Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしょのごろぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしょのごろぞう EN JAPONAIS

しょごろぞう
gosyonogorozou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしょのごろぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょのごろぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしょのごろぞう dans le dictionnaire japonais

Goshozo éléphant 【Gorokoro Goro】 Konkai Kyogen est connu comme la dernière partie de la «Soga Koza Imperial Dyeing \u0026 Thinsp» (Sûrement Sayou tatouage Sushi Sushi) \u0026 thinsp; Goro Kura entourant "Tsukitsuki \u0026 thinsp;" et berger de Dumonemon \u0026 thinsp; (Saya) \u0026 thinsp; Ensuite, la tragédie qu'il provoque est tirée. ごしょのごろぞう【御所五郎蔵】 歌舞伎狂言「曽我綉侠御所染 (そがもようたてしのごしょぞめ) 」の後半部分の通称。皐月 (さつき) をめぐる五郎蔵と土右衛門の鞘当 (さやあ) てと、それが引き起こす悲劇を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょのごろぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしょのごろぞう

ごしょ‐らくがん
ごしょう‐いっしょう
ごしょう‐かくべつ
ごしょう‐ぎ
ごしょう‐さんじゅう
ごしょう‐ぜんしょ
ごしょう‐だいじ
ごしょう‐ねがい
ごしょう‐の‐くも
ごしょう‐ぼだい
ごしょう‐らく
ごしょうがけ‐おんせん
ごしょうら‐じま
ごしょうらく
ごしょがわら
ごしょがわら‐し
ごしょく‐き
ごしょざくらほりかわようち
ごしょどき‐もよう
ごしらかわ‐てんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしょのごろぞう

あい‐ぞう
あいてさきブランド‐せいぞう
あおき‐しゅうぞう
あかがき‐げんぞう
あだち‐けんぞう
あべ‐しんぞう
あらかわ‐とよぞう
い‐ぞう
いし‐じぞう
いしい‐つるぞう
いしかわ‐たつぞう
いしづか‐きくぞう
いたずら‐こぞう
いたみ‐じゅうぞう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐らいぞう
いちじ‐こうぞう
いん‐ぞう
いん‐たいぞう
うき‐こうぞう

Synonymes et antonymes de ごしょのごろぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょのごろぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしょのごろぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしょのごろぞう

Découvrez la traduction de ごしょのごろぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしょのごろぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしょのごろぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

围绕大象Goshono
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goshono alrededor de elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goshono around Elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी के आसपास Goshono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goshono حول الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goshono вокруг Слона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goshono em torno do elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলিফ্যান্ট প্রায় Goshono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goshono autour Elephant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goshono sekitar Gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goshono um Elefanten
180 millions de locuteurs

japonais

ごしょのごろぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

御所野경 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goshono watara Gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goshono quanh Elephant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை சுற்றி Goshono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती सुमारे Goshono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fil çevresindeki Goshono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goshono intorno Elephant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goshono wokół Elephant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goshono навколо Слона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goshono jurul Elephant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goshono γύρω Ελέφαντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goshono rondom olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goshono runt elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goshono rundt Elephant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしょのごろぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしょのごろぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしょのごろぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしょのごろぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょのごろぞう»

Découvrez l'usage de ごしょのごろぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしょのごろぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 323 ページ
... 1 春(大坂,榊山座)御伽草紙百物浯おとぎぞうしひゃくものがたり《(わ河竹新七 2 く初演)明治 6.5〈東京,村山座)御加富士袴おとぎ ... 7 〈江戸,森田座) 4421 御所の五郎蔵(称)ごしょのごろぞう《 8 )曾我锈俠御所染など御所五郎蔵 0 * )ごしょのごろぞう《翻)時鳥 ...
野島寿三郎, 1990
2
国立劇場所蔵図書目錄 - 150 ページ
... 178 心の月(こころのつき) 179 小猿七之助(こざるしちのすけ)く芝居^ ^ 168 ござれやござれ 183,185 掏所車(ごしょぐるま) 220 御所のおには,御所のお庭(ごしよのおにわ)は1 , 185 , 187 御所の御庭に(ごしよのおにわに) 178 韓所五郎蔵(ごしょのごろぞう)く ...
国立劇場. 資料課, 1978
3
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 176 ページ
江戸解。,家族会議《横光利一 V 「藤色の御所解模様の菊畑が、淡地の着物に浮き出てゐる」^食ァ〉回ごしょ-どころ【御害所】【名】 ... 花の都の御所塗笠(ゴショヌリガサ)は、なりがようてさてさてどつこい着よござる」 0 ゴショヌリガサ食ァ〉 II ごしょのごろぞうゴシ, ...
日本大辞典刊行会, 1974
4
日本大百科全書 - 第 9 巻 - 309 ページ
写真右は「ぷりぷり持人形」で,左は「薬玉持人形」兵庫; 88 美術館御所五郎蔵ごしょのごろぞう一: - 81 我 16 俠五所平之助ごしょへいのすけ(一き一人一)映 I !監督。明治三五年二月一曰、東京生まれ。 9 応義塾商工学校卒業。一九二三年(大正一二)松竹蒲田 ...
小学館, 1986
5
東京江戶今と昔: 歴史細見 - 149 ページ
... 1 「决客御所の五郎蔵(おとこだてごしょのごろぞう)」「曽我綉侠御所染(そがもようたてしのごしょぞめ)」「助六所縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」「碁太平記白石噺(ごたいへいきしらいしばなし)」 東京~江戸の歌舞伎^新派の名場面.
桜井正信, 1980
6
Kabuki meisaku jiten - 132 ページ
0 お^時鵜 2 中村福助/百合の方 2 市村羽左 16 鬥な時烏 2 坂束玉三郎/逢州 2 中村福助り五郎蔵 2 孝夫/甲量女房 I 芝默/土右^鬥^富十郎 11 一"しよのごろぞう御; 6239 趣水沼一郎そが I ようたてしのごしよぞめ,曾我锈俠御所! 3 ?」は-兀治元年市村座初演。
演劇出版社, 1996
7
日本文学作品名よみかた辞典 - 101 ページ
... ふれがきしゅうせい江戸中期頃の法令集楝川幕府御室五十首おむろごじつしゅ鎌倉前期の和歌集守覚法親王編御物好茶臼芸 ... の俳諧論松永貞使御所桜堀川夜討ごしょざ〈らほりかわようち江戸中期の浄瑠璃文耕堂,三好松洛御所五郎蔵ごしょのごろぞう ...
日外アソシエーツ, 1988
8
歌舞伎ハンドブック: - 303 ページ
295 こざるしちのすけ小猿七之助 145 五十日^ 51 ごじょうばし五条橋 269 ごしょざくらほりかわょうち御所桜堀川夜討... 217 ごしょさん御所三 217 ごしょのごろぞう御所五郎蔵 146 ごたいへいきしろいしばなし碁太平記白石噺... 218 ごだいりきこいのふうじめ五 ...
藤田洋, 2006
9
歌舞伎への招待 - 100 ページ
ごしょのごろぞう「御所五郎蔵」の五条坂の出会いのところで、花道から出て来た星影土右衛門とその門弟、仮花道から出て来た御所五郎蔵とその子分が、星のごとく居列んで、左右で代る代るうけ渡しでゆく「ヮタリゼリフ」は、きいていて実に快い。そうして、五郎 ...
戶板康二, 2004
10
かぶき入門 - 181 ページ
娓山姥」の八重桐が名高いごしょざくらほりかわょうちどもまたが、「御所桜堀川夜討」のおわさや「吃又」のお徳などはこの系統を受け維いだものである。 ... これはまた一種の連ごしょのごろぞう歌の形式とも通ずる民族の発想法であったのである。「御所五郎蔵」 ...
郡司正勝, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごしょのごろぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごしょのごろぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11日から「四国こんぴら歌舞伎大芝居」
第1部(午前11時開演)は「伊勢音頭恋寝刃(いせおんどこいのねたば)」「吉野山」、第2部(午後3時半開演)は「葛(くず)の葉」「御所五郎蔵(ごしょのごろぞう)」を上演。時蔵は「12年前に(金丸座に)出演したとき、また来たいと思いました。『葛の葉』は金丸座に ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしょのごろぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshonokorosou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur