Signification de "こまた‐すくい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こまた‐すくい EN JAPONAIS

こま	た	‐	すくい
koma	ta		sukui

QUE SIGNIFIE こまた‐すくい EN JAPONAIS

définition de こまた‐すくい dans le dictionnaire japonais

Koumi Koumi 【Koumei Rubber】 1 La règle du sumo est celle des mains. Une technique pour ramasser les genoux des jambes de l'adversaire de l'intérieur en renversant. Multipliez le favori des autres, pour gagner vos propres intérêts.

こまた‐すくい【小股掬い】 １ 相撲のきまり手の一。相手の足の膝のあたりを内側からすくい上げて倒す技。２ 他人のすきに乗じて、自分の利益を図ること。

TRADUCTION DE こまた‐すくい

Découvrez la traduction de こまた‐すくい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こまた‐すくい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまた‐すくい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 奥玛特救赎
• Traducteur Français - espagnol: Omata salvación
• Traducteur Français - anglais: Omata salvation
• Traducteur Français - hindi: Omata मोक्ष
• Traducteur Français - arabe: Omata الخلاص
• Traducteur Français - russe: спасение Омата
• Traducteur Français - portugais: Omata salvação
• Traducteur Français - bengali: Omata পরিত্রাণের
• Traducteur Français - français: Omata salut
• Traducteur Français - malaisien: Omata keselamatan
• Traducteur Français - allemand: Omata Heil
• japonais: こまた‐すくい
• Traducteur Français - coréen: 오 마타 구원
• Traducteur Français - javanais: Omata kawilujengan
• Traducteur Français - vietnamien: Omata sự cứu rỗi
• Traducteur Français - tamoul: Omata இரட்சிப்பின்
• Traducteur Français - marathi: Omata तारण
• Traducteur Français - turc: Omata kurtuluş
• Traducteur Français - italien: Omata salvezza
• Traducteur Français - polonais: Omata zbawienie
• Traducteur Français - ukrainien: порятунок Омата
• Traducteur Français - roumain: Omata mântuire
• Traducteur Français - grec: Omata σωτηρία
• Traducteur Français - afrikaans: Omata redding
• Traducteur Français - suédois: Omata frälsning
• Traducteur Français - norvégien: Omata frelse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまた‐すくい»

Découvrez l'usage de こまた‐すくい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまた‐すくい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本故事物話 - 145 ページ

しかし、そういう女を、なぜ「こまたが切れ上っている女」というのか、ということは説明がない。作家諸氏の解説も、このことば ... 相撲の手として「こまたすくい」があり、動詞にして「こまたをすくう」と言い、また「こまたをとる」ともいう。おおまたの場合は、おおまたを ...

池田弥三郎, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 47 ページ

しょうは小板】二いた小板聲】こいたぶき小板敷】こいた小析】こます-しょうしょう小林】おばやし:〗ぱやし小林一一一一】こばやし ... 小股】こまた"さまた小股立】こももだち一小股走】こまたぱしり小設返】さまたがえし小股歩】こまたあるき小股摊】こまたすくい小#】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 381 ページ

瘦細りたるもの、素足の醺きもの、腰太くして尻の大きなるもの皆共に小股の切り上ったとは言はれず。 ... 太刀打落ひてこまたをかき、うつぶせに取て伏せ」こまたを擔(すく)う 0 相撲で、相手の股を内側からすくいあげて倒す。小股すくいの手を使う。小股を取る。

日本大辞典刊行会, 1974

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 48 ページ

付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 ねばりごし粘り腰またぐら股ぐら ,8 48 ... ひねりごしひねり腰こしまわり腰回りへっぴ 0 ごしへっびり腰こしちと, 55 ほんごしをいれる本腰を入れるこしゅをつかう腰湯を使うものごし物腰こし ... こまたすくい小股すくい相手の休憩する。

秦恒平, 1984

日本語語彙大系: Tango taikei - 680 ページ

蔵こまぞう) [ 1 * 069 名(男)胸困(こまぞの 1 し囚] 27 大字(その他)コマソン[名] 1056 駄ぉ小股,小また(こまた 1 [名]は 76 も-行 ... はくじょ) [固] 57 建物名小股掬(こまたすくい) [名] 1680 スボーッ駒立町(こまだちちょう 1 [固] 26 大字(町)小俣町(こまたちょう 1 [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語例解辞典 - 457 ページ

I 大また,「小 8 に歩く I 小またが切れ上がるすらりとして小粋にいな女性の容姿の^容,「小ほの切れ上がったいい女」小またを钿"う「小投すくい」をする,【こまた-す〜い小またすくい(小,股 V 掬い)】て相據ー\槽手,か籌一』出した 8 の! ! ? 8 纏のあたリを内囊から片手 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

現代国語表記辞典 - 233 ページ

かなづかへぶふぶいんんん御幣神前に御幣を供える御幣担ぎ緑起を気にする人こべつ戸別ト戸別-に割り当てる(訪問)個別一 10 一つ個別に審議するごへん御辺黄殿(武士用)御辺にはごほう ... 股〕小またの切れ上がつた女小またすくい〔掬い〕 I まだれごまだれ ...

武部良明, 1985

決まり文句語源辞典 - 119 ページ

堀井令以知, 1997

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 473 ページ

小股すくい:出し投げを打ち、相手がこらえようと 8 み込んだ足の膝の内側を、—方の手ですくい上げて倒すわざコペルニクス的転 I !カント 8 【解锐】コぺルニクス《一四七三、一五四三)は、天動説は誤りで、地動説が真理であるとした中世ポ. "ランドの天文学者で ...

主婦と生活社, 1995

人生の救い: 車谷長吉の人生相談

新聞連載時より話題沸騰!“最後の文士”にして“反時代的毒虫”たる著者が、老若男女からの投稿による身の上相談に答える。妻子ある教師の「教え子の女子高生が恋しい」、 ...

車谷長吉, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こまた‐すくい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こまた‐すくい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

白鵬、遠藤の挑戦退け６連勝！ 逸ノ城が大関豪栄道を撃破／初場所

大相撲初場所６日目（１６日、両国国技館）史上最多３３度目の優勝を目指す横綱白鵬は、平幕遠藤を押し出して６連勝とした。横綱日馬富士も平幕豊ノ島をこまたすくいで下し、全勝。横綱鶴竜は小結栃煌山に押し出され２敗目を喫した。平幕逸ノ城は大関豪栄道 ... «サンケイスポーツ, janv 15»

大相撲秋場所:３横綱３連勝 豪栄道は２敗目

白鵬は照ノ富士を一気の寄りで完勝。日馬富士は高安、鶴竜は遠藤の挑戦を、はね返した。ほかに新入幕の逸ノ城、４０歳の旭天鵬の平幕２人を加えた５人が負けなし。大関陣は琴奨菊、稀勢の里は１敗を守ったが、豪栄道が嘉風のこまたすくいで倒れ、２場所 ... «毎日新聞, sept 14»