‐そつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごく‐そつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごく‐そつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごく‐そつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐そつ»

Découvrez l'usage de ごく‐そつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごく‐そつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
切支丹鮮血遺書 - 6 ページ
12 0 おうみちこざんねんおも 1 ちんかせさつふいなみ 6 :ごくそつふわ帆は落たり是は生憎と巧打し沲に後&3 :ば大勢の獄卒はゃ船に乘て此方へ追ひ來る勢ひ恰も^のはおちこをリあし. "した 128 ..0 みかへれおせぜいごくそつふねの,こなたれく 8: 5 ?れかぜ 811 ...
松崎実, ‎Aime(Amatus) Villion, 1926
2
デカメロン: - 34 ページ
伯锊はこれを閗いて,獄卒の前では何氣ない振りをしてゐましたが,直ぐにペリトーラ夫 せ. 還! ^虞^ ^ ^よん 44 いは 4.52 會 1 -ベ-ら 2 へ&にげ. ' / 11 .くそつい署あひてことば* * 8 ,つそく II んだ。こりやあもう間逭ひのない虚なんだよ。」 X ちが 1*3 若し俺が此處を ...
Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931
3
真書太閤記 - 第 5 巻 - 94 ページ
あな哀れさけぶ聲の閗えしは、彼獄卒の打ちし楚の痛さをかなしみしなるべし。打^おはあはこ 4 きこかのごくそつ?し I といたうにて逢たるは、此關守半田が女の幽靈なるべし。父關守して非常の事あ^しにより、其女地獄に落ちあひこのせ# 1 りはんだむす 0 い.
栗原信充, 1912
4
まんが仏教語辞典 - 46 ページ
し攀ごうじごくおお^ 0 じやあつ 3 衆合地獄— —多くの亡者が集められており、そこりょうがわてつやませまきじゃおつぶを両側から鉄 ... しかし、しばらくすると、また以前に等しい姿 1 等活地獄 I 亡者は獄卒に鉄棒で打ち砕かれて殺とうかつじごくじ#ごくそつてつば ...
ひろさちや, 1997
5
常磐津全集 - 7 ページ
ャァ/ \獄卒、责道具の用^々々& ^ ^^ ^ : ^ - -ともきこおんがくしんに 4、6 にしきけ,ひつしゅつぎよ太レ事を" . !共に閗ゆる音樂の、心耳を澄し、卷上ぐる、錦のとばり、^蹕は、出御身が手をおろし. 10 ざいにんおんめだいわうしは 5 5 な. ; .かすみしんョし.。いとこそは ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
6
廣文庫
... 喚どもたす(るものなし、むかし法を詑き、悪見の抽よよりて一切まことならす二切をかへ b みす、埠ょり牙をなげてみづから殺しムるもの此のぢごく工落つるなり、又異所あり、畏梵所となづ(、獄卒ども大きよいかつて(ろがねの柱をふりあげ、魚よぅつて夜喪之しり ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 137 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 「ごくそついけのぶい男でいつそのこと盗人にでもなればよかつつらに」 3 ごくそつ至極。 7 こくそ蚕の糞。こしりとも。こぐ根菜や小さな野菜や花木などを引き抜くこと。大きなものはひつこぬく。「なすこともなくて那須野に住むわれは ...
石原望, 2002
8
名家短編傑作集 - 65 ページ
7 そんおんころもそてかほいれ^時獄卒大喝一せいしてくわつくと呼はゝれは元の如く体現はれヌもや責さいなむ其有様^平^ 5 に"そつだい力つ,よ I と 7 とか^ちあら I たせめそのあり 34 - . ' V ぺ"り遙の木の上につう上げわまたゝび上げ下し綱を切て谷底へ落 ...
幸堂得知, 1903
9
日本聖人鮮血遺書 - 99 ページ
者ヂダタショカ 4 バリョ 8 ハ久及其侶の殉教九九挟み骨も碎くるぱか 6 締さしたれど目を閉て能く耐へ忍び依然たる有樣に詮なき事を悟はさほねくだしめめ^ぢよたしのいザんありさ I せんこ 21 はすど滿面に怒氣を合み將軍の壓制を恨む容わ 6 此時家老は獄卒 ...
加古義一, 1911
10
近世説美少年〓: 全 - 11 ページ
若們我によく仕へよ 0 我は大刀自の伢にして 0 て 0 人の性の善なる所 0 ^るものから 0 鬼畜に似たる铽卒すら 0 樅!一郞を憐みて 0 皆健宗を^めるは。善惡自然の逍^に 9 奢もくにごくそつもみじら 5 あはれみなたけむねにくザんもくし^んだ. ? 9 ^あもけち 0 現樅 ...
滝沢馬琴, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごく‐そつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-sotsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur