Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐ぐみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐ぐみ EN JAPONAIS

ごう‐ぐ
goumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐ぐみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐ぐみ dans le dictionnaire japonais

Goggin [Megumi (Mi)] En architecture, celui qui arrange les arbres côte à côte. ごう‐ぐみ【格組(み)】 建築で、木を縦横に組んだもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐ぐみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐ぐみ

ごう‐がわ
ごう‐がん
ごう‐
ごう‐きゅう
ごう‐きょ
ごう‐きょう
ごう‐きん
ごう‐
ごう‐ぎん
ごう‐
ごう‐ぐ
ごう‐ぐ
ごう‐
ごう‐けい
ごう‐けつ
ごう‐けつけ
ごう‐けん
ごう‐
ごう‐こう
ごう‐こうぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐ぐみ

あき‐ぐみ
あま‐ぐみ
あみ‐ぐみ
いが‐ぐみ
いき‐ぐみ
いし‐ぐみ
いわ‐ぐみ
うで‐ぐみ
うままわり‐ぐみ
うら‐ぐみ
‐ぐみ
えん‐ぐみ
おお‐ぐみ
おおばん‐ぐみ
おかち‐ぐみ
おかわせ‐ぐみ
おもて‐ぐみ
かすみ‐ぐみ
かち‐ぐみ
‐ぐみ

Synonymes et antonymes de ごう‐ぐみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐ぐみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐ぐみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐ぐみ

Découvrez la traduction de ごう‐ぐみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐ぐみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐ぐみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚蔓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi Gummy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi Gummy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي غائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi Гамми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi gomosos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi Gummy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi Gummy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Gummy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi gummy
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐ぐみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시 수유 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi gummy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi Gummy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi Gummy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Sakızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi Gummy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi Gummy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi Гаммі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi Gummy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι Gummy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Gummy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi Gummy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi Gummy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐ぐみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐ぐみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐ぐみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐ぐみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐ぐみ»

Découvrez l'usage de ごう‐ぐみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐ぐみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本軍暗号辞典 - 3 ページ
3 暗号あんごう翻訳ほんやく Decoding 暗号表あんごうひょう Cryptographic table 暗号員あんごういん Cipher clerk 暗号あんごう字 ... "cipher")暗号あんごう行李こうり Code book case (注行李=荷物入れ)暗号あんごう区く Code zone 暗号組あんごうぐみ A ...
保坂廣志, 2013
2
Web Designing 2014年5月号: - 101 ページ
せいぜい、「新茶は美味しい」とか「静岡のお茶はやっぱり違うね」とか、その程度の認識だろう。ざっくり分けると、茶葉を生産しているのが茶農家、「火入れ」や「合組(ごうぐみ)」などのプロセスを経て、商品に仕立てあげるの. Web D 鵠檜 ning ー 0 ー 詰.
Web Designing編集部, 2014
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 111 ページ
さいけんしゃげっいないていとうけんじっ 3 依権^が 2 か/〗以内に抵' 4 権を実こうけいばいもうした行して競^の 1 |し' / :てをしないときは、抵当不動産の第 4 取得^ :が第 1 号に規定する代価または特に指ていさんがくさいけんじ 4 んいしたが定した金額をザな権.
水田嘉美, 2007
4
「募集」という名の強制連行: 聞き書きある在日一世の証言 - 127 ページ
ごうぐみ私達労務者の食料は月二回、郷組の発行する人員、氏名を書き込んだ鉦明書を持って配給所に行くと支給される仕組みになっていました。私の班には総勢百三十人と家族がいるわけですが、その人数分だけの食料がもらえるとは限りません。郷組は百 ...
坪内廣清, 1998
5
未完の「多摩共和国」: 新選組と民権の郷
新選組を生んだ多摩とはどういう地だったのか。幕末維新期、多摩人は共和政体の実現を夢見たのでは ...
佐藤文明, 2005
6
新選組謎とき88話 - 36 ページ
菊地明 ある、日本武尊縁の鴨の宮(賀茂神社)の「鴨」を名前として、江戸に向かったものと思われる。やまとたけるのみことゆかり浪士組加入を決意した下村祠司は、出身地の「芹沢」を姓丶通ったと思われる玉造郷校の近くにていた政治犯の大赦が行われ、この ...
菊地明, 2013
7
日本の廃道第98号:
日本の廃道編集部 天 it 唯と鳩/首 9 月 3 日、中山忠光は正式に天課組解散を宣言した。あとは吉野山そうして翌 B 日...天課組の命運を決定づける出来事が起こる。頼りにしていた十津川郷士が離反を申し出たのだ。戦法の不味さによる相次ぐ敗退、郷士 ...
日本の廃道編集部, 2014
8
レオン氏郷
こうかぐみまちの甲賀組をひきいる町野輪之丞に、あたりの地形と敵の拠点を調べ上げるように命じた。「時間がない。明朝までに絵図を作り丶すべての隊の大将に渡してくれ」徹夜で働かざるを得なくなるが、年若い輪之丞は嫌な顔ひとっせず、配下をひきいて中 ...
安部龍太郎, 2012
9
大手前高校5年4組 - 140 ページ
なぐさぬこして、そして周囲の環境上そうなったのたこたうが、ごうも解せない態度た。そういうことをた丘には考えたりなんかするのもよい。だが君の話ぶりから見るこー日の大半をそんなことのためにつぶーているがごとく兄える。そしてのうのうとー日の大半を ...
田村英也, 2013
10
蕃郷風物記 - 48 ページ
らなノ罾ぞしてルブルプといふのはマトアサイ達の小使であって、その下にあって何彼と用事をたさなければなもの組を統半代表してゐるのです 0 、ノ.す 0 そして最下級の:ルブルブにはありませんが、チヨオペハイ以上の組にはコモトと稱する組頭があって蕃社の ...
小泉鉄, 1932

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごう‐ぐみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごう‐ぐみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【開発物語】日本コカ・コーラ「綾鷹まろやか仕立て」(2-1)
茶葉をどう組み合わせるかの技術は「合ごうぐみ)」と呼ばれ、緑茶作りでは肝となる。緑茶がどんな香りやコクになるかは、茶葉の産地や品種、蒸し具合などの組み合わせによって大きく変わってくるからだ。 甘みの強い茶葉、爽やかな香りの茶葉、ゆっくり ... «SankeiBiz, avril 15»
2
グルメニュースを配信 グルメビジネスニュースメディア「Gourmet Biz …
綾鷹」のにごりのある急須でいれたような味わいには、①上林春松本店の伝統の技である「合ごうぐみ、茶葉を組み合わせる技術)」、②綾鷹独自のにごりの製法、③原材料として使用する茶葉の味わいと品質を上林春松本店とコカ・コーラ社で最終確認する“ ... «GourmetBiz, nov 14»
3
コカ・コーラ、「綾鷹」と映画「清須会議」がコラボし、三谷監督、上林代表 …
同飲料のにごりのある急須でいれたような味わいは、上林春松本店の伝統の技である「合(ごうぐみ、茶葉を組み合わせる技術)」、同飲料独自のにごりの製法、原材料として使用する茶葉の味わいと品質を上林春松本店とコカ・コーラ社で最終確認する“茶葉 ... «navicon [ナビコン], oct 13»
4
伊右衛門 グリーンエスプレッソ 「コーヒーのように飲む緑茶」
早速、福寿園のブレンダーである茶匠と、ブレンドを意味する「合ごうぐみ)」の検討に入った。石臼挽きの抹茶とともに主役を演じるお茶として、茶匠は「かぶせ茶」を起用した。これは新芽の生育期に、文字通り日覆いをかぶせて育てる茶葉である。 «WEDGE Infinity, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐ぐみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-kumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur