Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けさ‐の‐はる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けさ‐の‐はる EN JAPONAIS

けさはる
kesanoharu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けさ‐の‐はる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けさ‐の‐はる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けさ‐の‐はる dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 【Printemps ce matin】 Le mot célébrant le Nouvel An. Aussi, le matin de la veille du début du printemps. "Saison nouvelle année" けさ‐の‐はる【今朝の春】 元旦を祝っていう語。また、立春の日の朝。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «けさ‐の‐はる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けさ‐の‐はる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けさ‐の‐はる

ごんえんぎ
けさ
けさ‐がけ
けさ‐がた
けさ‐がため
けさ‐ぎり
けさ‐ごぜん
けさ‐ずきん
けさ‐だすき
けさ‐の‐あき
けさ‐ぶくろ
けさ‐ほど
けさだすき‐もん
けされた‐ねんきん
ざ‐けざ
し‐あえ
し‐あざみ
し‐あぶら
し‐いん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けさ‐の‐はる

あしかが‐よしはる
あねざき‐まさはる
ありわら‐の‐しげはる
いい‐はる
いのうえ‐みつはる
いわもと‐よしはる
うえだ‐としはる
うたがわ‐とよはる
おし‐はる
‐はる
このめ‐はる
とこ‐はる
となみ‐はる
はつ‐はる
ひき‐はる
ふみ‐はる
まい‐はる
‐はる
ゆく‐はる
らい‐はる

Synonymes et antonymes de けさ‐の‐はる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けさ‐の‐はる»

Traducteur en ligne avec la traduction de けさ‐の‐はる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けさ‐の‐はる

Découvrez la traduction de けさ‐の‐はる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けさ‐の‐はる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けさ‐の‐はる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天上午的春天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primavera de esta mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring of this morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज सुबह के वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربيع هذا الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я весной этого утра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu primavera de esta manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ সকালে স্প্রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Printemps de ce matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spring pagi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühjahr diesen Morgen
180 millions de locuteurs

japonais

けさ‐の‐はる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 아침 의 하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spring esuk iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mùa xuân sáng nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று காலை வசந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या सकाळी वसंत ऋतु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sabah Bahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi molla di questa mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiosna rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я навесні цього ранку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primăvară din această dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω την άνοιξη του σήμερα το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lente van die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våren i morse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Våren i morges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けさ‐の‐はる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けさ‐の‐はる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けさ‐の‐はる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けさ‐の‐はる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けさ‐の‐はる»

Découvrez l'usage de けさ‐の‐はる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けさ‐の‐はる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詞林金玉集 - 28 ページ
谷口氏同作政孝肛庐福田氏詞林金玉集卷ー春一二度たつや一体分身神の春二度の春や思へは伊勢と三輪の神あら玉は干珠 ... やあしもとにたつたけさの春山谷か心に似たり今朝の春ようも四方夜の間に来たそけさの春花郷|錯根番太郎何時来たそけさの春 ...
Japan. 宮内庁. 書陵部, 1972
2
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 168 ページ
とくしゃる。御むろ。れんき。はんせう。御もう, / \ 'こ廿日。けさははる、。御たいよ 6 かんまいらるする。うねんまいる。又へちの御くす 6 をまいら十九日。雨ふる。けさもちと御けんの御ふん。ほてめてたし。す 6 まいらする。あなたへとかくしてな 6 十八日。ほうねんま ...
塙保己一, 1958
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 87 ページ
春の季節が到来することを古語では春さる(はるさる)、春されば(はるされば)という。旧暦の立春は正月節の初春であり、今朝の春(けさのはる)、今日の春(きょうのはる)などと表現され、俳句では^ ^の季語となっている。立春の当日、どの禅家では「立? ;吉」「鎮火 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
群書類従 14(和歌部) - 39 ページ
塙保己一 2 :百 81 十五河笾ときしらぬ山ともいはしふしのねの 3 にか- ^れる养の 0 はの? ; 3 の衣はる風に袖ふる山はみゆき解 ... に棚引はる^かな早^唐たちいまははるへとなにはつにけさ消残る雪やこの花故鄉立春狰たちてあらはれそむるまきのやの軒 5 !
塙保己一, 1960
5
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
塙保己一 月さゆるいはまをあさるタ千烏こ、ろすみてやなれもしはなくかりくらしかたの、ましはをりしきてよとのかはせの月をみる哉ゆきふれはこたかき松もしたをれていはねにか、るえたもありけりをの m のけさふるゆきをふみわけてむかしの夢そ見る几ちすると ...
塙保己一, 1972
6
続群書類従 15上(和歌部) - 20 ページ
9 ひくるみなもとふかき法の水なかれの末そはるけかるへき正二位行中納 1 一一: :跋^ ^ 6 货銜 23 陪春ロ^境 5511 唯識! ... しすみぬれば身をうきぬものこらさりけリ货聽 3 口陪、、、、、、詠雖^客染而本性淨和耿けさよりは冬のはしめと祌無; : ; ;さむきあらしに ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
ぶっぽ文庫4 きょうのおはなしはる: - 76 ページ
お坊さんの第一の仕事は,仏さまの教えを広めて,人々が幸せになるようにすることです。そのためにいちばん^ )なのは欲望を捨てることです。美しいものを求めることは決して悪いことではありません。 すみ" "おごり' 'という心の病気 76 衣农けさ 38^(けさ)
金子聡秀, 1984
8
土佐日記:
とぞいへる。幼き童のことにては似つかはし。けふ海あらげにて磯に雪ふり浪の花さけり。ある人のよめる。「浪とのみひとヘに聞けど ... ば都遠し」などいふなる事のさまを聞きて、ある女のよめる歌、「日をだにもあま雲ちかく見るものを都へとおもふ道のはるけさ」。
紀貫之, 2013
9
Kyōgoku-ha waka no kenkyū - 527 ページ
三七盼ほの, ^とかすみそめぬる山ぎはのあけはなるゝやはるのくるほど三八^としごとにひと夜のほどにむかへとりて又あらたまる春といふらん三九 33 きのふまでゆきげのそらにみし雲のけさはかすみにたちかはりぬる四 0 ^風のをとは昨日にかはることもなきを ...
Miyoko Iwasa, 1987
10
うちのうさぎのキモチがわかる本 2012 春: - 19 ページ
ごちょっとしたことで、うさぎー・・""-"れるノ・"ごはんくれる人は・一ケイスキです、、ととら丶習『“る机こか掛る離す一な! ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 きのてず用しこい大でけた活とる守ゝ、一」りけさは蹄跡ハ倒くかるの家話すなっしう、にでけゆ話。
学研パブリッシング・編, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けさ‐の‐はる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesa-no-haru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur