Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごんぐ‐じょうど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごんぐ‐じょうど EN JAPONAIS

ぐ‐うど
gonzixyoudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごんぐ‐じょうど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごんぐ‐じょうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごんぐ‐じょうど dans le dictionnaire japonais

Ginkgo Junjo [Shinshui] Français. Je souhaite sincèrement être baptisé par le paradis. Il est souvent utilisé sous la forme de. ごんぐ‐じょうど【欣求浄土】 仏語。極楽浄土に往生することを心から願い求めること。の形で用いられることが多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごんぐ‐じょうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごんぐ‐じょうど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごんぐ‐じょうど

ごん‐てき
ごん‐でん
ごん‐の‐かみ
ごん‐の‐そうじょう
ごん‐の‐そち
ごん‐べん
ごん‐りょう
ごん‐れい
ごん‐ろう
ごん
ごんぐ‐だいほう
ごんげん‐さま
ごんげん‐づくり
ごんげん‐とりい
ごんげん‐まい
ごんご‐どうだん
ごんごん‐ごま
ごんじつ‐ふに
ごん
ごんすい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごんぐ‐じょうど

あいのふうど
あき‐うど
あきゅうど
あずま‐うど
あやめ‐の‐くろうど
いぬ‐うど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おち‐うど
ょうど
ょうど
せんだん‐きょうど
たいしん‐きょうど
ひっぱり‐きょうど
ほっぽう‐りょうど

Synonymes et antonymes de ごんぐ‐じょうど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごんぐ‐じょうど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごんぐ‐じょうど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごんぐ‐じょうど

Découvrez la traduction de ごんぐ‐じょうど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごんぐ‐じょうど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごんぐ‐じょうど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

龚噗喏土地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gong Tierra Pura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gong Pure Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घडि़याल पवित्र भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غونغ الارض النقيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонг Чистая Земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gong Terra Pura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গং বিশুদ্ধ ভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gong Terre Pure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gong Tanah Tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gong Pure Land
180 millions de locuteurs

japonais

ごんぐ‐じょうど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공 정토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gong Tanah Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công Tịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் தூய மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाँग शुद्ध जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gong Saf Arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gong Terra Pura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gong Czystej Krainy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонг Чиста Земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gong Land pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gong Αγνή Γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gong Pure Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gong rena landet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gong Pure Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごんぐ‐じょうど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごんぐ‐じょうど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごんぐ‐じょうど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごんぐ‐じょうど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごんぐ‐じょうど»

Découvrez l'usage de ごんぐ‐じょうど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごんぐ‐じょうど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
例文仏教語大辞典 - 336 ページ
罪, (略)断,除怖^ -令二安種|譬如- ,自在牟尼尊-〈 5 二之金厳^ I一ごんぐ-じょうど【欣求浄土】極楽浄土の住生を心から 16 い求めること,「難難 86 土、欣求浄土」の形で用いられることが多い,祈求浄刹とも, #住生雙集-上,序「^有- ,十鬥?分為,」ニ#一 I 厭難論土, ...
石田瑞麿, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 104 ページ
おうこ【往古銀】おうこぎん【往生】おうじょう(圧状)【往生一定】おうじょういちじょう【往生人】おうじょうにん【往生礼纘偈】おうじょうらいさんげ【往生伝】おうじょうでん【 ... V ,』く【往生所】おうじょうどころ【往生思想】おうじょうしそう【往生拾因】おうじょうじゅういん【往生浄土】おうじょうじょうど【往生要集】おうじょうようしゅう【往生院】おう ... ゆきかえる 2 【往覆】おうふく【往覿】おうごん^往踊】おうちよく 2 【往鏨】おうかん^往^】おうかん 1 【径】りい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
浄土真宗: 往生と不退
はたさしものおんりえどごんぐご存知の方もあると思いますが、徳川家康の旗差物(旗印)の文は「厭離穢土欣求じょうど浄土」です。家康は浄土宗でした。したがって徳川幕府は浄土宗を非常に盛りたてています。浄土真宗じゃありません。この穢というのは何か。
仲野良俊, 1988
4
宮田登日本を語る - 61 ページ
観音といったじょうど浄土信仰が、古代末から各地に展開してくるが、このうち観音信仰が、那智滝周辺の聖地崇拝と結びつく形 ... ごんげん土に往生することを願って四九(四九院)の塔婆を立て、その中央に金剛蔵王、胎蔵権現と書いた墓碑ごんぐを立てる形を ...
宮田登, 2006
5
文化財用語辞典 - 496 ページ
しょうめんせい正面性 342 しょうもじ唱鬥師,声聞師 144.185 じょうもんしきどき繩文^ ±器 186 じょうもんじだい繩文き 186 しょうもんるい ... 228 しょうごんきょう荘厳経 179 しょうごんぐ荘厳具 214 しょうざ牀座 180.227 じょうざせき上座石 147 しょうじえ陳子絵 180 じょうしょう紹祥 ... 34 じょうどごそえ浄土五袓絵 125 じょうどしきていえん浄土^國.
京都府文化財保護基金, 1989
6
空也: 我が国の念仏の祖師と申すべし - 39 ページ
阿弥陀仏に祈る追善の儀礼は、祈願の功徳を亡者に廼向しようとする生者の祈願であるが、それは生者自らが「同生浄土」と ... 天の六道の穢土に再び生まれることを厭離し、しょうじょうじょうどごんぐ永遠かっ清浄な仏の悟りの世界である浄土に生まれることを ...
石井義長, 2009
7
Mie kunitori monogatari - 84 ページ
をくっつけ合い、「欣求浄土」(ごんぐ.じょうど)のムシ口旗を中に囲み、周囲に竹槍のフスマを仕立て上刀、槍を振り立てる。二百人、三百人と、ひとかたまりになった長, ;門徒勢は、互いに、すきもなく、ぴたと体初秋の木曾川沿岸は、馬蹄のひびきと雄たけびが ...
Tetsuo Hattori, ‎Ken'ichi Shibata, 1974
8
佛教における学と信
旅の間テレビを見ぬことが殆んど気にならなかったことは旅も漸く終わりになってボンべイの宿について、この旅のうちではじめて ... 私は法隆寺のそれは人間の生きざまのはるかなる行方として浄土を欣求する心にほうりゅうじにんげんいゅくえじょうどごんぐこころ ...
舘熙道, 1990
9
逆引仏教語辞典 - 143 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
仏教の再生: 親鸞・不退への道 - 77 ページ
日本仏教の歴史を通じて、親 II ほど、現実を重視し、「今」をしたたかに生きた信仰者は稀であるといえるでしょう。おんりえどごんぐ「厭離穢土」(穢土という、この現実社会をいとい捨て)といって、この現実の社会を厭い捨て、「欣求じょ- 9 ど浄土」、浄土をねがい ...
山崎龍明, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごんぐ‐じょうど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konku-shiuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur