Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "これに‐よりて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE これに‐よりて EN JAPONAIS

これよりて
koreniyorite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE これに‐よりて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «これに‐よりて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de これに‐よりて dans le dictionnaire japonais

Par ceci [par raison] [conjonction] "De Kanbun Kanbun en train de lire. Utilisé conjointement "Par ceci. Pour cette raison. これに‐よりて【是に由りて】 [連語]《漢文訓読語から。接続詞的に用いる》このことによって。こういうわけだから。

Cliquez pour voir la définition originale de «これに‐よりて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC これに‐よりて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME これに‐よりて

これ‐の
これ‐の‐ひと
これ‐は
これ‐ばかり
これ‐ほど
これ‐まで
これ‐ら
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう
これっ‐きり
これっ‐ぱかし
これっ‐ぱかり
これっ‐ぽっち
これは‐これは
これみつ
これみよ‐がし
これやす‐しんのう
これ
これを‐もって
これんげ‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME これに‐よりて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
あす‐あさっ
あそび‐
あだ

Synonymes et antonymes de これに‐よりて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «これに‐よりて»

Traducteur en ligne avec la traduction de これに‐よりて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE これに‐よりて

Découvrez la traduction de これに‐よりて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de これに‐よりて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «これに‐よりて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在更多的这种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En más a esta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In more to this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस के लिए और अधिक में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في أكثر من هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В более к этому
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em mais a este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই বেশি হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En plus de cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih kepada ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In mehr dazu
180 millions de locuteurs

japonais

これに‐よりて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이에 더 하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi luwih kanggo iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong nhiều đến thế này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த இன்னும் இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या अधिक व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu daha Be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In più a questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W jeszcze do tego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У більш до цього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În mai mult de acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε περισσότερο σε αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In meer aan hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I mer här
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I mer til dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de これに‐よりて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «これに‐よりて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «これに‐よりて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot これに‐よりて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «これに‐よりて»

Découvrez l'usage de これに‐よりて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec これに‐よりて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
目からウロコの孫子の兵法: ライバルに勝つ65の知略!
敵のスパイを味方に引き入れよ○反間は厚くせざるべからざるなり知るも、これを知るは必ず反間にあり。ゆえに反間は厚くせざる ... 【読み下し】必ず敵人の間を繋し、来たりてわれを聞う者は、よりてこれを利し、導きてこれを書らしむ。ゆえに反間は得て用うべき ...
島崎晋, 2006
2
教育之衛生: 全 - 168 ページ
から動くこと少なく、自から II 識すること、自己の生活によりて自得すること、單に教師の象徵的言語によりてその觀念經過を左右する。全く受働的である。これに對して、兒童をして自得の認識によりて,舉ばしむる方法を企て、これを能働的勞作攀校^ ^ ^ 0 レ?
富士川游, 1916
3
ヨコ組判例六法 2007: - 247 ページ
3 前 2 項の規定は、運送取扱人に悪意ありたる場合には、これを適用せず。第 567 条[憤権の短期消滅時効] 0 運送取扱人の、委託者または荷受人に対する債権は、 1 年を経過したるときは、時効によりて消滅す。第 568 条[ ^ &運送の規定準用] 0 第 578 条 ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007
4
ヨコ組・判例六法 2008: - 250 ページ
2 運送取扱人が、委託者の請求によりて貨物引換^を作りたるときは、自ら運送をなすものとみなす。第 566 条[資任の短期消滅 ... は、時効によりて消滅す。第 568 条[物品運送の規定準用] ^第 578 条及び第 583 条の規定は、運送取扱営業にこれを準用す。
水田嘉美, 2007
5
大乗起信論精義
隈部慈明 法を止めて增長せしむるこどなく、再び起るこどのないやうにして行くこどである。これは具二、能止方便これは自らの罪過を深く惭愧して懺悔の念を生するこ V 」によりて、一切の惡て住するどいふこどのない無住のものであるからである。現象どしては ...
隈部慈明, 1923
6
寛永諸家系図伝 11 - 67 ページ
濃)びて信州眞田ををさへんがために勝馬のとりでに同十二年、尾州小牧封陣のとき、仰をかうふりによりて、蔦木村をくはへたまふ。てこれを新府に献ず。のち教度軍忠をはげます)信濃)親族を乙事邊につかハし、敵の諜者をうちとり是盛次が本領たるによりて ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
7
群書類従 16(和歌部) - 49 ページ
名はからの哥をかるといへども。其へり 0 その詞の中に賦も比も典もあるべきな. 50 和哥の六り 0 賦を文章の名として一一京賦 0 三都賦。風赋 0 月賦などいのごとし。そのゝち文選といふ沓の六義はこれにかはれり 0 これによりてぬきに; . 1 とふるな. 50 周詩の ...
塙保己一, 1960
8
ヨコ組大活字六法: - 571 ページ
瑕疵を除き、他のいかなる' |〖山によりて無効なるときといえども、これを有効とす。( ! )保証人が為替^形の支払をなしたるときは、保証せられたる^及びその者の為替手形上の债務^に対し、為替手形より生ずる権利を取?ひす。第 5 章満期第 33 条[满期の種類] ...
三修社編集部, 2006
9
ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 359 ページ
2 保証は、その担保したる債務が、方式の瑕疵を除き、他のいかなる事由によりて無効なるときといえども、これを有効とす。 3 保証人が為替手形の支払をなしたるときは、保証せられたる者及びその者の為替手形上の債務者に対し、為替手形より生ずる権利を ...
三修社編集部, 2008
10
支那大文學史: 古代編 - 9 ページ
これを個人的特资と曰ふ。その面を異にせるが如し。故に甲の是とする所を乙は是ならずとおし。乙の然地方的特質と曰ふ。然れども人々その心を異にし, V の好尙を」にせ^るは猶ほ成せらる,國民の性格趣味はま^地方によりて特殊なら^るべからず。これお仁者 ...
児島献吉郎, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. これに‐よりて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koreni-yorite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur