Signification de "こな‐おしろい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こな‐おしろい EN JAPONAIS

こ	な	‐	おしろい
ko	na		osiroi

QUE SIGNIFIE こな‐おしろい EN JAPONAIS

définition de こな‐おしろい dans le dictionnaire japonais

【Poudre pulvérulente】 Poudre pulvérulente comme de la poudre.

こな‐おしろい【粉白粉】 粉末状のおしろい。

TRADUCTION DE こな‐おしろい

Découvrez la traduction de こな‐おしろい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こな‐おしろい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こな‐おしろい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 科纳香粉
• Traducteur Français - espagnol: Kona polvos para la cara
• Traducteur Français - anglais: Kona face powder
• Traducteur Français - hindi: कोना चेहरा पाउडर
• Traducteur Français - arabe: كونا بودرة الوجه
• Traducteur Français - russe: Кона пудра
• Traducteur Français - portugais: Kona pó facial
• Traducteur Français - bengali: ফেস পাউডার
• Traducteur Français - français: Kona poudre pour le visage
• Traducteur Français - malaisien: Sapu tangan
• Traducteur Français - allemand: Kona Gesichtspuder
• japonais: こな‐おしろい
• Traducteur Français - coréen: 코나 백분
• Traducteur Français - javanais: wêdakakêna pasuryan
• Traducteur Français - vietnamien: Kona mặt bột
• Traducteur Français - tamoul: ஃபேஸ் தூள்
• Traducteur Français - marathi: चेहरा पावडर
• Traducteur Français - turc: makyaj pudrası
• Traducteur Français - italien: Kona cipria
• Traducteur Français - polonais: Kona puder do twarzy
• Traducteur Français - ukrainien: Кона пудра
• Traducteur Français - roumain: Kona fata pulbere
• Traducteur Français - grec: Kona πούδρα
• Traducteur Français - afrikaans: Kona gesig poeier
• Traducteur Français - suédois: Kona puder
• Traducteur Français - norvégien: Kona ansikt pulver

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こな‐おしろい»

Découvrez l'usage de こな‐おしろい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こな‐おしろい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

評釈魏志倭人伝: - 280 ページ

また穀類のこなは大体白いので「白し」という義を生じ、さらに古代において米のこなを用いた「おしろい」をいうようになり、「白粉」「竹粉」「脂粉」「施粉」「鉛粉」「紅粉」などの語を生じ、「おしろい」から「いろどり」「かざり(采色.「潤色」)」の義を生じ、また「化粧する」 ...

水野祐, ‎陳寿, 1987

教訓・家訓大辞典 - 第 3 巻 - 18 ページ

1 -一、パフは粉白粉をつけるもので、柔かいネれのやうな二なおしろ 1 やはら眉刷毛、牡丹刷毛、水刷毛等がある。 ... は明るい色がよい、ひと卜ろしろひとあかゎろ般には粉を固めたるもの&も多く用ゐられる、色の黑ぽんこな^もっとおほ 46 く 10 六、&I には"粉を ...

國民修養會, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 122 ページ

白軋ろ^色白に 3 弥内白白白ぁ甴—いいいいいろひ白白粉粉白粉粉粉粉白粉〜^ ^ ^ ^い"粉粉^ "粉" ^』^粉" ^ 0 ! ... みずおしろいいせおしろいこなおしろいぺにおしろいねおしろいかみおしろいきちやおしろいえりおしろいねりおしろいももいろおしろいむえんおしろい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新真婦人 - 第 31～36 号 - 18 ページ

ねぐひよぶん手拭でこんどこなおしろい今度は粉白粉なつけますてわぐひぶこなおしろい手拭の一部に粉白粉なつけまんべんこな 5 しやうことて萬通なく料化粧する事^忘れては^リませんぺにつかた舡^用ふる方は.で、だおつけ下さい、そうして理錢錢錢玆錢錢铰 ...

西川文子, ‎木村駒子, ‎宮崎光子, 1916

反对語辞典 - 136 ページ

こどけい I 子時計」ことし「今年』ことしより「小年寄ことじり「琴尾」ことずくな[事少な』ことたりる[事足りる」ことなる[異なる】ことにする[ ... 引き受ける」おおな[大名』みずおしろい[水おしろい」こなおしろいおしろいこながね「熟金』こなぐすり(粉薬」こなたこなだい[小名題」 ...

塩田紀和, 1978

角川新国語辞典 - 434 ページ

こ。粉こないだ【こな: ;だ「此 1 間お】コナ V ^名(俗】 1 「このあいだ」の約》先ごろ。せんだって。先 8 。過日。こな.おしろい【粉おしろい一 ... なか【子中.子仲】コナカ名子供のある夫ほの仲。「 I こ-なから【小,半三合半】コナ 2 '名 1 ー升の四分の一。二合五勺( "約四.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

逆引き熟語林 - 101 ページ

むつ( ^褓むつき聽)白粉おしろいにこな,に.はらや(水銀粉) .ふん水白粉みずおしろい京白粉きょうおしろい紅白粉べにおしろい粉白粉こなおしろい紙白粉かみおしろい伊勢白粉いせおしろい梗白粉ねおしろい練り白粉ねりおしろい^白粉えりおしろい牡おす 0 ぽ雄 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 671 ページ

断リ書(ことわりがき) [サ変] 1112 文章(部分)断わる,断る(ことわる) [他動]粉(こな) [名] 2580 粉 840 穀物 713 固体古奈(こな) [固] ... 姓小苗(こなえ) [固] 27 大字(その他)粉おしろい(こなおしろい) [名] 805 ( 1 ^品子中(こなか) [名] 2444 関係古仲(こなか) [固] 67 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

類語大辭典: 國民必携 - 115 ページ

はぜて II0 かけたつ(靳立)。「しょ乜る。おしよす【押 8 ?】(自) (押し通み來ろ)。 II お 2 だん/ ! 0 ^じりじり。おしろい【白&】(名) (皮白く見せろ 8 に塗る白さ&末、多く^ ^欧料として! :す)。扮白^官玢"マ 88 粉^桂粉^額粉^砭粉な胡粉^定& ?

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

近畿の地衣類: 「木毛」ウォッチングのための手引き中級編 - 18 ページ

1 ・ 3 ・ 3 ・ 2 裂片の最大幅が 0 ・ 5cm 以上にならない粉芽・裂芽を欠さ,裂片の最大幅が 5mm 以下- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ア ... コナアカハラムカテゴケ(上 36 ... 葉片最大幅が lcm 以下,背面に白粉があり,粉芽・- - - - - -菓縁に粉芽をもつ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -色から淡褐色の脈がある背面にトメンタがあり, ...

山本好和, 2009