Signification de "ござ‐の‐ま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ござ‐の‐ま EN JAPONAIS

ござ	‐	の	‐ま
goza		no

QUE SIGNIFIE ござ‐の‐ま EN JAPONAIS

définition de ござ‐の‐ま dans le dictionnaire japonais

Gazira [pendant le trône] 1 Entre le front où un noble siège. 2 La pièce où vivent les personnes les plus nobles. Votre position

ござ‐の‐ま【御座の間】 １ 貴人の着座する正面の間。２ 貴人のふだんいる部屋。御座所。

TRADUCTION DE ござ‐の‐ま

Découvrez la traduction de ござ‐の‐ま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ござ‐の‐ま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ござ‐の‐ま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 王位之间
• Traducteur Français - espagnol: Entre el trono
• Traducteur Français - anglais: Between the throne
• Traducteur Français - hindi: सिंहासन के बीच
• Traducteur Français - arabe: بين العرش
• Traducteur Français - russe: Между престола
• Traducteur Français - portugais: Entre o trono
• Traducteur Français - bengali: সিংহাসন বা
• Traducteur Français - français: Entre le trône
• Traducteur Français - malaisien: takhta atau
• Traducteur Français - allemand: Zwischen dem Thron
• japonais: ござ‐の‐ま
• Traducteur Français - coréen: 보좌 까지
• Traducteur Français - javanais: tahta utawa
• Traducteur Français - vietnamien: Giữa các ngôi
• Traducteur Français - tamoul: அரியணை அல்லது
• Traducteur Français - marathi: सिंहासन किंवा
• Traducteur Français - turc: taht veya
• Traducteur Français - italien: Tra il trono
• Traducteur Français - polonais: Między tronie
• Traducteur Français - ukrainien: Між престолу
• Traducteur Français - roumain: Între scaunul de domnie
• Traducteur Français - grec: Ανάμεσα στο θρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: Tussen die troon
• Traducteur Français - suédois: Mellan tronen
• Traducteur Français - norvégien: Mellom tronen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ござ‐の‐ま»

Découvrez l'usage de ござ‐の‐ま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ござ‐の‐ま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徳田秋声全集 - 437 ページ

今のやうに、一旦捕ったものを放してやるなんて、大道れっちまふぢやねえか。 ... 幸と、段々四下が闇くなって参ったものでござえんすから、 った力で、緙を切ったものに相違ないのでござえます、其が、^するてえと、此は何でも勢込んで切込んだ三次奴の鋒先 ...

徳田秋聲, 2002

かようび - 86 ページ

こみとまやこ. お"うござ、、ま寸ダ^きき; ^に 36 \ 0 〕連絡事項(センターから)參体温〔 36.01 : ]血圧〔 128 / 77 ] ,体の発疹はだいぶ良くなってきたように思われます。ご持参 ^ゆ^ござ'、、ますグディ. のお薬を塗布しました。 〖/月 9 日(え)

こみとまやこ, 2007

Okayama Kengikai kaigiroku - 61 ページ

そ厂-ぞたらま,苣 2 : 2 言二;三,二 5 跌させます二と、こ.苣民萑まチ,す 5 貢-二方々こ^各- X ,二番きをう-つま 8 一て莩'德二" "ます^ 2: I 二募努'つ上ノミす^ I ^わ"こ'海も二^こつ.てでござ. 1 す,二-二-一, ,二ブブラジショ I 移民了:ま^き?ゴ赛, " "ニにョ—苣 1 ^ 15 ...

Okayama-ken (Japan) Kengikai, 1978

出雲戲曲集: 全 - 118 ページ

フてぐはひくわんしようじやうさまひつはふでんじゆふり申上げたれば、あなたにも待兼ねてござつたかして、ようおぢやつた、もういこかと、腰元衆を待たまをしあ 2 ち. &こし 4 と' ^うま襄上臈の形にやつし、社家の內へすつといて、姬君のお傍へ通り、櫻丸が女房 ...

竹田出雲, 1910

悪霊（下）

いや、そんな強情がなんになりましょうな」ほとんど衰願するように、自分の無器用さをまざまざと自覚しながら、チーホンは言葉を結ん ... あなたの偉業は、もしそれが謙虚な心から出たものであるならば、もっとも大いなるキリスト教的偉業となったことでござろう。

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

Yui Shōsetsu - 第 1 巻 - 353 ページ

は」と女は可憐しく浜^吞んで、「悲しい事、何もござりませぬ 0 なれど、なれど— —さまお心の」「薄情の^怨むといやるか」「いえ、いえ、さうではござリま^ぬで四年の以前の铮の曰から、傻ぃ思ひに身^綑られて數々泣いて來れ妾でござりま\今;史お怨みなど致す ...

Katei Watanabe, 1919

「日本一働きたい会社」を目指す！

_ てむ賽艶て戴ーた~ーののー化・ぉーーがーひ【ーー?轟ーがーのーひてす間「一審 _ ~銓ー!驚いー轟轟ーー'ず一ビス, "轟野'*ぉーい驚ーり貪うーー.ー轟てーて轟^ーーー』・腰~ーーー!ーぅぅ- 'ら鬱ょぅー蹟ー単よりござ~ `ま†寶' '驚いとーーてーーに'ー轟いーーとー ...

加治敬通, 2013

はじめてのFC2ブログ: 最新かんたんブログ作成入門 - 87 ページ

ー付期ニアクセプし牡ユーヅ丶のノッ仁・ジを震調“ます・ブラー〝ートモ~ト特でもアノブロー性た赤イ=は嚢示されま†納て廣轟など董非 ... 剛ゴ拓ぴ湖ラムポリシーに同團]て債に'がござ"まも・ってし、 0 送・撮りービブにで施~ ~鴨・ 30 をお申し込み]韓傳碑』ーた触 ...

高橋慈子, ‎柳田留美, 2012

日淸戰爭實記: 第七卷 - 89 ページ

... 響すました水雷艦の報告に依議する、ごうなかったらさ s を申しまするから、遺機に考ヘて居りましたが、午後過時頃になりますると、戦雷がござりまして、落ださいことでござました、賞に基議の親電の購しさいものは 3 議にもならぬだけ婚しうござ一人りました。

博文館, 1894

Vectorworks2011ベーシックマスター - 14 ページ

その壌合`沸ゆフ釣ザに変えていたアごく~ウ姫ードが可費目こなーピ三ーインフォメーション覇 20 ー”ー 0 だ T 新刊量嗜ぇ MA 札肥丿ゝンおづ逸 2 鋼版ーー月ー日発元. ` ~ ~〟”ミ三始まる警号」カら「ー g 幡ー g99 」を証とがござ L ゝま. '〉新刊遣行養講者闘試験 ...

山野大星, ‎小池和仁, ‎山田盛久, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ござ‐の‐ま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ござ‐の‐ま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

胴上げ・手締め・万歳三唱… 日本人の３月民俗学

江戸後期の大名である平戸藩主・松浦静山が著した「甲子夜話」には江戸城での胴上げの習慣が記されている。節分の日には城中「御坐間（ござのま）」で豆をまく「年男」の役を老中が務める。まき終わると女性たちが御祝儀として胴上げした。さらに大奥でも、 ... «日本経済新聞, mars 15»