Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐けつけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐けつけ EN JAPONAIS

ごうけつ
gouketuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐けつけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐けつけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐けつけ dans le dictionnaire japonais

A l'époque d'Edo, les villageois ont d'abord regardé les récoltes et les récoltes avant l'inspection du seigneur et des propulseurs (threshing) \u0026 thinsp; A faire Cheveux \u0026 thinsp; (jouets) \u0026 thinsp; Association. ごう‐けつけ【合毛付け】 江戸時代、領主の検見 (けみ) に先だって村方が作柄を内見 (ないみ) し、もみの収量を見定めて役所へ報告すること。合毛 (ごうけ) 。合付け。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐けつけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐けつけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐けつけ

ごう‐きん
ごう‐
ごう‐ぎん
ごう‐
ごう‐ぐみ
ごう‐ぐら
ごう‐ぐん
ごう‐け
ごう‐け
ごう‐けつ
ごう‐け
ごう‐
ごう‐こう
ごう‐こうぞう
ごう‐こく
ごう‐こつ
ごう‐
ごう‐ごう
ごう‐さい
ごう‐さつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐けつけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐えつけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いき‐つけ
いた‐つけ
いやく‐てつけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
え‐つけ
えり‐つけ
お‐つけ
お‐てつけ

Synonymes et antonymes de ごう‐けつけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐けつけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐けつけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐けつけ

Découvrez la traduction de ごう‐けつけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐けつけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐けつけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚Ketsuke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi Ketsuke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi Ketsuke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी Ketsuke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي Ketsuke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi Ketsuke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi Ketsuke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi Ketsuke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi Ketsuke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Ketsuke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Ketsuke
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐けつけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시けつけ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi Ketsuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi Ketsuke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi Ketsuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi Ketsuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Ketsuke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi Ketsuke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi Ketsuke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi Ketsuke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi Ketsuke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι Ketsuke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Ketsuke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi Ketsuke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi Ketsuke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐けつけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐けつけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐けつけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐けつけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐けつけ»

Découvrez l'usage de ごう‐けつけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐けつけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
熊本縣議會史 - 第 3 巻 - 122 ページ
一方、大牟田警察署は九月四日午後九時に片山署長が巡査の非常召集を行なって、真鍋警部以下一二名が現場に羝けつけた。万田在郷軍人会一〇〇名と青年団員も、これに協力して警戒にあたった。長洲警察署からも中村署長が龃けつけて、鎮撫しようと ...
熊本縣 (Japan). 縣議會. 事務局, 1963
2
近世古文書辞典: 米沢領
けつけどり【毛付取】毛取.色取,有毛取.合毛取ともいう。一七号》候儀御差留被, ,仰出,候』《式目 I 文化元年五月來米史資第をいうか。『此度御郡中え馬口労御立、素人売買毛附馬牽けつけうま【毛附馬】前項「毛附」 2 から田仕事に使用する馬よ- (岐阜県恵那郡) ...
芳賀勝助, 1988
3
鎌倉市史 - 第 6 巻 - 11 ページ
ところしまうので、両宿場助郷役を早々に免除してほしいと嘆願している。やく翌々日朝までに追々備場に靳けつけ、格外の延着になってしまったという。これでは、海岸防備に不備が生じてたが、嫌倉郡村々は助郷役勤め中で多くの人馬が宿場におり、村役人 ...
鎌倉市市史編さん委員会, 1990
4
永井路子歴史小説全集 16: 乱紋 - 355 ページ
ごう、そなた、何しに来たの。ひとの悲しむのを見に来たっていうの」いことは眼に見えている。もぞもぞと口の中で挨拶をくりかえし、あの勝気なお茶々を苛立たせ、— —姫さまのことだ。たとえその場に靳けつけても、気のきいた慰め方など、おできにならなおとも ...
永井路子, 1996
5
朝鮮警察官殉職史: - 223 ページ
君は近に在った石現を捨ひ郎けつけ、或は提棒を以て欧打する等、あらゆる方法を以て犯人の抵抗力を殺ぐ可く努めつあつた折 ... 地を持ち来って、君の県都目がけて郷けつけたから、君は左後頭部に深さ骨膜に達する重傷を負ひ共の場に氏音倒するに至った。
東亞同民協會, ‎田內武, 1933
6
天使よ盗むなかれ - 68 ページ
五分としない内にサイレン鳴らしてパトカ 1 が一一一ム口咽けつけて来たし、私服の郷事に消坊車まで(どうしてなのか、マリは首をかしげたが)来て、マリは目を丸くしたのだった。だから.... :o そう、夜だって、安心して眠っていていいわけなのである。「どうして目が ...
赤川次郎, 1991
7
鹿児島藩の民衆と生活 - 47 ページ
母屋の土ら撒く行事がおこなわれた。このようにいろいろと気を配つていても、やはり火事を避けることはできなかった。「勝岡郷年代記」は、一八三四(天保五)年十けつけて消火にあたった。その礼としては都城島津家から白銀五両ド( 史料:『藩法集 8 鹿児島藩上.
松下志朗, 2006
8
日本國語大辞典 - 465 ページ
号,欠伸子。和泉の人。大徳. ^化持となり,皇室をはじめ上流港 I&の^依を得る。^逍,詩文にすぐれ,特に茶道を好み、父および小堀遠州について奥義をきわめた,天正二〜宽永ニ .... 圏コ—ゲズクェ食ァ〉 13 ごう-けつけガフ:【八 3 ち付】|名】江一 1 時代税制の一つ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
三国志 完全版 上巻:
ごうあやま「ただ今は、過ちとはいえ、太師のお体を突き倒し、罪、死に値します」 ちじたわごと李備は、あくまで冷静で ... なきそれがしを、お手討ちになさると追いかけて参る故、何とぞ、助け陽われとのことに、驚いて、戦けつけて来たわけですが」「何を、ばかな。
吉川英治, 2015
10
十八史略(上)
しょう[設という国号は後につけたもので、初め先祖が商に封ぜられたので商といっていた]せこくかきうじょうその先祖は誰といい帝※ ( ※は「學」 ... とうしんいいんけつけついん湯は使者に進物をもたせて辛から伊男という君子を招き、これを夏の葉玉に推薦した。
曽先之編/森下修一訳, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐けつけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-ketsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur