Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "これ‐の‐ひと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE これ‐の‐ひと EN JAPONAIS

これ
korenohito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE これ‐の‐ひと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «これ‐の‐ひと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de これ‐の‐ひと dans le dictionnaire japonais

Personne de cette [personne] [génération] nom humain de la troisième personne. Un mot d'un mari à une femme, une épouse à un mari d'une femme. Dehors Les gens de la rue. これ‐の‐ひと【此れの人】 [代]三人称の人代名詞。夫から妻、妻から夫をさしていう語。うちのひと。こちのひと。

Cliquez pour voir la définition originale de «これ‐の‐ひと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC これ‐の‐ひと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME これ‐の‐ひと

これ‐から
これ‐かれ
これ‐きり
これ‐くらい
これ‐これ
これ‐さま
これ‐ざた
これ‐しき
これ‐だけ
これ‐てい
これ‐と‐いって
これ‐の
これ‐
これ‐ばかり
これ‐ほど
これ‐まで
これ‐
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう
これっ‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME これ‐の‐ひと

あにじゃ‐ひと
あねじゃ‐ひと
あめ‐ひと
あや‐ひと
いい‐ひと
いぬ‐ひと
うき‐ひと
うち‐ひと
うま‐ひと
‐ひと
おじじゃ‐ひと
おと‐ひと
おばじゃ‐ひと
おもう‐ひと
おやじゃ‐ひと
かえらぬ‐ひと
かた‐ひと
こと‐ひと
の‐ひと
の‐ひと

Synonymes et antonymes de これ‐の‐ひと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «これ‐の‐ひと»

Traducteur en ligne avec la traduction de これ‐の‐ひと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE これ‐の‐ひと

Découvrez la traduction de これ‐の‐ひと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de これ‐の‐ひと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «これ‐の‐ひと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta gente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا من الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эти люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este povo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ce peuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsa ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diese Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

これ‐の‐ひと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이것의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo popolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten lud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ці люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acest popor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτός ο λαός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hierdie volk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Detta folk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de これ‐の‐ひと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «これ‐の‐ひと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «これ‐の‐ひと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot これ‐の‐ひと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «これ‐の‐ひと»

Découvrez l'usage de これ‐の‐ひと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec これ‐の‐ひと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
これまでは人のことかと思いしに...:
情報通信の最先端にいたひとが、エッセイを活字で発信した。長い人生をマイペースで考えながら生きてきた著者の人間的ゆとりある自分史。
町田邦雄, 2000
2
[新装版]人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」
J ゆえくんし『」、ふつつしに、あ;、ひとひとあ;、つちあつちあ;ざいあざいあ;、ようあ是の故に君子は先づ徳を慎む。徳有れば比に ... 秦誓にいわここいつこしんあだんだんたぎなそこにろきうき 3 うそいあ》ごとひとざあおのこれ曰く、若に一企ーの臣有り。断断として ...
安岡 正篤, 2015
3
わしは関西人じゃぁ~~~: ニコマヨ劇場東京編 - 33 ページ
調子に乗って口笛を吹いていたから、その間にひとっ数え損なったかそういえば一一曲ぐらい吹いていたような気がするのである鼻は見事にへし折 ... ひと 11 っ、ふた 11 っ、みいーっ、渋谷これひと 11 っ、代官山これでふた—ーっ、中目黒これでみい 11 っ。
ニコマヨ, 2005
4
人を傷つける女(ひと)の話し方、明るくする女(ひと)の話し方
よし、オレが小遣いを来月から一万円減らすから、来年の夏にハワイに行くぞ!」...こんなふうに、自分に都合の悪いときに「みんな」を使う人など、かなり稀だといっていいでしょう。心理学的に分析をすると、これは「同調圧力( peer pressure )」を使っているということ ...
伊東明, 2014
5
海外旅行ひとこと英会話CD‐BOOK: 相手が話す英語もCDに収録!
出発から帰国まで聞き取るのも話すのもこれでパーフェクト。
藤田英時, 2011
6
できる人はなぜ、本屋で待ち合わせをするのか?この「ひと工夫」が一流の人生を作る。
仕事では、内容や種類を問わず、この「 5W2H 」が関係しています。このポイントを抑えておくことが、ミスを防ぎ成果を上げることにつながります。 When 「スケジュールや締め切り、期限」はしっかり押さえていても、 What 「仕事の具体的な内容」と How 「方法や ...
臼井 由妃, 2014
7
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 211 ページ
贤を以て人に下ろ者は未だ人を得ざろ者冇らざろなり。其の國に於けろのぞい 1 ひと-つものあけんもつひとくどものい 1 ひ 4 え 4 のあそく"おざろ者を哀れむ。德を以て人に分っ、之を聖人と謂ひ、財を以て人に分っ、之を贤人と謂ふ。贤を以て人ち隰朋可ならん。
小林一郎, 1938
8
論語講義 - 108 ページ
尾立維孝, 渋沢栄一 昔から「情に手向ふ^は無し」と云ふ語がある通り。&の仁者に對しては。如! :なる無理非道の人でも之に非義を是れは他人を主眼とするから行はれ難いのである。則も右兩^の間には恕と仁との差ありと知らざるべからす。:たにんしゅ. &んおご ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
9
道話集 - 46 ページ
われそくいん あくめきらかわけことつとみた- 道^ 0 答#之三 X 百六十五^とくに心を盡給ふ。これを以て見れば、淺情無ゆゑに、別に深情といふ事なし。我も惻隧の、するに、心を盡したまひ、是非と、黑白、善惡を明らかに見分たまふことは、我と人と、分るがこ-ろ ...
kokumin bunko kankokai, 1911
10
平家物語證注中 - 39 ページ
3 一人當千北本涅槃經壽命品に、「人王有,一大力士"其力當千、更無,有, .能降,一伏國の武士京都と同じく番役をつとむることゝなりぬ、これひとへに京都の風をまなびて置れしなるべし」云云。委しとせしことは吾妻鏡に見えたり、いづれも本文にひけり、さて嫌倉 ...
御橋悳言, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. これ‐の‐ひと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kore-no-hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur