Signification de "ござ‐め" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ござ‐め EN JAPONAIS

ござ	‐	め
goza		me

QUE SIGNIFIE ござ‐め EN JAPONAIS

définition de ござ‐め dans le dictionnaire japonais

Ecchymoses 【茣 蓙 yeux】 lignes collantes. En outre, une encoche striée à la surface de l'or de grande taille ou similaire.

ござ‐め【茣蓙目】 ござの筋目。また、大判金などの表面に刻んだ、ござの筋目模様。

TRADUCTION DE ござ‐め

Découvrez la traduction de ござ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ござ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ござ‐め» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我的宝座
• Traducteur Français - espagnol: Me trono
• Traducteur Français - anglais: Me throne
• Traducteur Français - hindi: मेरे सिंहासन
• Traducteur Français - arabe: لي العرش
• Traducteur Français - russe: меня престол
• Traducteur Français - portugais: me trono
• Traducteur Français - bengali: আমার সিংহাসন
• Traducteur Français - français: me trône
• Traducteur Français - malaisien: singgasananya
• Traducteur Français - allemand: me Thron
• japonais: ござ‐め
• Traducteur Français - coréen: 보좌 째
• Traducteur Français - javanais: Me tahta
• Traducteur Français - vietnamien: nhớ ngôi
• Traducteur Français - tamoul: என்னை சிம்மாசனத்தில்
• Traducteur Français - marathi: मला सिंहासन
• Traducteur Français - turc: Beni taht
• Traducteur Français - italien: me trono
• Traducteur Français - polonais: ja tron
• Traducteur Français - ukrainien: мене престол
• Traducteur Français - roumain: mi tron
• Traducteur Français - grec: Me θρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: my troon
• Traducteur Français - suédois: Me tronen
• Traducteur Français - norvégien: Me tronen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ござ‐め»

Découvrez l'usage de ござ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ござ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario di mitologia egizia - 第 2 巻

3 ク丿/慶堂突,深紘藤ノめ燦め解ノグ洲州〆ル例の/陶ど例のクグ例施物鰯野俊ル形州変るめ/〆め乙ノ跡絶ノ吻%雄~欧洲殖/ん/ ... ノ雌雄/洲脇洲め解放ノー吻施/珈夢幽る”丿/漉伽伽ろめ液ノク施例鰯鰯鰯鰯ノ〆帆ゆノ叫乙亥減机~ /縄野陶磁ル雄秋のござめ, ...

Ridolfo Vittorio Lanzone, 1885

囯語史論集 - 305 ページ

硅星道活大内拮」は十行本をも見たが、やはり「ござめり」とあった。)一見「ごさんめれ」に似て居り、しかも「ごさめり」ではなく「ござめり」であるので多少考えさせられるが、この「ござめり」は語尾が已然形でない点が「ごさんめれ」と違っているので、これは ...

岩淵悦太郎, 1977

古語林 - 522 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

A Curious Herbal, Containing Five Hundred Cuts of the Most ... - 第 1 巻

丿一丁焼ノ脇伽伽施ノござめクブ側放んブ御クノ岬妙左,多鹸&胸/樋加施)玉側側伽繍ァクぬ妙た, 'ん乙州〝e m ル夕幽牽 r 〝 z 〟逸グ涙鱗 r ノみ剛, '一丿繍ク〆伽'必辺鱗施州 m 縄 r ノ妙家 r 艸/州呼,〝加・一・'タぁァノぉぉ“離々伽伽 rg 〆 m 〟ク e 〟縄 g ...

Elizabeth Blackwell, 1739

Abraham: cantate a voix seule - 19 ページ

ノをごノ'ごど乙ノエヌ d 亡ご/ ,ツ) , 2 垢川乙川打ク珈ん”と/ござク北川ろんぱちタ畑麦川青 U ネ( ' C ' ( ' (叡(ん”乙乙(ば( 'ブ川'ぬ' -畑 C2 ' ” 2 /丿( M ・( '隷( .... 2 , / /ご野クでノ王( ' /ノ・(こ/ノ~ (麦丿(汐ピノ' ( *ご(二( 2 /ご%どがパ/ノ退”ござめ= = (ぞ/ (野沢(ノと巧?

Louis Nicolas Clérambault, 1715

平家物語全注釈 - 第 2 巻 - 342 ページ

伊ワット我代は梯と見て。製む梯艇ぞ。ごさソなれ。潮しはせじ I めぃテ山と東西より。大喝一声茸て盛れぱヨ里見八大伝ト弟五耳巻 Z また「ござめり」といぅ語が江戸の浄瑠取本に見えるが、これは「御座る」といぅ語から類推して出来た形であろぅと考えられている ...

富倉德次郎, 1972

江戶時代語辞典 - 515 ページ

川遊びのものは「川御座」とも《世; 1 -。 V 世間胸算用(元禄五)フー「外に江戸船 5? 4^う。一艘、五人乗の御座ふね、通ひ舟付て売申候」ござめ【奐藤目】國大判金などの貨幣の表面に鏨ゃ金槌で刻み付けた莫蓖の筋目のような 26 。 V 平仮名銭神問答(寛政一 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

L'Eneide, traduite en vers (avec le Latin a coste) ... ... - 3 ページ

... ぁ丿ノ, J ク務〆磋ク〟ご J 〟ク丿ノ歴〝ノブク菱クプこの麦/こよ;吹の縄野野放た減巫〝 Z '劇ご J 麦ごめ藻ごり候妙ク/〟丿 J ヅご刀雰〆〟ご乙穴ご ... 縄 藻ノ”ござめ火煙花火」冷めク〟キー数ノ麦こねご退魂國滋逸解野こ/藻藻二, ,, '寶寶五雌雄窃( %破船,

Publius Vergilius Maro, 1658

Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...

例ござめ加グファん逝ごめ(の甲進以醒殺め脇野 6 / 72 乙座 J , 722 浴魔り” / 6 “離ノごク”ご/ク”とジ変ス群”ノ“ぶ“ノ”老ゾ・・管御乙 bc 王(江愁 6 'ち退( 6 , ~灘縄ノ・ヌぬ藻〟〆ク丿〝, ,掘子;・・;髪ぞ~ ~顧型駆兜ダぶ】客座/ 'ク汐波ノ・乞〝 28 穴た雛ノカク〟〟ご ...

Jean Baudoin, 1643

大近松全集 - 第 16 巻 - 12 ページ

止面の柱問をいふ、〔街差配- 1 -〕こ.、のは骨折ってくれ、^阒 I てか、しふてくれとの依親お一(ほ I :松の下〕〔御座 I ?〕灭子、公卿、將軍、大名などの食人の稱する。又、河船にて河御座船と云ふは 13 ;形好敵よくぞ來れり 1 の義。〔々:谘山の〔御座めれ〕ござん ...

近松門左衞門, ‎木谷蓬吟, ‎大近松全集刋行会, 1922

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ござ‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ござ‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『アナと雪の女王』純プラチナ製グッズ登場！ 1億円カレンダーや2015万 …

一方、アナ＆エルサがモチーフのプラチナ製小判50g×50枚＋オリジナル千両箱セットは、日本の伝統である小判特有の茣蓙目（ござめ）模様を全体に施し、小判中央には、アナとエルサ姉妹が向き合うシルエットが描かれている。価格は、2015年にかけて2015 ... «日刊アメーバニュース, déc 14»

GINZA TANAKAがディズニーデザインの純金製大判・小判を発売! 千両箱も

キーメッセージとして彫り入れた「Forever together」(永遠に一緒)に合わせ、大判・小判の中央にミッキーマウスとミニーマウスが仲良く手を取り合うシルエットをあしらった。小判特有の茣蓙目(ござめ)模様を全体に施し、通常家紋が刻印される部分には、ミッキー ... «マイナビニュース, juil 14»

ジュエリーの老舗ギンザタナカよりミッキー＆ミニーの純金製小判・大判

純金製小判・大判ともにキーメッセージとして表面に「Forever together(永遠に一緒)」と彫り入れた。日本の伝統である小判特有の茣蓙目ござめ模様を全体に施し、ミッキーマウスとミニーマウスのアイコンが刻まれている。 また、大判・小判各サイズをそれぞれ50 ... «Fashion Press, juin 14»

横浜元町にディズニー生誕110周年限定商品-純金小判、千両箱

同商品は、2011年12月5日に生誕110周年を迎えたミッキーとウォルト・ディズニーのシルエットをデザインした純金小判。小判表面の通常家紋が入る部分にミッキーとウォルトのシルエットを彫り、茣蓙目（ござめ）模様を装飾。2種類の純金小判を用意し、参考 ... «ヨコハマ経済新聞, févr 12»