Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐せつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐せつ EN JAPONAIS

そうせつ
sousetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐せつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐せつ dans le dictionnaire japonais

C'est la neige qui tombe plus tôt que la saison. Créer une nouvelle installation ou institution. C'est une chose [Review] [nom] (thru) de discuter de l'ensemble dans son ensemble. Aussi, cette phrase. Revue générale C'est vrai [gel neige] 1 gel \u0026 thinsp; (thimble) \u0026 thinsp; et neige \u0026 thinsp; (yuki) \u0026 thinsp ;. Cheveux et barbe qui sont devenus blancs après deux ans. C'est ce que nous avons recueilli une théorie de beaucoup de gens. そう‐せつ【早雪】 時季よりも早めに降る雪。
そう‐せつ【創設】 [名](スル)施設や機関を新しくつくること。
そう‐せつ【総説】 [名](スル)全体をまとめて論じること。また、その文章。総論。
そう‐せつ【霜雪】 1 霜 (しも) と雪 (ゆき) 。2 年をとって白くなった頭髪やひげ。
そう‐せつ【叢説】 多くの人の説を集めたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐せつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐せつ

そう‐すい
そう‐すう
そう‐すかん
そう‐すけくに
そう‐
そう‐ずい
そう‐ずく
そう‐せ
そう‐せ
そう‐せっきん
そう‐せ
そう‐せんきょ
そう‐せんし
そう‐ぜい
そう‐ぜつ
そう‐ぜめ
そう‐ぜん
そう‐
そう‐そう
そう‐そく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐せつ

う‐せつ
たいこう‐せつ
たいりくいどう‐せつ
ちかくきんこう‐せつ
ちきゅう‐せつ
ちどう‐せつ
ちゅう‐せつ
ちょう‐せつ
う‐せつ
てんちゅう‐せつ
てんちょう‐せつ
てんどう‐せつ
う‐せつ
とうろう‐せつ
う‐せつ
はどう‐せつ
ひょう‐せつ
びゅう‐せつ
う‐せつ
う‐せつ

Synonymes et antonymes de そう‐せつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐せつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐せつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐せつ

Découvrez la traduction de そう‐せつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐せつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐せつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此,濑津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Setsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Setsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Setsu तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى Setsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так сэцу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Setsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং Setsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Setsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Setsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Setsu
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐せつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 셋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Setsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy Setsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Setsu எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Setsu त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Setsu Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Setsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc setsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Сецу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Setsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Σέτσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Setsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Setsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Setsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐せつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐せつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐せつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐せつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐せつ»

Découvrez l'usage de そう‐せつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐せつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
そうしき葬式[名] 장례식 葬禮式そうししゃ創始者[名] 창시자 創始者そうじする掃除する[動] 청소하다 淸掃하다 そうした[形] 그러한 ... そうしんき送信機[名] 송신기 送信機そうしんぐ装身具[名] 장신구 裝身具そうせいき創世記[名] 창세기 創世記そうせつ創設[名] ...
キム テーボム, 2015
2
夏目漱石 - 第 11 巻 - 512 ページ
... 研究所 (Japan) 一 5I2. せ、・じんするせつだん ... せ、・そうするせつぶんする@そうおうするすいさつする@せ、,ぞうするせつぼうする@ぞうおするすいさんする@せ、,そくするせつぼうするぞうかするすいじ中くする@せ、・ぞんするせつめいしかたそうぐうするすい ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
... せいかん拙劣せつれつ生硬せいこう摂取せつしゅ生糸きいと摂政せつしよう摂生せつせい繊細せんさい折衝せつしょう船舶せんぱく折衷せつちゅう選考せんこう節儉せつけん遷都せんと節操せつそう前途ぜんと说卩,』せつゆ善処ぜんしょ雪辱せつじょく善戦ぜん ...
松村武久, 2008
4
妹がゾンビなんですけど! 3
何が、愛深さんをそうさせたんだ?愛深さんは・・・・・・」そこに、せつらが口を挟む。「風貴くん、無駄よ。この子に常人の言葉は通じない」首を横に振るせつらに、風虫貝は、けれども愛深に向かった。「お前のせいて、いろんな人が傷ついた。俺も、セイラさんも、ペス ...
伊東ちはや, 2012
5
ジャポネスク素材集: 和×艶やかモダン
華やかで「和」っぽい素材をお届けします。艶やかモダンな背景素材、京都のお土産物屋で見つけたような和小物、おいしそうな和菓子、やわらかな雰囲気の消しゴム判子、おし ...
なせつ, 2011
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
そうさする操作する[動] manipulate [mənipyəleit]そうししゃ創始者[名] creator [kri:eitər]そうじにん掃除人[名] duster [dʌstər]そう ... そうせつしゃ創設者[名] organizer [ɔ:rgənaizər]ぞうせん造船[名] shipbuilding [ʃipbildiŋ]ぞうせんじょ造船所[名] shipyard ...
キム テーボム, 2015
7
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 35 ページ
開拓使は、創設より 1 年で廃止されました。辞任しました。その後、岡本を失った樺太じにんごおかもとうしなからふと政策の板挟みにあい、現地の最高責任者をせいさくいたばさげんちさいこ.つせきにんしや膨張圧力および日本側の北海道開拓優先ぼうちょうあ ...
高橋是清, 2008
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
日ほんじんしばうとうけいぶんせきにほんじんあほけんせいどそうせつ本人の死亡統計を分祈し日本人に合う保険制度を創設したのふたりかれにほんはつほけんりょうひょうかんせいがこの 2 人です。彼らは日本における初の保険料表を完成し、けいゃくしゃりえき ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
大日本図書國語辞典 - 441 ページ
そうせいじ【。双生児】ふたご。「一卵性ー」そうせつ創設】(名-サ変)施設(しせつ)などをはじめて作ること。創立。「放送局を 1 する」そうせつ総説】(名.サ変)全体についてあらましを説くこと。またはその説。総論。そうぜつ【 0 壮絶】(名.形勤)非常に勇ましいこと。
岩淵悦太郎, 1963
10
生命の實相 1 総説篇・實相篇上〔頭注版〕: - 134 ページ
谷口雅春. めには、何よりもまず、自分は大生命の無限力に生かされているという徹底した大信念を薪客人を暗殺する者。(「しかく」と眛むのは 65 用暁み) |场僧修行をつんだ铯ゃ知の高い僧。この場合は日蓬上人のことをさしている。斬罪刀で首をはねる罰 0 つ ...
谷口雅春, 1962

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐せつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐せつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本こども堂…世界の児童書が一堂に
国際 ( こくさい ) アンデルセン賞の2014年の受賞者のこれまでの作品と、同賞を 創設そうせつ ) した団体の各国 支部 ( しぶ ) による 推薦 ( すいせん ) 図書リスト(IBBYオナーリスト)の作品やその 邦訳書 ( ほうやくしょ ) など、計約170 冊 ( さつ ) を手に ... «読売新聞, août 15»
2
輝(き)らりキッズ 初の松江市長杯イングリッシュコンテスト
松江市教育委員会が本年度創設そうせつ)した「松江市長杯(はい)イングリッシュコンテスト」で、市内各校の中学生が工夫(くふう)を凝(こ)らして、ふるさと松江の魅力(みりょく)を英語で発表しました。その中で、玉湯(たまゆ)中学校の3人のチームが最優秀( ... «山陰中央新報, mars 15»
3
アーチェリー…同好会から日本一
関東大会を制した3人は、とにかく調子に乗っていた。2か月後に行われた8月のインターハイも、あれよあれよと勝ち進み、決勝でも 強豪 ( きょうごう ) 校を195―180と 圧倒 ( あっとう ) 。同好会 創設 ( そうせつ ) 2年目にして、初のインターハイ優勝という最高の ... «読売新聞, janv 15»
4
命の大切さ、子どもに教わる…巨人・村田選手
昨季は読売 巨人 ( きょじん ) 軍 創設そうせつ ) 80周年を記念するシーズンでした。 主力の一人として 活躍 ( かつやく ) し、選手会長としてチームをまとめた 村田修一 ( むらたしゅういち ) 選手(33)は、予定日よりも早く生まれた赤ちゃんや、病気を持って ... «読売新聞, janv 15»
5
輝(き)らりキッズ 3きょうだい 実験、観察に夢中
さらに、国立科学博物館(東京都)が青少年の優(すぐ)れた研究活動を表彰(ひょうしょう)する「野依(のより)科学奨励(しょうれい)賞」では、2010年度に澄歩さんと柾人君が初出品し、賞創設そうせつ)以来初のきょうだいでのダブル受賞。2人は11年度にも ... «山陰中央新報, déc 14»
6
輝(き)らりキッズ 山あいに響く歌声、笛、太鼓(たいこ)
この教室は深野神楽保存会(河角義隆(かわすみよしたか)会長)が、江戸時代を中心に盛んに舞(ま)われた深野神楽を次世代に伝えようと、2003年に創設そうせつ)しました。最近では教室を経(へ)て大学卒業後、Uターンして保存会に入った若者もおり、 ... «山陰中央新報, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐せつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-setsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur