Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごんごん‐ごま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごんごん‐ごま EN JAPONAIS

ごんごんごま
gongongoma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごんごん‐ごま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごんごん‐ごま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごんごん‐ごま dans le dictionnaire japonais

La même chose que l'assaisonnement au sésame à l'ail "Tango \u0026 thinsp; (tougo) \u0026 thinsp;" ごんごん‐ごま【ごんごん独楽】 「唐独楽 (とうごま) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごんごん‐ごま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごんごん‐ごま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごんごん‐ごま

ごん‐れい
ごん‐ろう
ごん
ごんぐ‐じょうど
ごんぐ‐だいほう
ごんげん‐さま
ごんげん‐づくり
ごんげん‐とりい
ごんげん‐まい
ごんご‐どうだん
ごんじつ‐ふに
ごん
ごんすい
ごんすけ
ごん
ごんず‐わらじ
ごんそう
ごんぞう
ごん
ごん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごんごん‐ごま

こんでい‐ごま
さかずき‐ごま
しのび‐ごま
しろ‐ごま
すて‐ごま
ぜに‐ごま
たたき‐ごま
つの‐ごま
‐ごま
とう‐ごま
ぬめ‐ごま
‐ごま
はな‐ごま
はなれ‐ごま
はる‐ごま
ばい‐ごま
ふり‐ごま
ぶしょう‐ごま
べい‐ごま
まち‐ごま

Synonymes et antonymes de ごんごん‐ごま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごんごん‐ごま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごんごん‐ごま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごんごん‐ごま

Découvrez la traduction de ごんごん‐ごま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごんごん‐ごま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごんごん‐ごま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gongon芝麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongon sésamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongon sesame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongon तिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongon السمسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongon кунжутное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

GonGon gergelim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongon তিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gongon sésame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijan Gongon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

GonGon Sesam
180 millions de locuteurs

japonais

ごんごん‐ごま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤곤 참깨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesame wiji Gongon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongon mè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongon எள் விதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongon तिळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongon susam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GonGon sesamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongon sezamowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongon кунжутне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongon susan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongon σουσάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongon sesame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongon sesam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongon sesam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごんごん‐ごま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごんごん‐ごま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごんごん‐ごま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごんごん‐ごま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごんごん‐ごま»

Découvrez l'usage de ごんごん‐ごま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごんごん‐ごま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漱石の白くない白百合
Hirokazu Tsukaya 8 7 このごんごんごまの正体はなんだろうか?っている様子である。しかしこういう標準和名をもつ植物は知らないから、これは俗称であろう。のなのであるから、その役割は小さくない。しかも、主人公の「私」はこの植物をいたく気に入鏡花作品 ...
Hirokazu Tsukaya, 1993
2
江戶語大辞典 - 422 ページ
人心硯機関「ナ一一浴屋を硯くのはどうだ、言語に絶しるノ」こんこん小児語。雨。「雨こんこん」の略。天保?妹背鳥前上「さァくよの坊や、あの様に雨々が降って来たから、お母さんの所へ連れて行かうのう」ごんごんごまごんごん独楽】回る時ゴンゴンと鳴るように ...
前田勇, 1974
3
逆引き季語辞典 - 380 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
江戶語の辞典 - 422 ページ
早変狗機関「もう冗の宇、ラィか X あ、モゥ五ン合と御象が出た」こんいず^ ;に:【 I 尽】(づくは接尾語〕親密な間柄での物事。 ... 妹背鳥初上「さァくよの坊や、あの様に雨々が降って来たから,おがさん 0 所へ連れて行か 5 の 5 」ごんごんごまごんごん独楽】回る時 ...
前田勇, 1979
5
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1191 ページ
福岡県筑紫郡^ #歯のないげた,小児語。京郡府^ 0 囊き物。小児語。福同市^ ^會ァ〉|は 011 ごんごん-ごま【 I 独楽】【名】独楽(こま)の一種,竹諧の上下をふさざ,横に穴をあけ、中央の囊に糸をまきつけて回すと,ごんごんという音を発する仕掛:のもの,唐(と』《季.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
6
日本伝統楽器小辞典 - 117 ページ
郡司すみ, 2006
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 404 ページ
ん清水が—と湧き出る。 I と湧き出る泉。詩心 I 。-ん,え懇懇つ面 1 陋)息子を—と諭す。 I と説き聞かせる。 V ごんごんごまごんごん独楽圉新年.生活。唐独楽。園独楽。, 5 |い? ^在矛盾する気持ちが—する。貧富のし 0 、えさ: , 3 渾斎忌圉初冬.行事。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
日本人形玩具辞典 - 188 ページ
まとうごまとうごま活したのは江戸初期で、空鐘、惜千千に作り、ごんごん独楽、半鐘独楽とも呼んだ。寛文七年(一真毛)刊の『続山井』に、「たうごまの花のうなるやあぶの声利重」の一句が見える。また「からごま」とも呼ばれ、さらに寛政九年(二毛丸)の序のある『 ...
斎藤良輔, 1968
9
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 452 ページ
毒萆「商陸《略 V やまごぼうとうごぼう南部」^ 8 南部^長野搭佐久^ (とうごんぼ》新潟県西頻城郡^長野&下水内郡^と、? ... を木でふさぎ、胴の細面に穴をあけ,中央に細い竹の心棒を通したもの,心棒に糸をまきつけて回すと高い音を出す,ごんごんごま,半鐘ごま, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
10
季語季題よみかた辞典 - 680 ページ
人 415 衣打つころもうつ秋'人 164 駒烏笛こまぶえき人 568 木もり"り冬'植 76 衣更ふろもかう夏'人 164 胡麻坷豚ごまふぐ冬動 287 子守 8 こもりなます春.人 36 5 衣: ... 人 454 ごんごごん"ごゴム 8 * 1 ごむふうせん存人 333 五葉 99 ごょう^ ( ;き.植 55 ま新' ...
日外アソシエ一ツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごんごん‐ごま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konkon-koma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur