Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしょうらく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしょうらく EN JAPONAIS

しょうらく
gosyouraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしょうらく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょうらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしょうらく dans le dictionnaire japonais

Dorlotant 【Gonenaku / Cinq Musique de Piano】 "Gagaku Raku" et "Gagaku". Tangle de musique. Tone \u0026 thinsp; (empreinte digitale) \u0026 thinsp; Mai est quatre personnes qui dansent. Dans les écrits de Taejong de Tang, c'est une chanson qui a été arrangée dans les cinq voix de plumes, telles que Jin · Yoshi · Rei · Satoshi · Shinbutsu, Miya · Commerce · Angle · Symbol \u0026 thinsp; Étiquette. ごしょうらく【五常楽/五聖楽】 《「ごじょうらく」とも》雅楽。唐楽。平調 (ひょうじょう) で新楽の中曲。舞は四人舞。唐の太宗作で、仁・義・礼・智・信の五常を、宮・商・角・徴 (ち) ・羽の五声に配した曲という。礼義楽。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょうらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしょうらく


たぎゅうらく
tagixyuuraku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしょうらく

ごしょ‐まる
ごしょ‐らくがん
ごしょう‐いっしょう
ごしょう‐かくべつ
ごしょう‐ぎ
ごしょう‐さんじゅう
ごしょう‐ぜんしょ
ごしょう‐だいじ
ごしょう‐ねがい
ごしょう‐の‐くも
ごしょう‐ぼだい
ごしょう‐らく
ごしょうがけ‐おんせん
ごしょうら‐じま
ごしょがわら
ごしょがわら‐し
ごしょく‐き
ごしょざくらほりかわようち
ごしょどき‐もよう
ごしょのごろぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしょうらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えいらく
えつ‐らく
えてんらく
らく
えん‐らく

Synonymes et antonymes de ごしょうらく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょうらく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしょうらく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしょうらく

Découvrez la traduction de ごしょうらく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしょうらく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしょうらく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Goshoraku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goshoraku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goshoraku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goshoraku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goshoraku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goshoraku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goshoraku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goshoraku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goshoraku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goshoraku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goshoraku
180 millions de locuteurs

japonais

ごしょうらく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

後生楽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goshoraku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goshoraku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goshoraku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goshoraku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goshoraku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goshoraku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goshoraku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goshoraku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goshoraku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goshoraku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goshoraku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goshoraku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goshoraku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしょうらく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしょうらく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしょうらく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしょうらく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょうらく»

Découvrez l'usage de ごしょうらく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしょうらく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 52 ページ
これがいい、午の日にしょう、こんち午の日、油揚に、 I 」尿次ははっとわれに返った。そこは伝法院の脇で、眼の前に老人が立っておわけし ... 自分のような者にこんなごしょうらくが廻って来ようとは思わなかった。家は元鳥越の天文台のそばだから、「よかったら ...
縄田一男, 2010
2
日语汉字读音速查词典 - 286 ページ
後篇[こうへん〕後片付け[あとかたづけ〕後妻[ごさい)後期[こうき)後屈[こうくつ]後人[こうじん)後任[こうにん]後曰[ごじつ】後日談【ごじつだん]後込み【しりごみ】後身【こうしん]後生[こうせい】後生[ごしょう〕後生大事[ごしょうだいじ】後生楽[ごしょうらく)後始末[あとしま ...
来一民, ‎陈艺, 1994
3
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 149 ページ
おべっか使いや聞が相手の意向などを褒めるときに、「これは御趣向、きっと面白いでしょう」などという。ごしょう{後生』後生は来世のこと。 ... ごしょうらく後生楽」あの世に悪戦が待っているのに、気にもかけず在気にかまえていること。こしらえだめ{こしらえ溜め」 ...
笹間良彦, 2003
4
舞楽図說 - 57 ページ
〈太平楽〉新楽中曲舞者叫人別装束(べつしょうぞく)この楽はもと唐土(とうど)に起った楽であって、わがほに伝来したのがはなはだ古く、文武天皇が、西閣(せいかく)において苌(えん)を群臣にたまわった時に、五常楽(ごしょうらく)と共に奏せられたことがある。
河鰭実英, 1957
5
江戶語大辞典 - 395 ページ
爱佃天網島「此の上は治右衛門様から文嘉どめへの故陣を云はれぬ内、私が一と走りて来うか」ごしょう; : ; ;【後生】, 1 現世における .... ごしょうらく^ ? :【後生楽】(一説、雅楽のも胡椒丸のみの女郎衆」込むたとえ。宝暦三年.跖婦人伝「色も情解しえぬたとえ。
前田勇, 1974
6
日本歌謡の音楽と歌詞の研究 - 108 ページ
今井通郎 一 108 ― 三韓楽、渤海楽、(舞楽名)右方楽襌脱、宗明楽、庶人三台、輪鼓襌脱、仙遊霞、蘇芳菲。 ... らでんしゆんのうでん#でんほくていらく,んたいえん V 'んざいらく^とうらくかんしゆうごしょうらくし 4 んていらくきしゆんらくとうり^唐楽(舞楽名)万秋楽。
今井通郎, 1967
7
Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 34 ページ
ごえんいん一七七こもすてるやぶ一七八こおろし 1 七八こかす 1 セ八こがしのしりやう一ズこぎくぶ八ごぎしょく一七九ごきやう ... 八旌こしたかつき 2 ごしちズ六こじつけるズ六こしなは 1 八六こしばがき 1 八六こじやうぞろひ 1 八七ごしょうらく 1 八七ごじやうらく, ...
根岸榮隆, 1955
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
ラ【天長宝寿楽】てんちょうほうじゆらく I 3 画-【天長最寿楽】てんちようさいじゅ, ? ... のうき【天皇誕生日】てんのうたんじようび【天皇赏】てんのうしょう【天皇機関説】てんのうきかんせつ【天盃】てんぱい【天相】てんそう【天祝五常楽】てんしゅくごしょうらく【天神】て^ .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
雅楽 - 61 ページ
よも早四拍子延八拍子序吹延八拍子序吹早八拍子延八拍子早八拍子延八拍子末二拍子末四拍子末六拍子末五拍子末四拍子末四拍子管絃曲。〃急の曲は現行新楽奏法。ごしょうらくのきゅう五常楽急しゅせいし酒青子せいじ^ 5 らく清上楽かんぜいらく感城 ...
木戶敏郎, ‎国立劇場, 1990
10
雅楽壱具 - 1 ページ
とくに、一一五六年に勃発した天皇と上皇の勢力争いである保元の乱と一一五九年の平治の乱等によって源家と平家の勢力が強くなるのに反比例して公卿の政治力が ... この当時、京都のごしょうらく和妻、雅定朝臣・空にて、呂・安名、魔曲、島破・急、主上の御 ...
東儀俊美, ‎東儀兼彦, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごしょうらく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごしょうらく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
猛暑しばし忘れて優雅に雅楽の夕べ 安中の咲前神社
束帯に身を包んだ楽柊会が管絃「五常楽(ごしょうらく)・急(きゅう)」などを演奏。雅楽道友会の演奏に合わせ、舞楽「蘭陵王(らんりょうおう)」が披露された。茅(ち)の輪をくぐってけがれを払った市民らが、猛暑をしばし忘れ、厳かな雰囲気の中で、優雅な音色と舞 ... «東京新聞, août 15»
2
東京都・明治神宮で「春の大祭・奉祝行事」開催 - 様々な伝統芸能を奉納
4月29日11時から、舞楽「振鉾(えんぶ)」、「五常楽(ごしょうらく)」、「新靺鞨(しんまか)」、「長慶子(ちょうげいし)」、5月2日11時45分からは狂言「清水(しみず)」、半能「養老(ようろう)」、15時45分には邦楽邦舞「外記猿(げきざる)」、「藤娘(ふじむすめ)」の奉祝行事を ... «マイナビニュース, avril 15»
3
宮内庁楽部、舞楽を上演 東京・国立劇場
千数百年前の優雅な王朝美を今に伝える宮内庁楽部の舞楽が23日、東京・国立劇場で上演される。雅楽の中でも演奏だけの管弦と違い、舞いを伴う舞楽。開場40周年を記念して大曲「五常楽(ごしょうらく)」と、狂言を思わせる稀曲(まれきょく)「胡徳楽」と意欲 ... «朝日新聞, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしょうらく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshraku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur