Signification de "こもん‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こもん‐ぞめ EN JAPONAIS

こも	ん	‐	ぞ	め
komo	n		zo	me

QUE SIGNIFIE こもん‐ぞめ EN JAPONAIS

définition de こもん‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Komon Snooze 【Petit teinture à plis】 Pour teindre des motifs détaillés avec un motif en papier. Aussi teint. Shark \u0026 ​​thinsp; (Atsushi) \u0026 thinsp; Komon, cramoisi de Matsuba, crimp rayé, etc.

こもん‐ぞめ【小紋染（め）】 型紙を使って細かい文様を染めること。また、染めたもの。鮫 (さめ) 小紋・松葉小紋・縞小紋など。

TRADUCTION DE こもん‐ぞめ

Découvrez la traduction de こもん‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こもん‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こもん‐ぞめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 顾问染
• Traducteur Français - espagnol: Asesor teñido
• Traducteur Français - anglais: Adviser dyed
• Traducteur Français - hindi: सलाहकार रंगे
• Traducteur Français - arabe: مصبوغ مستشار
• Traducteur Français - russe: советник окрашенные
• Traducteur Français - portugais: assessor tingido
• Traducteur Français - bengali: উপদেষ্টা রঙ্গিন
• Traducteur Français - français: Conseiller teint
• Traducteur Français - malaisien: penasihat dicelup
• Traducteur Français - allemand: Adviser gefärbt
• japonais: こもん‐ぞめ
• Traducteur Français - coréen: 고문 염색
• Traducteur Français - javanais: penasehat dicelup
• Traducteur Français - vietnamien: Cố vấn nhuộm
• Traducteur Français - tamoul: ஆலோசகர் பூசப்பட்டு
• Traducteur Français - marathi: सल्लागार रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traducteur Français - turc: Danışman boyalı
• Traducteur Français - italien: consigliere tinti
• Traducteur Français - polonais: Doradca farbowane
• Traducteur Français - ukrainien: радник пофарбовані
• Traducteur Français - roumain: consilier vopsite
• Traducteur Français - grec: σύμβουλος βαμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: adviseur gekleur
• Traducteur Français - suédois: rådgivare färgade
• Traducteur Français - norvégien: rådgiver farget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こもん‐ぞめ»

Découvrez l'usage de こもん‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こもん‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 696 ページ

思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... ぞめ色染めいろぞめ烏染めからすぞめ為初めしぞめ同色染めどうしょくぞめ/ "文染めこもんぞめ穿き初めはきぞめ血染めちぞめ捺 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ

一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^興 ... ぞめ【一斤染】たいしんぞめ【太^】しゃしんぞめ【 12 ;染】ゆ 5 ぜんぞめ【^ 8 染】だんぞめ【段染め】かちんぞめ【裕染】こもんぞめ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

きもの用語大辞典 - 248 ページ

6 こもんぞめ小紋染 1 法の一つ。室町時代に始まつたといわれるが、江戸時代に盛んに用いられた。主に、 X ;の染めに用いられたが、このほか羽織、 924 どにも染め、幅広く用いられた。小紋型文様としては 56 、角通し、 88 、空目、紗弒などがある。こもん ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

心をつつむふろしきの美 - 60 ページ

技法駆使し両面染め 鮫肌に似せた連続模様。風呂敷の定番 びが伝わってくる。合わせの一枚で包むとき、指先からよろこにあるのではなかろうか。お気に入りの色鲛小紋の風呂敷の人気の秘密は両面染めのの着こなしなどに伝承されてきた。られるように独自 ...

森田知都子, 2006

江戸のきものと衣生活 - 67 ページ

八丈島へ罪人として流された小寺応斉は、染めた糸を竿に掛ける娘の姿を描いている。八丈鎮特有の刈安の黄金色は、 ... また、後者には臈(蠟)で覆う臈纈や、防染のための糊を用こもんゆうぜんぞめいる小紋、友禅染などがある。ちなみに絞り染. 0 .臈纈のさん ...

丸山伸彦, 2007

Nihon fukusōshi zusetsu - 113 ページ

一三、小紋染(こもんぞめ)小紋染は、生地一面に細かい文様を現わしたものである。その名の起源は明らかでないがー説によれば、室町時代の直垂に付けた大紋の袖を略して江戸時代に至り社杯とし微細な小紋を散らし布地一面に文様を現わしたものができた ...

Sanehide Kawabata, 1973

Kokuhō zuroku: Pictures of national treasures - 第 11 巻 - 192 ページ

桃山時古の例は上杉謙信所用と伝えられる小紋帷子(重文-室町時代.上杉神社蔵)で、次いで古い例は秀吉から拝領した小紋染など型染室町ごろにはすでに行われていたことは喜多院蔵の職人尽絵の型^師でもわかるところだが、最こもんぞめかたぞめが望ま ...

Bunkazai kyōkai, 1983

江戸語辞典 - 58 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 858 ページ

Keizō Suzuki, 1996

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 618 ページ

平常の体。,洒落本,古今三通伝「浅黄かたびら黑小袖の正&体(セゥフゥテイ)では間にあはず 1 遠山小紋はひきがいるの旗の .... 略 V 今の厶& "此なるものは、上の 8 蒲の省略たる V 道祐のいへる如し」 2 布地に芦蒲の^铋などを染めたもの,江戸時代,足軽など ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976