Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fundamentalnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNDAMENTALNIE EN POLONAIS

fundamentalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUNDAMENTALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUNDAMENTALNIE

funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundament
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundator
fundatorka
fundnac
fundniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUNDAMENTALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de fundamentalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de fundamentalnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNDAMENTALNIE

Découvrez la traduction de fundamentalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fundamentalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundamentalnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从根本上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fundamentalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fundamentally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलरूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الأساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принципиально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundamentalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondamentalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asasnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Grunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基本的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근본적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esasen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondamentalmente
65 millions de locuteurs

polonais

fundamentalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принципово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριζικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fundamenteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i grunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundamentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundamentalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDAMENTALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fundamentalnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fundamentalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTALNIE»

Découvrez l'usage de fundamentalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundamentalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 53
20. Bieguny: liniowość — nieliniowość Podobnie do poprzedniej, także ta para biegunów ujawniła się w XX wieku. Wcześniej dominowała matematyka liniowa, albowiem duże jej obszary bądź są fundamentalnie liniowe, bądź w przybliżeniu ...
Roman Konik, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 677
Kochow. 46. FUM, u, m., FUMIK zdrbn., z Łac, 1) dym, wyziew, para, Ounft, Oampf. Rozkosz z pachnjących fumików tłusto mogą być wzruszone. Sk. Dz. 819. – Z fundamentu, z fundamentem - fundamentalnie, gdnjlid, won (3runb au3. Tr. (Slov.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Wiadomości matematyczne - Tomy 38-39 - Strona 51
Ale następnie przez różne rodzaje geometrii nieeuklidesowych dochodzi się do bardziej ogólnej geometrii Riemanna, gdzie rzeczy są już fundamentalnie nieliniowe. W równaniach różniczkowych poważne badania zjawisk nieliniowych ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
4
Patriotyzm dzisiaj - Strona 277
O. SOLIDARNOŚCI. TROCHĘ. FUNDAMENTALNIE. W języku potocznym wyraz „solidarność" zazwyczaj opisuje postawy i zachowania moralnie wieloznaczne — takie, które faktycznie mogą być dobre lub złe. I tak solidarność może być ...
Jacek Salij, 2005
5
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxiv
Nikt nam nie zabroni pomocy polskim Żydom w ich pracy osiedleńczej i niepodległościowej. Uznajemy deklarację Balfoura za sprawiedliwą. – Endecja twierdzi, że bycie równocześnie Polakiem i Żydem jest fundamentalnie sprzeczne.
Waldemar Piasecki, 2015
6
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 105
Jeśli przez współczesny liberalizm rozumiemy demokrację parlamentarną wraz z właściwymi jej instytucjami demokratycznymi, to dostrzeganie w nim czegoś fundamentalnie złego wydaje się Rorty'emu groźnym szaleństwem. Trudno się z ...
Andrzej Szahaj, 2012
7
Polska polityka wschodnia: materiały z konferencji ... - Strona 71
Teraz sprawa fundamentalna i tutaj będzie dużo paradoksów; proszę mi tego nie pamiętać, panie ambasadorze, dziś pan jest ambasadorem, a ja ministrem. Nie zgadzam się z panem fundamentalnie, ale dziękuję za głos. Pozwolę sobie ...
Magdalena Jankowska, 2008
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Aby leczyć przyczyny a nie skutki choroby Eurolandu, należałoby podjąć działania przywracające fundamentalny wymiar ekonomicznej integracji europejskiej w jej poszczególnych fazach. O ile integracja europejska na poziomie unii celnej w ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
9
Advances in Mechanical Engineering: Selected Contributions ...
(Fundamentalnie problemy sovremennogo materialovedenia) 2(1):39–41 (in Russian) 3. Ivanov SG, Garmaeva IA, Guriev AM (2012) Features diffusion of boron atoms and chromium at two-component surface saturation St3 steel. Fundam.
Alexander Evgrafov, 2015
10
W otchłani mroku
Potoczy wokó skupionym wzrokiem i rzek dobitnie:# Yadne z o,nawet 9mierć Janiny Maksymo"ko, tak naprawdęnie ma znaczenia! Czy podoba się panu taki temat do dyskusji?A moZe ma pan profesor podobne zdanie? # Fundamentalnie się ...
Marek Krajewski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDAMENTALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundamentalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wymiar Sprawiedliwości przed wyborami
Bo prawdziwych, fundamentalnych reform nigdy nie było. Reforma tego, co nie zostało fundamentalnie naprawione przez dekady, jest prawdziwym wyzwaniem. «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Na tle Szydło i Kopacz, Kaczyński ma intelektualną moc
Przejęcie władzy przez PiS budzi przerażenie w formacie państwowym. Ale choć się z nim fundamentalnie nie zgadzam Jarosław Kaczyński ma dar ... «Newsweek Polska, oct 15»
3
10 najciekawszych spółek we wrześniowych rekomendacjach
Maklerzy zacierają ręce, bo przecena na warszawskim rynku akcji to ich zdaniem okazja akumulacji zdrowych fundamentalnie spółek. Wśród najnowszych ... «StockWatch.pl, sept 15»
4
Obama grozi Chinom
To się fundamentalnie różni od działań, kiedy rząd lub jego agencje angażują się bezpośrednio w szpiegostwo przemysłowe i kradną tajemnice handlowe, ... «Puls Biznesu, sept 15»
5
Karkosik: Nie manipulowałem akcjami Boryszewa
Roman Karkosik "fundamentalnie nie zgadza się" z zarzutami prokuratury okręgowej w Warszawie, by on i jego małżonka mieli manipulować akcjami spółki ... «Forsal.pl, juin 15»
6
Bartkiewicz z NBP: Nie ma powodów, aby PLN miał bezpośrednio …
Fundamentalnie nie ma powodów, aby złoty miał bezpośrednio ucierpieć przez zawirowania związane z Grecją. Może się tak jednak stać poprzez pogorszenie ... «Bankier, juin 15»
7
"Emerytury w wersji Dudy to pomysł fundamentalnie zły w naszej …
Według Jacka Żakowskiego "to pomysł fundamentalnie zły w tej rzeczywistości". Bo prawa do takiej emerytury nie będą mieli ci, którzy pracują na umowach ... «Gazeta.pl, mai 15»
8
Wybory prezydenckie 2015. Komorowski zdemobilizował elektorat
A zdarza się wtedy, kiedy są fundamentalnie ważne powody. Co się stało w ostatnich miesiącach, że połowa Polaków, która wierzyła w Komorowskiego, straciła ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Czy obniżenie podatków zabije małe firmy?
... oczywiście głównie tymi wyrażającymi dość wrogi stosunek do obecnej władzy: "Oczywiście można było fundamentalnie obniżać podatki, bo powiedzieliśmy, ... «Blasting News, avril 15»
10
Ostrzeżenie przed "nuklearnym wyścigiem zbrojeń" na Bliskim …
Brak porozumienia z Iranem ws. jego programu atomowego oznacza "fundamentalnie" bardziej niestabilny Bliski Wschód i perspektywę nuklearnego wyścigu ... «TVN24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundamentalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fundamentalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż