Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃく‐そつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃく‐そつ EN JAPONAIS

じゃそつ
zyakusotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃく‐そつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃく‐そつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃく‐そつ dans le dictionnaire japonais

Soldat faible. Subordonnés non fiables. じゃく‐そつ【弱卒】 弱い兵士。頼りにならない部下。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃく‐そつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃく‐そつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃく‐そつ

じゃく‐しつ
じゃく‐しゃ
じゃく‐しゅう
じゃく‐しょう
じゃく‐しん
じゃく‐じせい
じゃく‐じゃく
じゃく‐じょ
じゃく‐じょう
じゃく‐ぜん
じゃく‐たい
じゃく‐てき
じゃく‐てん
じゃく‐でん
じゃく‐でんかいしつ
じゃく‐どう
じゃく‐どく
じゃく‐どくせい
じゃく‐ねん
じゃく‐はい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃく‐そつ

いっ‐ぺいそつ
しちょう‐ゆそつ
そつ
だいに‐しんそつ
ちゅう‐そつ
‐そつ
とう‐そつ
そつ
のつ‐そつ
ばん‐そつ
へい‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de じゃく‐そつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃく‐そつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃく‐そつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃく‐そつ

Découvrez la traduction de じゃく‐そつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃく‐そつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃく‐そつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弱外交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débil diplomática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weak diplomatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनयिक कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف الدبلوماسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слабый дипломатическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraco diplomática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল স্নাতকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible diplomatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamat pengajian lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwache diplomatischen
180 millions de locuteurs

japonais

じゃく‐そつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약점 실수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lulusan banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu ngoại giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான பட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमकुवत पदवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taç suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole diplomatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby dyplomatyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий дипломатична
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab diplomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασθενής διπλωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak diplomatieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag diplomatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak diplomatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃく‐そつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃく‐そつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃく‐そつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃく‐そつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃく‐そつ»

Découvrez l'usage de じゃく‐そつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃく‐そつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 519 ページ
じゃく.すしゃく 1 ^ん【尺寸】困ほんのわずかばかり。せきすん。「—の地」しゃく-せん【僧钱】困人からかねを借りること。借りたかね。借金。借財。 II しゃく-ぜん【^お】^ 815 ^ 113 疑いや、恨みがとけて晴れ晴れするようす。「あの説甲では—としない」じゃく-そつ【^辛】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
反对語辞典 - 164 ページ
ろう「老じゃく[宿殺』けん[暗』じゃくえんき(弱塩基』きょうえんき[強塩基きょうがん「強顔』・こうがんじゃくがん[弱顔』-「厚顔』きょうさん[強酸』きょうしや「強者」じゃくしょう[弱小』きょうだい{強大』じゃくそつ[弱卒』きょうそつ[強卒』しゃくたい「借貸』中古、国可すいこ[出挙』 ...
塩田紀和, 1978
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
よわりごえ弱弟】じゃくてい弱志】じゃくし弱抜】よわりぬく弱材料】よわざいりょう弱返】よわりかえる弱卒】じゃくそつ弱味咁】よわみそ弱国】じやつこく弱性】じゃくせい弱拍】じゃくはく 1 ^じゃくしよ弱果】よわりはてる弱武者】よわむしや弱毒】じゃくどく弱法師】よろばうし, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
明鏡国語辞典 - 733 ページ
I の土地」マ一尺と一寸の意から。しゃく-せん【借銭】【名〕〔古い言い方で〕借りた金钱。昔金。しゃ 5 ぜん【釈然】〔形動; :し迷い.疑いなどが解けて,気持ちがさつばりするさま。「それだけの弁明では 10 しない」じゃく-そつ弱卒】〔 X 】よわい兵士。また,実力のない部下 ...
北原保雄, 2002
5
角川新国語辞典 - 540 ページ
般若お」「傍^に人無きが若ど」「逃ぐるに若」かず」「若 1 し地囊が起きたら」 1 「若干ューじゃく【着】(澳字項目) 1 ちやく。「薬。 ... そつ【ほ辛】 V タッ名弱い兵卒。#弱兵。しゃく-そん【釈〈釋〉尊】シ^リン名釈迦つの尊称。釈氏 0 ^ -币 0 じゃく- ^い【! &体〈體〉】:っ 9 ?
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
6
现代日汉大词典 - 772 ページ
じゃく【持薬】常服药.常备药。ムぽくは 0 散を〜にしているゾ我常带! ? 3 散。じゃく【弱】卩名; !く文ン弱;弱者。厶弱を助け ... 所以按二十米弱计算吧, —強酊漢造,弱, ,厶強弱, &弱,柔弱,惯弱(ん》贫弱,虚弱,薄志弱行^ ; ^》弱体,弱視,弱志,弱小,弱点,弱卒,弱肉強食。
姜晚成, 1987
7
現代国語例解辞典 - 565 ページ
2 ためしに使ってみる見本の薬,じゃく〔若^弱. ,寂〕な巻未澳字表 I じゃく 1 弱】 5 よわいこと,よわいもの, 1 瑪 11&房を弱にする」 0 ある&より少し ... しゃく-ぜん釈然】【形動ひ 4 】 8 いや迷いが解けてさっぱりしたさま,「 8 ^としない占一が多い」じゃく-そつ弱卒】おい ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
9
現代国語表記辞典 - 290 ページ
癥〕しやく-に触る(の種)しやく試薬化学分析用の試薬じゃく弱弱をもつて強に当たる寂寂として昭和五年寂憎の死じやく持薬 4 用薬 ... しゃくぜん釈然納得理由が釈然としないじゃくそつ弱卒勇将の下に弱卒なししゃくそん釈尊釈迦釈尊の教えを守るじゃくたい弱体 ...
武部良明, 1985
10
日语汉字读音速查词典 - 626 ページ
[じゃくねん】若年寄[わかどしより】若鲇[わかあゆ〕若妻[わかづま】|若気[わかぎ)若気[わかげ)若人[わかうど〕若人[わこうど〕若若しい[わかわかし^い] ... 若衆[わかしゅう〕若紫[わかむらさき]若作り[わかづくり]【弱】 1116 10【2869】弱[ジャク)弱【ニヤク】弱い【よわ,い】弱まる[よわま^る】弱める〔よわ, ... やくし】【じゃくしつ] [なよたけ) [じゃくそつ】 016 孝 13 |54461 弱腰弱音弱音弱者弱震弱志弱質弱竹弱卒 I 塌 1 幅[たお】 II [ 'ジ儀篛[ニヤク] ...
来一民, ‎陈艺, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃく‐そつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiku-sotsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur