Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こくう‐ぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こくう‐ぞう EN JAPONAIS

こくぞう
kokuuzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こくう‐ぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こくう‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こくう‐ぞう dans le dictionnaire japonais

Éléphant de Koubu 【Logement vacant】 Abréviation de "Vierge Bodhisattva \u0026 thinsp; (Koguretsuboshi) \u0026 thinsp;" こくう‐ぞう【虚空蔵】 「虚空蔵菩薩 (こくうぞうぼさつ) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «こくう‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こくう‐ぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こくう‐ぞう

こく‐セン
こく
こくあん‐じごく
こくあん‐てん
こくあん‐てんにょ
こくい‐の‐さいしょう
こくいこう
こくいん‐じょう
こくいん‐ち
こくう‐かい
こくうぞう‐ぼさつ
こくうれいぼ
こくえ‐ごめん
こくえ‐の‐さいしょう
こくえい‐おきなわきねんこうえん
こくえい‐こうえん
こくえい‐のうじょう
こくえい‐ほうそう
こくえいきぎょう‐ろうどうかんけいほう
こくえん‐げんそくろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こくう‐ぞう

あい‐ぞう
‐ぞう
いん‐ぞう
‐ぞう
えい‐ぞう
えん‐ぞう
おお‐ぞう
おん‐ぞう
‐ぞう
かい‐ぞう
かた‐ぞう
かん‐ぞう
かんしつ‐ぞう
かんめん‐ぞう
‐ぞう
がん‐ぞう
‐ぞう
きょ‐ぞう
‐ぞう
りゅう‐ぞう

Synonymes et antonymes de こくう‐ぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくう‐ぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こくう‐ぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こくう‐ぞう

Découvrez la traduction de こくう‐ぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こくう‐ぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こくう‐ぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

虚空大象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elefante void
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Void elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيل باطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пустота слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elefante vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকার্যকর হাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléphant Void
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah tidak sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Void Elefanten
180 millions de locuteurs

japonais

こくう‐ぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허공 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gajah void
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voi Void
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिकामा हत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

void fil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elefante Void
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

void słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнеча слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elefant void
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κενό ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leemte olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

void elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

void elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こくう‐ぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こくう‐ぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こくう‐ぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こくう‐ぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくう‐ぞう»

Découvrez l'usage de こくう‐ぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こくう‐ぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虚空蔵天の巻: つまりの里の物語地の巻夢のマンゴー - 43 ページ
つまりの里の物語地の巻夢のマンゴー 野村良平 43 こくぞう 「国夫、お前が号令かけるがんそ」一同は学校の下駄棚と呼んだ出入口に勢揃いした。「判った判った。鉄鍋どころか釣鐘でも被って行かなくちやなるまいて」ちやならん。そんときにはただで済まねえぞ」 ...
野村良平, 2004
2
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
[法輪寺]ほうりんじこくうぞう書』小野塚幾澄)、日本三なんとかとか、京都三大なんとかは、その確定はむずかしい。じゅうさんもうでさて、ここ法輪寺は「十三詣」で京都の人に親しまれている。これは数え年で十三歳になった男女児が丶三月から五月(事前に連絡 ...
槇野修, 2007
3
古筆学のあゆみ - 333 ページ
こくうぞうぼさつねんじゆしだいことに出は、大小十八枚の反古をつないだ「虚空蔵菩薩念誦次第」二巻。『大虚空蔵念誦法』の儀式の次第を書いたもろ— ^じためみつきんもの)の紙背には、左衛門督藤原師氏〈九一一一一|九七 0 〉や太政大臣藤原為光〈九 0111 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
4
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 65 ページ
宝 5 ^一一六一〉【虚空處次第】こくうしょしだい丄虚空處定こくうしょ【虚空處次第定】こくうしょしだいじょう次項に同じ。【虚空處 ... 胎蔵界曼荼羅虚空蔵院の中尊で、蓮華座に坐して五智宝冠をいただき、右手に智慧の宝剣、左手に福铯の蓮華と如意宝珠を持つ。
Hajime Nakamura, 1975
5
新版 空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく
求聞持法という密教修法は、のちには如意輪などの観音菩薩を本尊とする例もあるというが、大部分は、虚空蔵菩薩を本尊とする。現に、『三教指帰』の序文にも明確に「虚空蔵聞持の法」とある。ぜんむいさんぞう』この修法のテキストにあたるのは、渡来僧の善無 ...
頼富本宏, 2015
6
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 6 ページ
無駄酸辛甘「竹町の本行寺に、明神の御供所(ゴクウショ V けいどうの会所なら、あたけの權十に」,雑俳,柳多留丄ニニ「御くう所のゑんに靑傘五六本」 1 * 8 ごくう 1 い【御供水】〔名 3 神仏に供える水,こくう-ぞう:ザゥ【殺象】 5 名 3 「こくぞう(殺象ごの変化した語。, ...
日本大辞典刊行会, 1974
7
空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく - 51 ページ
現に、『三教指帰』の序文にも明確に「虚空蔵聞持の法」とある。求聞持法は間違いない。思われるが、聖なるものにあまねく包まれているとする密教への事実上の出発点であったこと上ってくる。この時点では、大自然の中に自らを没入するといった高次の癒しの ...
頼富本宏, 2015
8
京都の「ご利益」徹底ガイド
こくうぞうほうりんじ虚空蔵法輪寺知恵授けの十三まいりのお寺かんがい建築、治水、灌漑、養蚕、機織、醸造など)と経済力をもたらし、我が国の文化、経済、技術に大きな影響を与えた古か〟つのいぐ~つげんみようもくじょうざんかづの、~、奈良時代に入って元 ...
丘眞奈美, 2007
9
京都奇才物語
ろうごしいきこくうぞうぐもんじほうらくじなんとさんろんしゅうごんぞうげんかくしょうてんだいさんる還学生だったのに対して、無名の一沙門だった空海は私費で渡航する留学僧だった。最澄は天台山にて法門を継いでせいりゅうじしんごんしゅうけいかへん先に帰朝 ...
丘眞奈美, 2013
10
国宝重要文化財案內 - 192 ページ
五大虚空蔵菩薩像(国宝)木造、檜材一木造り、彩色、坐高九四ニ一〜九九.一 I 、平安初期。ほうかいこくうぞうぼさっ多宝塔内に、白身の法界虚空蔵菩薩を中央に、その左右れんげこくう? 5 ごうょうこくうぞうに赤身の蓮華虚空蔵、黒身の業用虚空蔵の両菩薩、 ...
太田博太郎, ‎町田甲一, ‎每日新聞社, 1970

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こくう‐ぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こくう‐ぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
空海が修行したと伝わる室戸岬の洞窟(永坂嘉光撮影)
空海は一沙門に虚空蔵求聞持法(こくうぞうぐもんじほう)を授けられ、修行の地を四国各地に求めた。それは伊予の石鎚山であったり、阿波の大滝岳であったり、土佐の室戸岬であったりした。虚空蔵求聞持法を修する地として大自然と一体となるのに最適の地を ... «産経ニュース, août 15»
2
夏至の日に伊勢志摩最高峰・朝熊岳から富士山と太陽重なる 直線距離 …
本尊は、日本三大虚空蔵菩薩(ぼさつ)の第1位に位置付けられる「福威智満虚空蔵大菩薩(ふくいちまんこくうぞうだいぼさつ)」。6月27~29日は、同山を再興した仏地禅師の命日(6月29日)を祭る開山忌が開催される。 通行料金は、自動二輪車=880円、軽・ ... «伊勢志摩経済新聞, juin 15»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
横浜のあじさい寺 横浜市営地下鉄センター南駅から徒歩5分ほど。都筑区にある正覚寺(しょうがくじ)は「あじさい寺」と呼ばれ、近隣の人々に親しまれている。ご本尊は「虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)」。 天台宗長窪山(ちょうわざん)正覚寺、通称「横浜のあじさい ... «はまれぽ.com, juin 15»
4
初詣ならココ!? 2015年の干支「羊」に関する寺社仏閣3つ
という感じですが、法輪寺の本尊である虚空蔵こくうぞう)が丑寅年生まれの人を守ってくれる本尊だと言われているからという説が濃厚です。 そして、忘れては ... 羊年のはじまりに、虚空蔵法輪寺の羊に癒されてもらってはいかがでしょうか? 大阪府:田辺 ... «日刊アメーバニュース, déc 14»
5
子の成長願う関西流儀 由来は?(謎解きクルーズ)
代わりに京都を中心に盛んなのが、13歳になった時、虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)を本尊とする寺に参拝する「十三参り」だ。 平安時代、清和天皇が13歳の時に法輪寺(京都市)に勅願したのに倣って貴族の間で流行。「江戸時代に町衆にも伝わり、『知恵を ... «日本経済新聞, nov 14»
6
標高500メートル鳥羽湾一望「パノラマツツジ」満開-伊勢志摩スカイライン
伊勢神宮内宮(ないくう)正殿の遷宮を終えた翌年に当たる今年は、秘仏の本尊「福威智満虚空蔵大菩薩(ふくいちまんこくうぞうだいぼさつ」が特別に20年に一度だけ開帳される(今年10月1日~21日)。 満開を迎えているツツジの背景には伊勢湾、鳥羽湾と鳥羽 ... «伊勢志摩経済新聞, mai 14»
7
伊勢志摩から「赤富士」、直線距離200キロ-標高555メートルの朝熊岳から
今年は伊勢神宮式年遷宮の翌年に当たるため20年ぶりに、本尊として祭る日本三大虚空蔵菩薩(ぼさつ)の第1位に位置付けられる「福威智満虚空蔵大菩薩(ふくいちまんこくうぞうだいぼさつ)」のご開帳が10月に行われる予定。 この日は、日の出前の6時ごろ ... «伊勢志摩経済新聞, janv 14»
8
知恵授けて 京都・嵐山の法輪寺で「十三まいり」
本尊・虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)の縁日にあたり、今年は土曜と重なったため、例年より多い約300人の子どもたちが本堂で祈願した。 子どもたちは、自分の好きな漢字1字を筆で書いた紙を奉納。帰る際、寺にほど近い渡月橋を渡りきる前に後ろを振り返ると ... «朝日新聞, avril 13»
9
【Googleマップ】35.194022 140.163739
上記の数字を入力するとたどり着く場所は千葉県、蝦夷郡のある一体。地図上には「虚空蔵菩薩」(こくうぞうぼさつ)と表示されている。 地図を見る限りでは緑の山々に囲まれた秘境といった雰囲気をかもし出しているが、この場所には宗教的な建立物や菩薩像 ... «サーチナニュース, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こくう‐ぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokuu-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur