Signification de "わがよ‐の‐はる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わがよ‐の‐はる EN JAPONAIS

わが	よ	‐	の	‐	はる
waga	yo		no		haru

QUE SIGNIFIE わがよ‐の‐はる EN JAPONAIS

définition de わがよ‐の‐はる dans le dictionnaire japonais

Mon printemps de la terre 【Printemps de mon monde】 Le meilleur moment que tout sera ce que je veux.

わがよ‐の‐はる【我が世の春】 何事も自分の思いどおりになる、最も得意な時期。

TRADUCTION DE わがよ‐の‐はる

Découvrez la traduction de わがよ‐の‐はる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わがよ‐の‐はる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わがよ‐の‐はる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 春哟我
• Traducteur Français - espagnol: Me surgen de yo mi
• Traducteur Français - anglais: Spring of yo my
• Traducteur Français - hindi: के वसंत यो मेरी
• Traducteur Français - arabe: I ربيع يو لدينا
• Traducteur Français - russe: Я весне лет мой
• Traducteur Français - portugais: Eu primavera de minha yo
• Traducteur Français - bengali: এর বসন্তে ইয়ো আমার
• Traducteur Français - français: Je saute de mon yo
• Traducteur Français - malaisien: Musim bunga Yo saya
• Traducteur Français - allemand: Frühjahr yo meine
• japonais: わがよ‐の‐はる
• Traducteur Français - coréen: 우리 요 의 하루
• Traducteur Français - javanais: Spring saka Yo sandi
• Traducteur Français - vietnamien: Mùa xuân của yo của tôi
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த யோ என்
• Traducteur Français - marathi: वसंत ऋतु यो माझे
• Traducteur Français - turc: Bahar Yo benim
• Traducteur Français - italien: Primavera del yo mia
• Traducteur Français - polonais: Wiosna yo mój
• Traducteur Français - ukrainien: Весна років мій
• Traducteur Français - roumain: Primăvară din yo meu
• Traducteur Français - grec: Άνοιξη του yo μου
• Traducteur Français - afrikaans: Lente van ons yo
• Traducteur Français - suédois: Våren yo min
• Traducteur Français - norvégien: Jeg våren av yo min

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わがよ‐の‐はる»

Découvrez l'usage de わがよ‐の‐はる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わがよ‐の‐はる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 695 ページ

... やまぶきはわがやどのたけわがやどはわがやどをわがやまざとのわがやまのわがゆきとまるわがよのつきのわがよののちのわがよのはなもわがよふけぬるわがよふけゆくわかるとなればわかるともなきわかるらむわかるるにわかるるはるもわかれこしわかれ ...

岩佐美代子, 2004

中国で僕は思った - 130 ページ

どこに焦点を当ててが対象なのだが、日本語を特訓的に習得したいという社会人や大学の教員も少なくない。下は十八歳か僕が^ : 5 ょるンラスには-さまッまな; ; ; 1 卞がいる; : ^ ^ ,的には、门, ^に留;丫しょうレー忍:ている, - " ^令ひ我が世の春"のテレビ局令.

松尾一幸, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1046 ページ

た張い强ミるる尾るるる 1 張張張るるが長るる 5 る二張一家る張るいる 1 " ^ 1 "一 1 ^さ! ... 今朝の—心の—小 I 竹の—常(ひ) —仲の—初—花の—プラハの—水の—三 001 行く—育の—来な) —我が世の—はも【通】ハル【 1 】はる【張る】はる( ^る)赤一言い.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

... 夢にあらずよみそなはせ春に色なき草ながき里すげ笠にあるべき歌と強ひゆきぬ若葉よかを薫れいこま生駒かつらぎ葛城裾たるる紫ひくき根なし雲牡丹が夢のまひる真昼しづけき紫のわが世の恋のあさぼらけもろで諸手のかをりおひかぜ追風ながきこのおもひ ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

猫とあほんだら

突如として引っ越しをしようと思ってしまった。雨の降る日に物件を見に行くと玄関の庇の下に小さな2頭の子猫が震えていた。漸く見つけた家にまず自宅の4頭が引っ越し、それ ...

町田康, 2014

千載和歌集: - 41 ページ

... ほとけとは力なくも I こむよをかけて—ひとにこころを—わがよのふけをはかなさを I -つらみもはてじ I わがみのうへには力なしな^ ... はなとみしはなにそむはなのいろにはなのちる六四二はなのはるはなのみなはなはねにはなはみなはなゆゑに I かからぬやま ...

上條彰次, 1994

加藤磐斎古注釈集成: 新古今増抄 - 1005 ページ

... としるひともなしちぎのかたそぎ二| 8 にはのむらはぎ 13 三二まきのしたばに一 0 一一九まつをしぐれの一 01 - 10 わがそでに一 ... 0 八をばながすゑの西《一一わがやどは一 00 六わがよはひ 13 一一八わがよをばわかれけむせ八 0 わかれぢはいつもなげき ...

加藤磐斎, ‎有吉保, ‎田村柳壱, 1985

・ 元気の出る処方箋もう一人: もう一人の足ながおじさんへ - 93 ページ

な香りと、鮮やかな花の色が、っかの間の"我が世の春(秋) "を謳歌しているようです。— —こうして 4 年目の秋を迎えました。 1999 年 10 月 4 年検診を前に。〔第 9 回 00 し"輪唱"岡山講演会〕に出席して 1999 年 9 月台風の近づく不穏な天候だったにも ...

雪城みく, 2001

小僧の花かんざし - 337 ページ

とうれば「挙国一致」「尽忠報国」「堅忍持久」の文字が飛び交っているという、なんとも耱な気配がただよいはじめ、カ—キ色の人間たちが我が世の春を謳歌しはじめ、目が覚めその昔、— — .武士にあらざれば人でなし— —という時代があったが、なんとなくそん ...

僧多聞, 1989

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 26 ページ

賀川豊彦の妻ハルの生涯 加藤重 わが妻恋し 26 女子住吉学校は各種学校で、少人数の塾のような学校であった。ここでハルは、裁縫や英語の初歩を学んだものと思われる。残念なことに、ハルの在学期間はごく短かい。伯母の出産を手伝うためにゃめて ...

加藤重, 1999