Signification de "ころがる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ころがる EN JAPONAIS

ころがる

korogaru

QUE SIGNIFIE ころがる EN JAPONAIS

définition de ころがる dans le dictionnaire japonais

Rouler 【Rouler】 [Riru dynamique (4)] 1 Avancer pendant la rotation. Pour perdre du poids Deux choses debout s'effondrent. Tomber. Pour perdre du poids 3 Posez votre corps. Je m'endors. 4 (sous la forme de 'Rolling') \u0026 # x32d0; Il ya des choses comme si elles étaient placées de manière désinvolte ou encombrées. \u0026 # x32 d 1; Il existe une chose inhabituelle à voir n'importe où. 5 Le cours des choses change. La situation change. [Possible] roulement

ころがる【転がる】 ［動ラ五（四）］１ ころころと回転しながら進む。ころげる。２ 立っていたものが倒れる。ころぶ。ころげる。３ からだを横にする。寝ころがる。４ （「ころがっている」の形で）㋐無造作に、あるいは雑然と置かれたように物がある。㋑どこでも見かける、珍しくもないものとして存在している。５ 物事の成り行きが変わる。形勢が変化する。[可能]ころがれる

TRADUCTION DE ころがる

Découvrez la traduction de ころがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ころがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ころがる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 转出
• Traducteur Français - espagnol: Desenrollar
• Traducteur Français - anglais: Rollout
• Traducteur Français - hindi: रोल आउट
• Traducteur Français - arabe: طرح
• Traducteur Français - russe: Посадочная Дистанция
• Traducteur Français - portugais: rollout
• Traducteur Français - bengali: রোলআউট
• Traducteur Français - français: déploiement
• Traducteur Français - malaisien: pelancaran
• Traducteur Français - allemand: Ausrollen
• japonais: ころがる
• Traducteur Français - coréen: 구르기
• Traducteur Français - javanais: rollout
• Traducteur Français - vietnamien: rollout
• Traducteur Français - tamoul: புதிய வெளியீட்டை
• Traducteur Français - marathi: स्थितीत
• Traducteur Français - turc: Lansmani
• Traducteur Français - italien: Srotolare
• Traducteur Français - polonais: Rollout
• Traducteur Français - ukrainien: посадкова Дистанція
• Traducteur Français - roumain: Rola
• Traducteur Français - grec: Απλώνω, Ξεδιπλώνω, Ξετυλίγω
• Traducteur Français - afrikaans: uitrol
• Traducteur Français - suédois: Rulla Ut
• Traducteur Français - norvégien: Rull Ut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ころがる»

Découvrez l'usage de ころがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ころがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ころがる石のゆくえ

親父は会社の金を持ち逃げ。おふくろは借金苦で金持ち大家とデキた(?)。妹はイジメにあって反抗期―。そんな家族を支えるためにバイトを始めたおれは、いつしか、酒・女・賭 ...

秋山鉄, 1999

ごんごんと風にころがる雲をみた。

北極圏では流氷にしがみつき、カリブーの胃袋の中身まで味わう。西は熱風のシルクロードで忘られぬ砂漠とオアシスを体験し、チベットの標高4500メートルで巡礼の姉弟に出会 ...

椎名誠, 2010

ころがるこころ

あせっても、迷っても、忘れずにいたい。温もり・感謝・本当の愛。等身大のココロのゆくえを詠った122編の歌集。

鹿野裕子, 2005

新版量の発達心理学 - 52 ページ

いいえ」一「どうして?」一「ころがる方が大きいから」一「どうして?」一「だって,それの方が重いから」一「どうして?」一「それは動いたから」乙は( 6 才半) :「こっちの方が重いんです」一「どうして?」一「ころがったからです」一「どうして,ころがると重くなるの?」一「だって ...

ピアジェ,J., 1992

山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 79 ページ

ここもスキノトコの噂がさかんに立っているところで、このヘビを知る人の多くが口をそろえていうには、スキノトコは太くて短いので、横にころがることが多いのだが、輪になって縦にころがることもある。自動車のタイヤがころがるのと同じ状態だと思えばよいという ...

山本素石, 2012

わが子を天才に育てる家

また近年は一般的に床部がフローリングになっていますので、その上に織探を敷いたとしても寝ころがるには少々痛いものです。そういう意味でも畳の部屋は、気持ちよく寝ころがることができます。家の中に一部屋設けたいという方は多いものです。素材という ...

八納啓造, 2010

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

これといっしょにこれと一緒に[副] 이것과 함께 これら[代] 이것들 これらの[代] 이것들의 これらのりゆうからこれらの理由から[副] 이러한 이유로 이러한 理由로 ころがす転がす[動] 굴리다 ころがり転がり[名] 구르기 ころがる転がる[形] 구르는 ころがる転がる[動] ...

キム テーボム, 2015

濡れ落葉防止条令 - 52 ページ

(走って立ちふさがる)悟と五郎、打ち当たって、双方がころがる。花子(悲鳴) 隊員 0 、 0、 2 、悟の腕を 52 悟(男八、 8 に)お前らに手錠してやるぞ! (手花子悟ゥ!ふたたび大きな背負い投げ。悟知ったこっちやねえ^ 2 男八公務だぞ! (逃げながら)悟何を!警察でも ...

田中政雄, 2002

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 116 ページ

転ころがるボールが転ころがる部へや屋にゲームが転ころがっているボールが転ころがって川に落おちてしまった。 The ball rolled off into the river.球滚到河里去了。 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9. 116 第1週動どう・動うごき(2)詞しじょう物ものの状たい.

遠藤ゆう子, 2011

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... くとうてん句読点 구두점을 찍다 句讀點을 찍다 [動]くとうてんをつける句読点をつける 구둣주걱 [名]くつへら靴へら 구두창 [名]くつそこ靴底 구레나룻 [名]もみあげ 구르기 [名]ころがり転がり 구르는 [形]ころがる転がる 구르다 [動]ころがる転がる 구름 [名]くも雲 ...

キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ころがる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ころがる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

J２で生まれた「ゴールを見ないで決めたミラクルすぎる珍シュート」が海外 …

ゴール前にあがったボールを金沢の選手がヘッドでゴールするも、相手DFに防がれゴール真正面にころがる。ここで讃岐の選手がペナルティーエリアからボールを掻き出そうとクリアすると、後ろを向いた金沢のチャ・ヨンファン選手の太ももに直撃し、これが運悪く ... «AOL News, août 15»

田辺画伯のアノ “ゆるキャラ” がコップのフチに降臨！ 「PUTITTO …

【クッキー＆んっちーがフィギュアになるのは、今回が初】. 中でも猫の「クッキー」、さらには「んっちー」は、今回が初のフィギュア化。手のひらの中で可愛くころがる、もっちーにクッキー、そして、んっちー……。こりゃファンとしては、いち早くゲットしなきゃでしょ！ «Pouch［ポーチ］, août 15»

妻が結婚生活に"疲れる"とき - 「家事が大変」「男はやっぱり子供」

夫は"一番大きな子ども"だと割り切り、温かい目で見守ってあげられればいいのだが、忙しく駆け回る妻の傍らで「携帯をいじったり漫画を読んだり」、「帰ってきたらリビングに寝っころがるだけ」という姿を目の当たりにすれば……優しい"母"でいるのも難しくなる。 «マイナビニュース, juin 15»

美味しそう！リアル過ぎるピザタオルが面白い！

ビーチや芝生の上に敷いて、寝っころがるのも気持ちよさそう。 またこのタオルをかじってポーズをとれば、面白い写真が撮れるだろう。 pizza3 · pizza5. 子どもの遊びなどにも使えそうな、ピザタオル。 これからアウトドアが増える季節、ピザタオルがあればいつも ... «ISUTA, mai 15»

Eテレの人気番組「ピタゴラスイッチ」の名物コーナーを再現! あの〈ピタゴラ …

玉が入ると、ころがる→ふみつける→はねかえる→スイッチがおされる→はたがとびだす「ピタゴラスイッチ♪」、というのが一連の流れ。この仕組みや構造は透明になっている裏面から見ることができて、小さいながら充分に胸躍る。そして小さいからこその愛着。 «Mikiki, avril 15»

つばき「ご褒美みたい」4年ぶりツアー完走で新たなスタートへ

大迫が作詞作曲を手掛けた「ころがるいしのように」では、一色が、新作にも参加しているカミナリグモのghomaこと成瀬篤志（Key）をゲストに呼び込む。大迫がアコースティックギターに持ち替えると、6人はしっとりと同曲をプレイし場内を感動的なムードで包んだ。 «ナタリー, janv 15»

「わらう、うたう、たべる、ねっころがる」

そんなコンセプトで始まった音楽フェスティバル『NEW ACOUSTIC CAMP（NAC/ニューアコ）』には、遙か遠くにそのルーツとなる光景があった…フェスのオーガナイザーを務めるOVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUNDのVo/Vio/AGのマーティン・ ... «Billboard JAPAN, nov 14»

都心にあるのに意外と庶民派!? 住みやすい駅を大紹介！

都心にあるのに意外と庶民派!? 住みやすい駅を大紹介！ 家賃や物価が高いイメージがある都心・副都心エリア。しかしよく調べてみると、このエリアでも庶民的な一面のある街はたくさんあります。ここでは7つの区の中から、お得情報がころがる街をピックアップ。 «マイナビ賃貸, oct 14»

初めての方へ

【イベント】11/1（土）ころがるボールで人と人、人と社会をつなぐ。ゲストコーチに元サッカー日本代表の秋田豊さんも登場する「social football COLO」. greenz.jpでは紹介のみ行っています。お問い合わせ・ご連絡はイベント主催者さまへお願いします。 fooball5. «greenz.jp, oct 14»

山とキャンプと音楽を楽しむアウトドアイベント「New Acoustic Camp」の …

わらう、うたう、たべる、ねっころがる。」をテーマに、さまざまなジャンルから集う全てのアーティストが、普段なかなか観ることができないアコースティック編成でステージに登場する「New Acoustic Camp」の第1弾ラインナップが発表された。 今回発表されたの ... «clubberia, avril 14»