Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしょどき‐もよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしょどき‐もよう EN JAPONAIS

しょどきもよう
gosyodokimoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしょどき‐もよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょどき‐もよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしょどき‐もよう dans le dictionnaire japonais

Oshoshonokoyo [Goro Solution Pattern] Une sorte de petit modèle de manchon. Himeokode \u0026 thinsp; (Higo igu) \u0026 thinsp; Oitoshi · Nagashi \u0026 thinsp; (kicho) \u0026 thinsp; etc, tels que les choses utilisées comme matériau de la maison publique comme le thème du modèle. ごしょどき‐もよう【御所解模様】 小袖模様の一種。檜扇 (ひおうぎ) ・御所車・几帳 (きちょう) など、公家の生活に使われたものを模様の題材としたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょどき‐もよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしょどき‐もよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしょどき‐もよう

ごしょ‐まる
ごしょ‐らくがん
ごしょう‐いっしょう
ごしょう‐かくべつ
ごしょう‐ぎ
ごしょう‐さんじゅう
ごしょう‐ぜんしょ
ごしょう‐だいじ
ごしょう‐ねがい
ごしょう‐の‐くも
ごしょう‐ぼだい
ごしょう‐らく
ごしょうがけ‐おんせん
ごしょうら‐じま
ごしょうらく
ごしょがわら
ごしょがわら‐し
ごしょく‐き
ごしょざくらほりかわようち
ごしょのごろぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしょどき‐もよう

こうりん‐もよう
こし‐もよう
こだい‐もよう
ごすん‐もよう
さんずん‐もよう
しま‐もよう
しまばら‐もよう
しよう‐もよう
じだい‐もよう
じんせい‐もよう
すかし‐もよう
すそ‐もよう
すり‐もよう
そう‐もよう
そめ‐もよう
そら‐もよう
だて‐もよう
ちらし‐もよう
つま‐もよう
とび‐もよう

Synonymes et antonymes de ごしょどき‐もよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょどき‐もよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしょどき‐もよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしょどき‐もよう

Découvrez la traduction de ごしょどき‐もよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしょどき‐もよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしょどき‐もよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

模式应该在皇宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrón debería al Palacio Imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pattern should at Imperial Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इम्पीरियल पैलेस में पैटर्न चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتداء في القصر الامبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

План должен в Императорский дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Padrão deve pelo Imperial Palace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে প্যাটার্ন দ্বারা আগাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motif devrait au Palais impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palace Imperial terlebih dahulu oleh corak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muster sollte bei Imperial Palace
180 millions de locuteurs

japonais

ごしょどき‐もよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ご し ょ합니다 물러나 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imperial Palace in advance dening pola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pattern nên tại Imperial Palace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை மூலம் முன்கூட்டியே இம்பீரியல் அரண்மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमुना करून आगाऊ शाही पॅलेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desen tarafından önceden İmparatorluk Sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Modello dovrebbe a Imperial Palace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wzór powinien w Pałacu Cesarskiego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

План повинен в Імператорський палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Model ar trebui de la Imperial Palace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοτίβο θα πρέπει στο Imperial Palace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patroon moet ten Imperial Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mönster bör åtmin Imperial Palace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mønsteret skal på Imperial Palace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしょどき‐もよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしょどき‐もよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしょどき‐もよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしょどき‐もよう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょどき‐もよう»

Découvrez l'usage de ごしょどき‐もよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしょどき‐もよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京阪と江戶 - 37 ページ
動かに、江戸のィキ好みと上方の艷とにもよろう。江戸の小形草花のィキ好みに対し、上方のは品のよい大柄で、ほが、この同じような二系統にも上方と江戸とで、若干の差異があらわれるのは、武家と公家との対照というほ上方江戸どきも御所どきも共に大奥や ...
宮本又次, 1974
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1183 ページ
よ人生樓棟じんせいもよ占代桷 85 こだいもよ^0 そうもよ仕 96 様しょうもよ入れ替え 86 いれかえもよ 00 おもよ幾何校梯きかもよ口 951^くどきもよ 8 祈解き樓 35 ごしょどきもよ雪 385 様ゆきもよ. 8 ?何学 18 様きかがくもよ元縁換様げんろくもよ ...
三省堂編修所, 1997
3
日本の文学 - 第 55 巻 - 524 ページ
国電信濃町駅より西南一帯に位し、風光にすぐれている。 19 ?蒲郡愛知県蒲郡市。東海道本線の一駅。渥美湾に面し、一七六屠所にひかれる羊時々刻々死に近づくもののたとえ。物をあしらった上品なちらし模様の染物。一^御所どきもよう御所風の模様
谷崎潤一郎, 1965
4
日本大百科全書 - 第 14 巻 - 134 ページ
先行芸能にも、鎌倉時代後期から室町時代にかけて成立した『曽我物語 11 の,普及により、能『元服曽我』『小袖曽我』や幸若舞『十番斬」『和田宴』などがあり、浄瑙璃にも古浄瑠璃「根元 .... 岩波害店)曽我綉俠御所染そがもようたてしのごしょぞめ歌舞か脚本。
小学館, 1987
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
ちらし脚所棟】ごしょむね御所棟鬼板】ごしょむねおにいた御所焼】ごしょやき御所結】ごしょむすび御所落雁】ごしょらくがん御所街道】ごせかいぎ御所詞】ごしょことば脚所間】ごしょま御所塗笠】ごしょぬリがさ御所解】ごしょどき御所預】ごしょあずかり御所模様 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 175 ページ
五湾が世に乱れひろまること。,愚迷発心集「惑菜深重にして既に十方恒沙の仏国にも嫌はれ"罪陣 ... 一「しろき肌かたびら地紅に御所車の鍵ある振袖」応仁の乱後、牛車は御所の大儀などにのみ用いられるようになつたところから〔大日本国語辞典〕。 3 五緒車(いつつをのくるま)を .... また,その会。 115 ごしょ-どき【御所解】〖名 21 小袖^様の一極。
日本大辞典刊行会, 1974
7
Kosode byōbu: Nomura korekushon - 181 ページ
5 当時の染織品の市場性について、野村正治郎は「江戸どき御所どき」(大正六年三月一五日発行『風俗研究」七号)に次のような貴重な証言を記している。明治の初年には此等の結構な小袖も著るものがなく、或る者は縫模様を切り解いて其の生地だけを用ふる ...
国立歴史民俗博物館 (Japan), 1990
8
新・平家物語 五巻:
清盛は、それを覚えていたものか、早暁、早馬を六波羅へやって、『ひとりの信連を、討ったとて、生かしたとて、どれほど事態に変りがあ ... この長谷部信連は、平家も亡んでから、峨廊識階のあっかいで、鎌倉殿(頼朝)に謹し、以仁王が御所脱出当時のもようなど ...
吉川英治, 2013
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 67 ページ
... 達模様恋情染か辠〔丹波与作と重の井もの〕男重の井男重の井辠〔丹波与作と重の井もの〕男自慢廓達引辠〔助六もの〕黒手組 ... 5 ^男達御所五郎蔵辠〔御所五郎蔵と時鳥もの〕曽我锈俠御所染男達崎掛梅治辠魁梅次男達桜万治嫁入小袖辠小桜万次男達 ...
国立劇場, 2005
10
日本中世住宅の研究 - 35 ページ
これ月華門を配して南庭を整備し、紫宸殿西北に清涼殿、東北に小御所、泉殿路殿の先例に准じて、紫^殿を中心に、お西に春興殿,宂陽殿. ... 両門代に中門,東小御所,泉殿^ 1 対ニ一対の諸屋が西を晴とする構成で配列され女院御所時のものを根幹に改造を加えて、寝殿,一一楝廊,中門廊. ... と分化が著るし〜進行していることがうかがわ御所,弘御所,小御所,常御所のように何々御所と呼ばれ、用が空問にむ 晴亵の用の別にともなう ...
川上貢, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしょどき‐もよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshotoki-moy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur