Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こんた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こんた EN JAPONAIS

こん
konta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こんた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こんた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こんた dans le dictionnaire japonais

Changement du son de "Konata" [substitut] "Konata" "Nom humain de la deuxième personne. Toi. こんた【此方】 [代]《「こなた」の音変化》二人称の人代名詞。おまえさん。

Cliquez pour voir la définition originale de «こんた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こんた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こんた

こんせい‐よう
こんせい‐りょだん
こんせい‐ガス
こんせき‐かせき
こんせき‐きかん
こんせん‐だいち
こんぜん‐いったい
こんぜん‐けいやくしょ
こんぜん‐こうしょう
こんそくちゅう‐るい
こんたい‐じ
こんたい‐りょうぶ
こんだく‐りゅう
こんだて‐ひょう
こん
こんち‐いん
こんち‐は
こんちいん‐すうでん
こんちゅう‐るい
こんちゅう‐ホルモン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こんた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
あが

Synonymes et antonymes de こんた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんた»

Traducteur en ligne avec la traduction de こんた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こんた

Découvrez la traduction de こんた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こんた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こんた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

CONTA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Conta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conta
180 millions de locuteurs

japonais

こんた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Конта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こんた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こんた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こんた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こんた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんた»

Découvrez l'usage de こんた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こんた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こんたのおつかい
おつかいをたのまれたこぎつねのこんた。なーんとなくいつもとちがうみちをとおりたくなって、「だめよ」といわれていた『もりのみち』に、はいっていきました。すると... ...
田中友佳子, 2004
2
こんた、バスでおつかい
こぎつねのこんたは、おかあさんにおつかいをたのまれました。バスにのって、おばあちゃんのいえまで、おいなりさんをとどけにいくのです。ところが、まちがって「のっては ...
田中友佳子, 2009
3
こんたくんのえーとえーと
A little fox forgot what he should say to the neighbors when he delivered flowers for his mother. With a bear's warm hospitality, the little fox could deliver his mother's flowers with her message.
美子·香山, 1995
4
秋田方言 - 334 ページ
こたんだもの(連)〔平〕こんな物 0 「こたんだものなどいやだ 0 」こんたな(連) (平〕このやうな 0 「こんたな小さい物では役に立たない。」こんたに(副) (鹿、北〕こんなに。つこんたに大きくなった 0 」こんたばかリ(副)〔市〕この位ばかり 0 「こんたばかりのしくじり何でも ...
高橋熊五郎, 1929
5
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - 89 ページ
55 "一親もがはくそよ 6 こんたァ常住目からやにを^してゐらァてい「もれいク目からやにを^し^い- ? 9^92 あんな勿くわん鼻ふ了簡がならないャァ 88 七「 II レ- ^旦那どんあぶない V レうしろに桀鏵があらァてい「ィャ^ \めゃくわん I ?めやくわんでもれ目から藥鐯出し ...
十返舎一九, 1893
6
ツタンカーメンのえんどう: 八十路の歩み - 65 ページ
と言うから、かなりの強行程だったようだ。「山路下りて来てさこんた」は、この三国峠を下りたときの実感だったと思われる。「峠らしい峠、山路らしい山路」と書いているところを見ると、峠を下りてさこんたが目に入り、ようやく人里が近くなったとほっとしたところであ ...
松井芳人, 2004
7
グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 470 ページ
Luis de Guzman, 新井トシ ― 470 一 づけるため與へられたこの好機を逸せす,又一緖に行った者に善例を示すため. ... 殿下が以^このこんにこんたすを掛けて來たかと: ;ほった"それに對して背敎者といふ事を明にした一一一; : :粱を以て〃王が手づから與へ, ...
Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601
8
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 404 ページ
くち^ -そへてやう, / , . , ^と^さまり、,さた八もゆいた一まいうりしるなして、てんじゃうのつくるひちん少々,匕\出し、さらりとすんでしま ... 北「ィァ) ^ \ "こんたァ氣がちがゃァせぬか 0 わしどもは二十年もこっちィ、そんなあじゃらしいこたァ中絶のになり申が、どこの國に ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
9
男の子名前事典 - 285 ページ
110 コンね、物事のできるもと、根気。コンね/もとひだり、たすける。 ... x 榖生也透人詹彫る、ぎざむ、苦心稿興衡鴻合劫轟克刻昆穀根紺魂墾左」ん」んめい」んすけ」んや」んた」んょう」\ /と」くとう」くや」くせいにいこく 0 こん^斗こんと 0 4 ^こんた根巿ねいち厳根いわ ...
西東社出版部, 2006
10
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 15 ページ
ニ條大口口下すかた十日。ゆきふる。あさ御さか月あなし。けふのさまいる。くし新內。御さか月ひるのく御の御なかに九日。あさ御さか月あなし。御けつ 6 大す。御 6 ^いる。はんしゅ御れね申さる V 。きをんの御まほつ、みもちてまいる。くこんたふ。とさまのたけた ...
塙保己一, 1958

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こんた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こんた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土屋太鳳&山崎賢人、互いに送った秘密の“未来の手紙”とは!?
主人公の高校2年生・高宮菜穂(土屋)が、26歳になった未来の自分から手紙を受け取り、その手紙をもとに、大切な人との未来を変えるため奮闘する ... 山崎も同じく「まれ」で、輪島塗に情熱のすべてをかける希の夫・紺谷圭太(こんたに・けいた)を演じている。 «ウオーカープラス, juil 15»
2
ツッコミたくなる朝ドラ「まれ」の恋模様 山崎賢人の“熱すぎる告白”どうなる?
山崎演じる同級生・紺谷圭太(こんたにけいた)から希への熱い告白は、前半戦の大きな見どころとなった。 熱すぎ ... でっかい夢ばかり追いかけて家庭を崩壊させたダメな父親のトラウマから、パティシエの夢ではなく、「安定第一」で公務員の道を選ぼうとする希。 «モデルプレス, avril 15»
3
山崎賢人、朝ドラ「まれ」に込めた想い 能登で学んだ“職人の魂”「減って …
ヒロイン・津村希(つむらまれ)の子供時代が描かれた初週に続く2週目は、高校3年生になった希(土屋太鳳)と幼なじみの同級生が登場。中でも山崎演じる紺谷圭太(こんたにけいた)は、希と急接近していく重要な役どころだ。 連続テレビ小説「まれ」で紺谷圭太 ... «モデルプレス, avril 15»
4
【ネクストブレイカー】山崎賢人「一つ一つの出会いを大切に」
4月公開の映画『L○DK』(○=ハートマーク)で見せた“壁ドン”が話題になり、人気急上昇中の俳優・山崎賢人(20)。飛躍の ... 山崎は輪島塗職人の道を志す・紺谷圭太(こんたに・けいた)役で、希とは何かとぶつかるが、お互い気になる存在になっていく。「今、希 ... «ORICON STYLE, déc 14»
5
富山は公立勢が圧倒!新湊高が甲子園で旋風
旋風の立役者は右腕・村椿輝雄だった。1回戦で優勝候補の浪華商(現大体大浪商)を4安打完封。2回戦では明治高を ... 監督は新湊の練習偵察には行かず、2回戦で当たると思われるチームの偵察に出掛けたほど。 ... 現役には紺田(こんた)敏正がいる。 «ZAKZAK, janv 12»
6
ヘッドフォンも“たのしいほう”にいきませんか
このヘッドフォンはどのような経緯で作られたのか、開発者たちに聞いてみた。 [郷好文,Business Media 誠] ... だけのヘッドフォン『kotori』」。モモこと、フォスター電機“kotori office”の今田百(こんた・もも)さんらが描いた初期イメージそのままの商品となった。 «Business Media 誠, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こんた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur