Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐せつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐せつ EN JAPONAIS

ごうせつ
gousetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐せつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐せつ dans le dictionnaire japonais

Consultation                                Chutes de neige anormalement. Neige abondante "Les saisons en hiver" ごう‐せつ【合接】 論理積
ごう‐せつ【豪雪】 異常に多い降雪。大雪。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐せつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐せつ

ごう‐
ごう‐じじゅう
ごう‐じゃ
ごう‐じゅう
ごう‐じょう
ごう‐じん
ごう‐
ごう‐すう
ごう‐せ
ごう‐せいのすけ
ごう‐せつごう
ごう‐せ
ごう‐ぜん
ごう‐
ごう‐そう
ごう‐そっきゅう
ごう‐そん
ごう‐ぞく
ごう‐たい
ごう‐たん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐せつ

う‐せつ
たいこう‐せつ
たいりくいどう‐せつ
ちかくきんこう‐せつ
ちきゅう‐せつ
ちどう‐せつ
ちゅう‐せつ
ちょう‐せつ
う‐せつ
てんちゅう‐せつ
てんちょう‐せつ
てんどう‐せつ
う‐せつ
とうろう‐せつ
う‐せつ
はどう‐せつ
ひょう‐せつ
びゅう‐せつ
う‐せつ
う‐せつ

Synonymes et antonymes de ごう‐せつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐せつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐せつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐せつ

Découvrez la traduction de ごう‐せつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐せつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐せつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚濑津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi Setsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi Setsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी Setsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي Setsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi Setsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi Setsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi Setsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi Setsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Setsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Setsu
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐せつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시 설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi Setsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi Setsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Setsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi Setsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi Setsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi Setsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi Setsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι Σέτσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Setsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi Setsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi Setsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐せつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐せつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐せつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐せつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐せつ»

Découvrez l'usage de ごう‐せつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐せつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教思想へのアプローチ: 釈迦の智慧を理知的に学ぶ本 - 233 ページ
しんぶつしゆうごうせつ參神仏習合説少し先を急ぎ過ぎた。もう一っ奈良時代の仏教で指摘しておかなければならないことがある。神仏習合説にっいてである。仏陀を「となりのくにのかみ」として受け入れた日本人にとって、神と仏を同列に考えることは、初めから ...
鳥海輝久, 2005
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 571 ページ
雷雨雷雨ふぶき吹雪暴风雪ごうせつ豪雪暴雪なだれ雪崩雪崩地じ滑すべり、山やま崩くずれ滑坡*山腰斜面部的土沙滑坡叫“土砂崩れ” (どしゃくずれ)。どせきりゅう土石流泥石流つなみ津波海啸たかしお高潮风暴潮,高潮洪こうずい水洪水*急剧的河川涨水叫“ ...
佐藤正透, 2011
3
日本史の謎は「地形」で解ける環境・民族篇: - 141 ページ
竹村公太郎. &ー日本に存在しない災害はない世界の防災関係者は、日本を「災害のショーウィンドウ」と呼んでいる。確かに日本列島には、すべての災害が揃っている。おごうせたかしおごうせつ地震、津波、火山噴火、台風、集中豪雨、洪水、異常高潮、豪雪、 ...
竹村公太郎, 2014
4
三省堂現代国語辞典 - 376 ページ
文字の I 」」うせつ【(巷説】〈名〉〔文攀浯〕世間のうわさ。「単な 101 に過,ぎない」^風説つ」うせつ【降雪】〈名〉〔文章語〕雪が降ふること。また、降った 1 「| 4 」圃積雪」うせつ【古|説】〈名〉〔文章語〕相手の說( ,意見)を尊敬して言うことぱ。「ご 1 * 2 ^ : ^する」ごうせつ ...
市川孝, 1992
5
新・平家物語 十一巻:
ゝりだいもっつ、大物ノ浦かしまあまベごうせつつかんざきかわよど神崎川は本流の淀とわかれて蟹島、神崎の里を過ぎ、やがて余戸ノ郷(現・尼崎市)から、同じ摂津の海へそそいでゆく。 かってん『うん.... ..。そこは合点だ. いえかきそのころはここの水路も上下 ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
つりだいもつ~大物ノ浦かしまあまベごうせつつかんざきがわよど神崎川は本流の淀とわかれて蟹島、神崎の里を過ぎ、やがて余戸ノ郷(現・尼崎市)から、同じ摂津の海へそそいでゆく。 かってん『うん.... ..。そこは合点だ. いえがきそのころはここの水路も上下する ...
吉川英治, 2014
7
日本國語大辞典 - 531 ページ
下の申亊を上へまうし、上の事を下にのぶる職也」ごう-せつガ了二八口接】 I 名 3 二つの命抝を論理語「かつ」またはその同義語で結んでえられる命^の前二者に対する称。はじめの二つの. ^逑がともに真のときに 6 つて真になる,ご、?せつ,カウ:【剛節】〔お迚菊 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き熟語林 - 651 ページ
一宇^找いちじふせつ中说ちゅうわ定向進化找ていこうしんかせつ仏眹ぶっせつ一円一湖いちえんいちげんせっ先天眹せんてんせつ ... せいごうせつ伝说でんせつ業平伝眹なりひらでんせつ杖立て伝圾つえたてでんせつ著立て伝 18 はしたてでんせつ地名伝说ち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 144 ページ
念蛇蛇 I 造類口^光光行効木木考堠畊光"香瓜ェっ航行つ額香項つつ香興郊号甲項仏心心^ ! .... 十 V ニニほ尼ニニ遮陏蟬 144 しょうせつこうぞふうせつこうあかえうどうぜつころとうせつこうこうせつこうけいぜっこうせつごうせつごうせつごうぜっこうぜっこうぜっ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 306 ページ
編集委員会, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごう‐せつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごう‐せつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温暖化でも氷河発見、なぜ?
立山連峰はこれまで南限(なんげん)とされていたロシアのカムチャツカ半島より緯度(いど)で15度以上低いけど、豪雪地帯(ごうせつちたい)で気温も低いし、氷河が見つかった場所は深(ふか)い谷になっていて雪がたまりやすかったの。 からすけ 寒(さむ)けれ ... «日本経済新聞, avril 12»
2
塩をまくと雪はなぜ溶ける?
今年(ことし)は豪雪ごうせつ)続(つづ)きだけど、行き帰(かえ)りの道(みち)は大丈夫(だいじょうぶ)だった? ◇ののちゃん ちゃんと ... 先生 凍結防止剤(とうけつぼうしざい)や融雪剤(ゆうせつざい)として、食塩(しょくえん)を使(つか)うのは本当(ほんとう)よ。 «朝日新聞, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐せつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-setsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur