Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "この‐まえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE この‐まえ EN JAPONAIS

このまえ
konomae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE この‐まえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐まえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de この‐まえ dans le dictionnaire japonais

Il y a quelque temps. Juste récemment. Aussi la dernière fois. この‐まえ【此の前】 少し以前。つい最近。また、前回。

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐まえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC この‐まえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME この‐まえ

この‐さき
この‐じゅう
この‐じんじゃ
この‐せつ
この‐たび
この‐だん
この‐
この‐でん
この‐ところ
この‐のち
この‐はな
この‐ひと
この‐ぶん
この‐へん
この‐ほう
この‐ほど
この‐ま
この‐
この‐
この‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME この‐まえ

おとし‐まえ
おん‐まえ
かた‐まえ
‐まえ
きり‐まえ
くち‐まえ
‐まえ
さし‐まえ
した‐まえ
しん‐まえ
‐まえ
じょう‐まえ
たし‐まえ
たち‐まえ
たて‐まえ
たらず‐まえ
だいしょう‐まえ
だし‐まえ
つか‐まえ
‐まえ

Synonymes et antonymes de この‐まえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐まえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de この‐まえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE この‐まえ

Découvrez la traduction de この‐まえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de この‐まえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «この‐まえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在此之前,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antes de esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इससे पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до этого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes disto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vor dem
180 millions de locuteurs

japonais

この‐まえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurunge iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước khi điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या आधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bundan önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima di questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed tym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до цього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte de această
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de この‐まえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «この‐まえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «この‐まえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot この‐まえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐まえ»

Découvrez l'usage de この‐まえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec この‐まえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
iPhone 5s/5c 100%活用ガイド - 47 ページ
メールに写真を添付する○○○○○ 21:35 ※ □ ○○○○○ 21:35 ※ □D キャンセルこの前買った時計送信]キャンセルこの前買った時計送信 2 宛先:根草天宛先:根草天 CC / Bcc 、差出人: linkup2013 ○ i . softbankjp 本文入力○ CC / BCC 、差出人: ...
リンクアップ, 2013
2
iPhone 5s/5c 買ったらすぐ読む 100%活用ガイド [docomo/SoftBank/au対応]
件名:この前買った時計この前買った時計の写真送る iPhone から送信。、なねとあかさく図-たなは空白本文入力。フィールドを長押しする左ページの方法で送信メールを作成し、本文入力フィールドを長押しします。<写真またはビデオを挿入>をタップする<写真 ...
リンクアップ, 2013
3
同時通訳が一瞬で頭の中でやっているリプロセシング - 29 ページ
田村智子. 2)私は、(我々が)訂正することに決めた個所を訂正しました。 3)できれば、あなたは、もう一度、確認してください。各文の主語に下線、動詞に二重線を引いてください。 1)この前我々が話し合いをした報告書です。 2)私は、(我々が)訂正することに決めた ...
田村智子, 2010
4
ライバル - 114 ページ
この前は悪すぎだもん。この前は体調が悪かったか、何かどうしようもないトラブルが続いたんだよ。それしか考えられないじゃない。昨日の練習はいい球打っていたし、スタート前は気合が入っていたし、この前みたいなことはないと思うよ」「だよね。そうだよね」葉 ...
川上健一, 2014
5
お金をかけずにできる英語学習法
このたびは当社へお問い合わせを頂きありがとうございました。それではご連絡お待ち申し上げております。」などの検索語を含んだ文が、日本語と英語の両方で出てきましたね?日常会話にもビジネスにも使えそうな言い回しです。さらに、「この前」「楽しかった」と ...
All About編集部, 2014
6
もう一度おさらい中学校の英語: すべての基本は中学英語"わかる"だけではもの足りない今度こそ中学英語を"マスター"する
ここではまず、過去を表すことばをまとめて覚えましよう。声に出して言ってみましょう 0 女 1351 〜この前の曰曜曰(ほち^ 511 门( 137 )この前の金曜日 0351 「「ぱョ丫)昨晚门 1 ゆり先月 0351 のり门^ ! )この前の夏( 1351 51101016!0 この前の冬 0351 奴 1 ...
間地秀三, 2004
7
サッカーワンポイントレッスン500: - 49 ページ
竺國『おでこの前でキャッチ"62 いろいろな場所にボールを投げてもらい、それを移動しながらおでこの前でキャツチする移動しながらでもキャッチできるようにする投げてもらったボールを、おでこの前でキャツチする応用編。いろんなところに山なりのボールを投げ ...
ストライカー編集部, 2012
8
淡い紫 - 177 ページ
西山裕貴. 「いや。こいっ、俺をバカにしよった。そんな目で見てた」「お前の思い過ごしだ。行こう」リ—ダ—格の男が行こうとすると、今まで黙っていた男が彩枝に気づいて、言った。「こいっ、この前の女とちやうか?」彩枝は、ぎくりとなる。この前の女?とリ—ダ—格 ...
西山裕貴, 1998
9
情報処理教科書 高度試験午後Ⅱ論述 春期・秋期 - 116 ページ
この前,会社のそばでコケた。恥ずかしかった」わずか 22 文字の簡潔な文章だが,この文章を膨らませなければならないとしたら,あなたはどうするだろうか。仮にこれが論文だったら(内容的に情報処理技術者試験という設定には無理があるが......)。このような ...
三好康之, ‎ITのプロ46, ‎秋田智紀, 2013
10
私の西域紀行(上)
遺跡見物を打ち切って、遺跡の前の休憩所に飛び込む。この前も、今日と同じようなことをしていたのではないかと思う。しかし、この前はもっと遅い時刻で、薄暮の垂れこめた遺跡の中をぶらついていたことを思い出す。六時二十分、出発。風、やや涼しくなる。
井上靖, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. この‐まえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kono-mae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur