Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こずえ‐の‐はる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こずえ‐の‐はる EN JAPONAIS

こずえはる
kozuenoharu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こずえ‐の‐はる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こずえ‐の‐はる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こずえ‐の‐はる dans le dictionnaire japonais

Kozue no mori 【Spring Spring】 Quand les fleurs fleurissent dans la forêt, elles sont sur le point de germer. Printemps ressenti par les arbres. こずえ‐の‐はる【梢の春】 梢に花が咲き、いかにも春めくころ。梢のさまに感じられる春。

Cliquez pour voir la définition originale de «こずえ‐の‐はる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こずえ‐の‐はる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こずえ‐の‐はる

すっ‐からい
すみ
すむ
すり
すり‐つける
する
すれる
こず
こずえ‐の‐あき
こずえ‐の‐なつ
こずかた
こずかた‐じょう
こず
こず
せ‐こせ
せ‐ごと
せ‐じ
せ‐つく
せ‐の

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こずえ‐の‐はる

あしかが‐よしはる
あねざき‐まさはる
ありわら‐の‐しげはる
いい‐はる
いのうえ‐みつはる
いわもと‐よしはる
うえだ‐としはる
うたがわ‐とよはる
おし‐はる
‐はる
このめ‐はる
とこ‐はる
となみ‐はる
はつ‐はる
ひき‐はる
ふみ‐はる
まい‐はる
‐はる
ゆく‐はる
らい‐はる

Synonymes et antonymes de こずえ‐の‐はる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こずえ‐の‐はる»

Traducteur en ligne avec la traduction de こずえ‐の‐はる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こずえ‐の‐はる

Découvrez la traduction de こずえ‐の‐はる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こずえ‐の‐はる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こずえ‐の‐はる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梢春
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primavera de Kozue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring of Kozue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kozue के वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ربيع كوزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я весне Kozue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Primavera de Kozue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kozue এর বসন্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Printemps de Kozue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musim bunga Kozue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühjahr Kozue
180 millions de locuteurs

japonais

こずえ‐の‐はる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코즈 의 하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spring saka Kozue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mùa xuân của Kozue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kozue வசந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोझ्यू नूडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kozue Bahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io primavera di Kozue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I wiosną Kozue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я весни Kozue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primăvară din Kozue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη του Kozue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lente van Kozue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag våren av Kozue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Våren Kozue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こずえ‐の‐はる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こずえ‐の‐はる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こずえ‐の‐はる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こずえ‐の‐はる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こずえ‐の‐はる»

Découvrez l'usage de こずえ‐の‐はる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こずえ‐の‐はる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歳時記語源辞典 - 46 ページ
極ミ十ラ」が、クヮヒラ、ケラ、ボクラともい、つよ、つに、梢をクラともい、つ。ゥラは、そ方言でゥラという。梢を岐阜でトンボゥラ、新潟でトン 1 ォお』ゥラの語源未詳。物の先端や木の梢を広域『 51 ^ 1 草木の先が枯れて色付いていること。の意もある。 1 -春(春)は「 ...
橋本文三郎, 2003
2
徳田秋声全集 - 176 ページ
偶に自転車のベルが耳にっくくらゐで多い四辺の桜らしい梢の芽ぐんでゐるのが、それに透けてみえしい潤みをもった空に星が瞬きはじめて、門構へや板塀などの慚ぢて、すご. ^ ^そこを出た時には、日はもう暮てゐた。春ら龍子が瑞枝母子の前に我を張って ...
徳田秋聲, 2004
3
現代俳句評釈 - 146 ページ
はるっぐみ宥^ (『雪峡』〕るかな位置に。「こずえから離れた遠くに」ではない。 0 春賴春の鶫。ただし「 18 」という季題は歳時記にはみあたらない。「鶴」だけなら秋の季題である。モズよりはやや大き, ^、羽は黒褐色に栗色がまざり、顔は黄白色。シべリアなどで ...
吉田精一, ‎楠本憲吉, 1967
4
近世大名文芸圏研究 - 231 ページ
初冬風雪もよにけしきそかはる冬のきていくかもあらぬ風のさむけさ綱元からにしき梢にたちし山風を松にのこして冬そ来にけり實親いつよりか西ふく風の音かへてきたにあらしのさへまさるらん長渉いかにしてきのふの秋の山風やおなし梢に吹かはるらむ治記 ...
渡辺憲司, 1997
5
財界の動き - 96 ページ
一醜の哉轍ひある 0 怒邸に鈍徹せられた梢鞭俺むもつてゐるものは、雛レい街齢がそれよりも郡子がけれども、よしんぽ猟胤ひ弊製がでをても、その梅糊がだん鶴が膀ましくなくなつたなら叩一るか 0 ど旦ミィ回は齢儀なく各ぃさぃ肛レ人外債を募集すうしても朗 ...
服部文四郎, 1931
6
天文歳時記 - 41 ページ
士口野山こずえの花を見し日より心は身にもそはず成にき身を分けて見ぬ梢なく尽くさばやよろづの山の花のさかりをいやはや、何という花への思い。西行にとって桜は浄土 ... 詠んだ"ねがはくは花の下にて春死なむ"のが 員になった。寺と地域一体の 新年,春.
海部宣男, 2008
7
群書類従 14(和歌部) - 40 ページ
... にかしは木うへたるかなまかれかたになりにたるそれよめと申しかはならのはのよゝのふること思ひては梢の枝はかれむ物かは ... 9 し時ある女のもとにまかりてあしたにしものいとしろくをきてはへりしかは朝霜に夢忘るなといひ 5 てとくるにぬるゝうらをみせはや ...
塙保己一, 1960
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 79 ページ
肘尉はこずえのうえで、おもしろそうにうたっていました。敲いばらの棚からは、よい蹴りをおくっ ... どうか、もうしばらくいかんがうな考えをもったはるせ~ねんてください。そのうちには、春がきます」と、主旨年はいいました。みかたこのふたつの國は、なにかのた。
西東社, 2011
9
ついにこの人まで連ドラ初主演
ライバルで医者に必要なものは技術のみと考える外科医・四宮梢を水川あさみ、輝を応援する看護師・佐倉綾乃に村川絵梨、梢の ... この枠、これまで『ROOKIES』の佐藤隆太、『恋空』の水沢エレナ、『ブラッディ・マンデイ』の三浦春馬、『RESCUE』の中丸雄一と ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
10
Sōseki no jinsei kan to gei-jutsu kan - 169 ページ
Shin'ichi Kurihara 牝に於て著しく異なるのでぁる。 ... の培加は三つの法則に支毘さるムもの I で II 二つの法則とはニレ廊情榔五法、(一コ感梢の披大、宝)感情の同執とりふ叫である。 ... 亡ど坤の抜物・締蜥の指輪等は皆此原則に柴げる梢紡を有するものとず。
Shin'ichi Kurihara, 1947

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こずえ‐の‐はる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosue-no-haru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur