Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "この‐へん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE この‐へん EN JAPONAIS

このへん
konohen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE この‐へん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐へん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de この‐へん dans le dictionnaire japonais

Ce quartier 【ce quartier】 1 ce quartier. À proximité ici. 2 Ce degré. この‐へん【此の辺】 1 このあたり。ここら近辺。2 この程度。

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐へん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC この‐へん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME この‐へん

この‐さき
この‐じゅう
この‐じんじゃ
この‐せつ
この‐たび
この‐だん
この‐
この‐でん
この‐ところ
この‐のち
この‐はな
この‐ひと
この‐ぶん
この‐ほう
この‐ほど
この‐まえ
この‐まま
この‐
この‐
この‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME この‐へん

あく‐へん
あし‐へん
あと‐へん
‐へん
いし‐へん
いと‐へん
いのこ‐へん
‐へん
うお‐へん
うし‐へん
うま‐へん
おう‐へん
おんな‐へん
‐へん
かい‐へん
かくぶんれつ‐へん
かた‐へん
どぼく‐の‐へん
はまぐりごもん‐の‐へん
ほんのうじ‐の‐へん

Synonymes et antonymes de この‐へん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐へん»

Traducteur en ligne avec la traduction de この‐へん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE この‐へん

Découvrez la traduction de この‐へん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de この‐へん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «この‐へん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在这里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por aquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Around here
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقرب من هنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por aqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাছাকাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par ici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar sini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Nähe
180 millions de locuteurs

japonais

この‐へん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 쯤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

around kene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கே சுமார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buralarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qui intorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dookoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe aici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάπου εδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hier rond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

här omkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt her
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de この‐へん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «この‐へん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «この‐へん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot この‐へん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐へん»

Découvrez l'usage de この‐へん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec この‐へん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「西遊記」XYZ: このへんな小説の迷路をあるく
『西遊記』はただの冒険奇譚小説ではなかった!孫悟空・猪八戒や怪物たち、あるいはおびただしい作中詩やダジャレに秘められたシンボリズムを縦横無尽に読解し、中国的思考 ...
中野美代子, 2009
2
『西遊記』XYZ このへんな小説の迷路をあるく
中国史上もっとも「けったいな」奇書を縦横無尽に解読。なぜやたらと詩ばっかりなのか? なぜいつもどこかにもぐりこむのか? ...
中野美代子, 2009
3
ファニーフェイスめるへん:
辻村弘子 オフィス漫. ~すっげえミ』て< <ヘえこのへんもピッカピカだ□□朝ごはんがある撃』何年ぶりだろこんなこと * ''** □ □ □ □『』□『』電」』『』
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
4
原付ブルースさようなら - 30 ページ
見えないよ。教官が言う〃このへん〃の目印をなんとか見定めようとしたが、そんなおそすぎっぺと言っても、教官、このへんって言っても運転席から曲が. 25 :なんててええええ^あーあ—、おそすぎっべ」「あっ、このへんこのへん、このカ—ブの曲が^が見えるへ ...
池尾美恵, 1999
5
魔都(下)
しかし、このぶんではどうもこのへんに入口があるのではないらしい。なにか途方もないところにあるように思われだしてきた。加十は穴の中に空って、泰然と腕を組んで考える。何かいい思いつきが浮かばぬまでは、ここを動かぬつもりとみえる。このへんはさすが ...
久生十蘭, 2014
6
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 63 ページ
すみやかはせきたなんこの; ~ ~ころはいくわいくわんミらばそうミ'りや 3 あや 44 まづわれらふたりしたがつおなじこ'そんしよ 3 り ... こぢきにせこのへんり- 1 'た、 9 やらす,若下官等に見尤らる、 1 ことあらば、山々しき大事ならん、早く此邊を避行給へと、いまもし ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
7
30日でできる! OS自作入門: - 12 ページ
このへんは、やりたいことをしているように見えて、実は C 言語に振り回されている時期です。次はマウス力一ソルを動かしたいという野望のために、 CPU の細かい設定をやり、割り込みルーチンの書き方を覚えます。ここは、本書全体で見てかなりレベルが高い ...
川合 秀実, 2006
8
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
一二斎と号した忠興の茶道は利休の伝統そのままだ。しだいに華やかになった茶道の中でも最後まで古風の茶を守り、世俗に鯉鮒離しなかった。明治になってから三斎流の茶道を「腔衛曲り御つ一と呼んだ。このへんは、元祇時代に”俳聖“と呼ばれた松尾芭蕉が ...
童門冬二, 2007
9
行雲流水記紀行編: - 11 ページ
竹内始萬. て、意外に時間がかかってしまったので、福島の町まで歩くつもりだったが、少し無理かなと田心う 0 宮の越へ着いたのはもう三時過ぎで、そこで、木曾義仲の菩提寺である徳音寺へ立ち寄ってみた。このへんは旭将軍義仲や巴御前に所縁の地で ...
竹内始萬, 1992
10
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 111 ページ
けがわと」、らのへんほこやへんたけかんおり万肉車耳耳業面突羽羊缶糸糸業米舟舌白至自一丶めこのへんいとへんほとぎあみがしらあみのよこめひっじはねおいかんおりおいが L らしかしてし一一、つしてすきへんらいずきみみみみへん、山で〟っくりにくづき ...
学研教育出版, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «この‐へん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme この‐へん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊集院光が非公認ゆるキャラ・ふなっしーに苦言「そろそろ、このへんにし …
伊集院は、ふなっしーや、西国分寺市の同じく非公認のゆるキャラ・にしこくんの人気ぶりにも触れ「そろそろ、このへんにしておかないかって俺は思うんだ」と、これ以上積極的に活動すべきではないという見解を示した。 その理由の一つを「アレをどんどんやって ... «livedoor, mai 13»
2
このトラDVD店舗限定特典にノンスタ井上激ヤバ自撮り写真
来週8月29日、DVD「地元応援バラエティ このへん!! トラベラー 全国版2 ~お仕事忘れてすいません!!テンション上がっちゃった編~」が発売。先着購入特典として対象店舗限定「このへん!!トラベラー全国版 オリジナル生写真」がプレゼントされる。 これは「地元 ... «ナタリー, août 12»
3
ケンコバ、ロケ中の“ぼったくり被害”明かす「水割り2杯で…」
お笑い芸人のケンドーコバヤシ、雨上がり決死隊の蛍原徹らが29日、大阪・難波のNMB48劇場で行われた『このへん!!トラベラー』DVD発売記念会見に出席した。ケンコバは、本作で訪れているロケ先のクラブや飲食店が「どんどん摘発されてる」と言い「この前も ... «ORICON STYLE, juil 12»
4
このトラ」DVD3カ月連続発売&7月に物産展も開催
全国6地域で放送中のバラエティ番組「このへん!!トラベラー」全国版のDVDが、7月25日より3カ月連続で発売されることが決定した。 この企画の第1弾として7月25日に発売される「みんなハメはずしすぎ!! バカやっちゃった編」には、これまで全国6都市での ... «お笑いナタリー, juin 12»
5
エド・はるみは謹慎中? DVD『このへんトラベラー!!』発売記念でよしもと …
11日、地域密着型情報番組『地元応援バラエティ このへん!!トラベラー』のDVD発売記念イベントが都内で行われ、出演者のお笑い芸人・ケンドーコバヤシ、お笑いコンビ「次長課長」井上聡、「ブラックマヨネーズ」「はんにゃ」「オリエンタルラジオ」「 ... «リアルライブ, déc 11»
6
芸人が地元を応援「このへん!!トラベラー」DVD-BOXが明日発売
明日11月30日に「初回限定生産 地元応援バラエティー このへん!!トラベラー 日本全国6大都市スペシャルDVD BOX」が発売される。 全国6大都市を舞台にしたバラエティ番組「このへん!!トラベラー」が待望のDVD化。今回発売されるBOXセットは、芸人たちが ... «お笑いナタリー, nov 11»
7
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
株式会社もりもと(本社:北海道千歳市、代表取締役:森本 吉勝)は、大人気テレビ番組『このへん!!トラベラー』とのコラボレーション ... 新鮮セロリを特製ピューレに加工してゼリーにプラスし、この野菜ゼリーのバランスを保っています。 なめらかでさっぱりとした ... «@Press, juil 10»
8
このへんファジィ」と「マルチロボットフレームワーク」
西野氏開発の「このへんファジィ」エンジンを使えば、中高生でも簡単にロボットサッカー・シミュレーションを行なうことができる。操作は非常に簡単かつ直感的で、まずコートの一部を適当に多角形で指示する。まさに「このへん」という感じで、ある区画を囲むので ... «Robot Watch, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. この‐へん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kono-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur